Redes globales eficaces
Saskia Sassen
Soci¨®loga nacida en Holanda, Pr¨ªncipe de Asturias en Ciencias Sociales. Autora de ¡®Cities at war¡¯ (Columbia University Press)
"Las formas de control del presente funcionan cada vez m¨¢s a trav¨¦s de nodos estrat¨¦gicos, y no de los gobiernos nacionales. Estos nodos surgen en gran medida de las transacciones privadas que tienen lugar en las principales ciudades"
Vivimos un periodo en el que los actores constitutivos de las operaciones transnacionales y quienes est¨¢n al frente de ellas no son los pa¨ªses, sino las redes de ciudades. Ellas son las que se han convertido en el elemento esencial de la naciente econom¨ªa global.
Hasta ahora, los mayores beneficiarios de ello no han sido los Gobiernos, sino los principales actores econ¨®micos. De hecho, hasta los actores m¨¢s modestos, incluidos los pobres y los perseguidos, utilizan cada vez m¨¢s herramientas de red, que les proporcionan al menos algo de capacidad de intervenir (Sassen 2016).
El comercio a peque?a escala por parte de entidades modestas es un ejemplo de ello. El terrorismo, el comercio ilegal de plantas y animales, la esclavizaci¨®n de trabajadores para la industria pesquera, as¨ª como otros muchos elementos de las econom¨ªas actuales que act¨²an en todo el mundo.
Sin embargo, las ventajas de estos dominios en red tambi¨¦n est¨¢n siendo aprovechadas cada vez m¨¢s por personas bienintencionadas que quieren rescatar a los trabajadores esclavizados, garantizar la supervivencia de nuestros r¨ªos y nuestros bosques, de nuestra flora y nuestra fauna, de nuestras masas de agua y de nuestra tierra.
Pero tambi¨¦n vivimos una ¨¦poca de guerra abierta en una serie de ¨¢mbitos en r¨¢pida multiplicaci¨®n. A d¨®nde acabar¨¢ llev¨¢ndonos todo esto no est¨¢ claro. Lo que s¨ª est¨¢ claro es que tenemos que proteger la tierra, el aire y el agua. El hacerlo implica a menudo utilizar armas para matar a los que les dan un uso abusivo.
?Somos verdaderamente prisioneros de un circuito que nosotros mismos hemos creado?
Cr¨¦ditos
Edici¨®n y Coordinaci¨®n: Joseba Elola, Carmen P¨¦rez-Lanzac, Braulio Garc¨ªa Ja¨¦n, Carla Mascia, Andrea Aguilar, Pablo de Llano, Jorge Morla, ?ngeles Lucas, Pablo Le¨®n, Jes¨²s Albor¨¦s.
Direcci¨®n de arte: Fernando Hern¨¢ndez
Ilustraciones: Sr. Garc¨ªa
Fotograf¨ªa: Carmen Guri y Almudena Mart¨ªn
Desarrollo: Jacinto Corral
Frontend: Alejandro Gallardo
Traducciones: News Clips y Mar¨ªa Luisa Rodr¨ªguez Tapia