El rey de los Pa¨ªses Bajos pide perd¨®n por la ¡°violencia excesiva¡± en la Indonesia colonial

El rey Guillermo de los Pa¨ªses Bajos ha pedido perd¨®n este martes en Indonesia por ¡°el abuso de la violencia" protagonizado por las fuerzas coloniales de su pa¨ªs "durante la lucha por la independencia¡± de Indonesia, entre 1945 y 1949. Aunque sucesivos Gobiernos de la antigua metr¨®poli ya hab¨ªan lamentado en el pasado lo ocurrido, es la primera vez que lo hace el jefe del Estado. Su madre, la reina Beatriz, quiso disculparse en 1995, pero el Gobierno de entonces no lo consider¨® oportuno. La...

El rey Guillermo de los Pa¨ªses Bajos ha pedido perd¨®n este martes en Indonesia por ¡°el abuso de la violencia" protagonizado por las fuerzas coloniales de su pa¨ªs "durante la lucha por la independencia¡± de Indonesia, entre 1945 y 1949. Aunque sucesivos Gobiernos de la antigua metr¨®poli ya hab¨ªan lamentado en el pasado lo ocurrido, es la primera vez que lo hace el jefe del Estado. Su madre, la reina Beatriz, quiso disculparse en 1995, pero el Gobierno de entonces no lo consider¨® oportuno. Las palabras de su hijo tienen ahora un valor a?adido: Indonesia celebra este a?o el 75 aniversario de su independencia. ¡°El dolor y desconsuelo de las familias afectadas perdura hasta hoy¡±, ha reconocido el monarca. El periodo es uno de los m¨¢s negros de la historia neerlandesa.

Las disculpas han sido ofrecidas durante la visita de Estado que efect¨²an los reyes Guillermo y M¨¢xima y lo ha hecho en presencia del presidente de Indonesia, Joko Widodo: ¡°No podemos cambiar el pasado, pero s¨ª aprender de ello¡±, respondi¨® Widodo. Con su discurso, el soberano ha sostenido de manera oficial que los Pa¨ªses Bajos reconocen 1945, y no 1949 (fecha de la transferencia de soberan¨ªa), como el a?o de independencia de la actual Rep¨²blica de Indonesia. ¡°El 17 de agosto de hace 75 a?os, con su Proklamasi [Proclamaci¨®n de Independencia], Indonesia reclam¨® su lugar entre los Estados libres, y felicitamos al pueblo indonesio en esta celebraci¨®n¡±, a?adi¨® el rey. En 2005, el Gobierno neerland¨¦s hab¨ªa aceptado ¡°moral y pol¨ªticamente¡± que 1945 era el a?o clave, pero ahora lo avala el peso de la jefatura del Estado.

La Proklamasi marc¨® el inicio de la guerra de independencia, concluida en 1949 con su reconocimiento oficial. Durante esos a?os, las denominadas ¡°acciones policiales¡± de las tropas neerlandesas contra los rebeldes nacionalistas fueron sangrientas. Sukarno, l¨ªder nacionalista indonesio y luego presidente hasta 1967, proclam¨® por su cuenta la independencia en agosto de 1945, dos d¨ªas despu¨¦s de la capitulaci¨®n japonesa en el marco de la Segunda Guerra Mundial, de modo que -para el Gobierno colonial- el Ej¨¦rcito neerland¨¦s deb¨ªa restaurar la paz y el orden. A pesar de su nombre, las operaciones formaban parte en realidad de una guerra colonial que inclu¨ªa ejecuciones sumarias, torturas y la quema de aldeas.

Cerca de 100.000 indonesios y m¨¢s de 5.000 soldados murieron, parte de ellos por choques entre grupos locales. Las acciones policiales se desarrollaron en dos fases. La primera tuvo lugar en las islas de Java y Sumatra en julio de 1947, para recuperar las zonas tomadas por Sukarno. La operaci¨®n fue un ¨¦xito desde el punto de vista militar, pero tambi¨¦n un desastre diplom¨¢tico para los Pa¨ªses Bajos. Hubo protestas en la propia metr¨®poli y Naciones Unidas presion¨® para la firma de un alto el fuego, suscrito en agosto del mismo a?o. El acuerdo no funcion¨®. Aunque la comunidad internacional estaba a favor de la independencia, las fuerzas nacionalistas manten¨ªan sus t¨¢cticas de guerrilla y el Gobierno neerland¨¦s lanz¨® la segunda operaci¨®n policial. Fue en diciembre de 1948 y lleg¨® a detener a Sukarno, pero las nuevas presiones de la ONU por llegar a un acuerdo pac¨ªfico motivaron el reconocimiento de la independencia de Indonesia el 27 de diciembre de 1949.