Detenido un polic¨ªa de Washington por ayudar al Estado Isl¨¢mico

Nicholas Young, un hombre de 36 a?os del condado de Fairfax, en Virginia, fue detenido en la ma?ana del mi¨¦rcoles en la comisar¨ªa central de la polic¨ªa de tr¨¢nsito de la capital estadounidense, para la que trabajaba desde 2003. Esta misma tarde ten¨ªa prevista su primera comparecencia ante una juez del distrito este de Virginia, que le leer¨¢ los cargos por los que podr¨ªa afrontar una pena m¨¢xima de 20 a?os.

Young est¨¢ acusado, seg¨²n la fiscal¨ªa, de haber comprado tarjetas de recarga m¨®vil por 245 d¨®lares que pretend¨ªa entregar al ISIS, que usa este procedimiento para reclutar terroristas en todo el mundo. A finales de julio, el agente ahora detenido envi¨® 22 c¨®digos de este tipo de tarjetas a quien cre¨ªa era un miembro del grupo extremista, pero que en realidad era un agente encubierto del FBI. ¡°Responde para verificar su recepci¨®n¡±, escribi¨® Young a su falso contacto, revel¨® la fiscal¨ªa en un comunicado. El detenido tambi¨¦n explic¨® su intenci¨®n de destruir su tel¨¦fono tras completar el env¨ªo de las claves ¡°para evitar que se puedan ver los datos en caso de que suceda algo desafortunado¡±.

¡°Este caso refleja los desaf¨ªos que afrontan las autoridades ante la peligrosa expansi¨®n de la radicalizaci¨®n violenta que amenaza a nuestras comunidades, tanto en el extranjero como en casa¡±, dijo el subdirector de la oficina del FBI en Washington, Paul Abbate.

Seg¨²n The Washington Post, que adelant¨® la noticia, las autoridades locales han asegurado que no hubo en ning¨²n momento una amenaza cre¨ªble o espec¨ªfica para la red de metro de la capital estadounidense.

Young llevaba en el radar de las autoridades desde 2010. Fue su propio departamento de polic¨ªa el que manifest¨® su inquietud respecto de Young al FBI, que empez¨® a vigilar al joven agente.

En septiembre de 2010, fue interrogado por primera vez por agentes del FBI en relaci¨®n con un conocido suyo, Zachary Chesser, que un mes m¨¢s tarde se declar¨® culpable de proporcionar ayuda material a terroristas, de acuerdo con la fiscal¨ªa. Chesser, que tambi¨¦n hab¨ªa amenazado a los creadores de la serie animada sat¨ªrica ¡°South Park¡± por retratar a Mahoma, cumple 25 a?os de c¨¢rcel por intentar unirse a una filial de Al Qaeda en Somalia.

Otro de los conocidos de Young, Amine El Khalifi, tambi¨¦n se declar¨® culpable de intentar perpetrar un atentado suicida en el Capitolio de Washington en 2012. En 2011, Young viaj¨® dos veces a Libia y, seg¨²n declar¨® al FBI, estuvo en contacto con los rebeldes que intentaban derrocar al dictador Muamar el Gadafi.

En 2014, Young contact¨® hasta en 20 ocasiones con quien cre¨ªa que era un reservista estadounidense originario de Oriente Pr¨®ximo que ¡°sent¨ªa cada vez m¨¢s atracci¨®n por la religi¨®n y quer¨ªa abandonar el Ej¨¦rcito por haber tenido que luchar contra musulmanes durante su despliegue en Irak¡±. En realidad, se trataba de un informante del FBI, y Young pic¨® el anzuelo. En esos encuentros, siempre seg¨²n la versi¨®n de la fiscal¨ªa que ha presentado los cargos contra Young, este ¡°le dio consejos (al informante) sobre c¨®mo no ser detectado por las autoridades utilizando m¨¦todos de viaje espec¨ªficos¡±. Young tambi¨¦n le advirti¨® al confidente del FBI que estuviera alerta ante posibles informantes y que no discutiera sus planes con otras personas. En el oto?o de ese a?o, el colaborador del FBI hizo creer a Young que hab¨ªa logrado salir de EE UU y que se hab¨ªa unido al ISIS.

A partir de ese momento, y aunque Young crey¨® siempre que segu¨ªa en contacto con esa persona, en realidad estaba comunic¨¢ndose con agentes del FBI. En 2015, Young les pidi¨® consejo sobre c¨®mo sacar dinero al extranjero sin ser detectado, y dijo ser consciente de que sus actividades, ¡°incluso comprar un billete de avi¨®n¡±, eran vigiladas. Aun as¨ª, el pasado 18 de julio, Young volvi¨® a comunicarse con quien cre¨ªa estaba ya combatiendo junto al ISIS para discutir la compra de las tarjetas de recarga m¨®vil. El 28 de ese mes, envi¨® las claves a su contacto. Seis d¨ªas m¨¢s tarde, este mi¨¦rcoles, lo que cre¨ªa era una colaboraci¨®n con el ISIS concluy¨® de forma definitiva con su arresto.