Minneapolis celebra el veredicto con una pregunta: ?cu¨¢ntos muertos no fueron grabados?

En cuanto el juez Peter Cahill ley¨® el veredicto de culpabilidad del expolic¨ªa Derek Chauvin por la muerte de George Floyd, estall¨® la alegr¨ªa en Minneapolis, una ciudad que se hab¨ªa preparado para todo. Los comercios y restaurantes del centro se hab¨ªan protegido con paneles, los colegios p¨²blicos hab¨ªan suspendido las clases presenciales y los militares de la Guardia Nacional patrullaban cada esquina. ...

En cuanto el juez Peter Cahill ley¨® el veredicto de culpabilidad del expolic¨ªa Derek Chauvin por la muerte de George Floyd, estall¨® la alegr¨ªa en Minneapolis, una ciudad que se hab¨ªa preparado para todo. Los comercios y restaurantes del centro se hab¨ªan protegido con paneles, los colegios p¨²blicos hab¨ªan suspendido las clases presenciales y los militares de la Guardia Nacional patrullaban cada esquina. Fue la de este martes, sin embargo, una tarde de abrazos y pu?os en alto; de esperanza para unos y escepticismo para otros, y fue tambi¨¦n una constataci¨®n: nada de esto hubiera sido posible sin el poderoso v¨ªdeo de los nueve minutos de agon¨ªa de Floyd bajo la rodilla del exagente como prueba. Su hermano Terrence dijo: ¡°Lo echar¨¦ mucho de menos. Pero s¨¦ que ahora es historia. Es un gran d¨ªa para ser un Floyd¡±.

¡°?Cu¨¢ntos otros antes no fueron grabados?¡±, rezaba un cartel en manos de Hodan B., una psic¨®loga de 30 a?os de raza negra. En su opini¨®n, el veredicto no hubiese sido posible sin estas im¨¢genes. ¡°Fue lo que ayud¨® a desmontar la versi¨®n policial¡±, asegura. Aun as¨ª, record¨® que ¡°otras veces, con las im¨¢genes de las propias c¨¢maras de los polic¨ªas, tampoco ha habido condenas¡±. ¡°Lo que hemos visto iba m¨¢s all¨¢ de lo cruel¡±, contin¨²a la psic¨®loga.

Hodan es de las que cree que este juicio marcar¨¢ un precedente para futuros casos de brutalidad policial. Los estadounidenses presenciaron durante la vista c¨®mo el jefe de la polic¨ªa local, Medaria Arredondo, tambi¨¦n negro, se pon¨ªa del lado de la acusaci¨®n y rechazaba los m¨¦todos utilizados por Chauvin, quien fue despedido en su d¨ªa y recibir¨¢ sentencia en unas ocho semanas.

Emma Luten, una joven blanca de 24 a?os, confiaba en que se declarase a Chauvin culpable por alguno de los tres cargos de los que se le acusaba, pero le sorprendi¨® que se le encontrase responsable de todos ellos: homicidio en segundo grado (implica intenci¨®n en el instante, pero no premeditaci¨®n), homicidio en tercer grado (definido en Minnesota como el cometido por alguien que, aunque no busca el objetivo de matar, causa la muerte actuando de forma peligrosa y sin cuidado por la vida humana) y homicidio imprudente en segundo grado. Cree que este caso ¡°ha significado una verdadera redenci¨®n de cuentas y tambi¨¦n un paso adelante en el camino hacia la justicia racial ¨ªntegra¡±. Considera que el veredicto ha requerido pruebas abrumadoras despu¨¦s de muchos casos en los que los agentes fueron absueltos a pesar de existir im¨¢genes contundentes. Luten afirma que si Floyd hubiera sido un hombre blanco, Chauvin no solo hubiese retirado su rodilla del cuello mucho antes: ¡°Creo que no hubi¨¦semos llegado a ver esa rodilla en el cuello¡±.

La muerte de Floyd, el 25 de mayo de 2020, deton¨® varias concentraciones y protestas el pasado verano. En ellas hab¨ªa j¨®venes blancos y negros al grito de ¡°las vidas negras importan¡±, lema que dio nombre al gran movimiento contra el racismo policial, Black Lives Matter. Tras el veredicto, la celebraci¨®n junto al tribunal se traslad¨® a la ahora llamada ¡°plaza George Floyd¡±, en el cruce de calles frente a la tienda Cup Foods, donde muri¨®.

Los ?ngeles: el fantasma del caso de Rodney King

En Los ?ngeles, el fantasma del caso de Rodney King, un afroamericano apaleado sin piedad en 1991 por cuatro agentes ¡ªtres de ellos blancos¡ª, hizo a la ciudad recordar una de sus peores experiencias con la brutalidad policial. Los uniformados, que hab¨ªan detenido a King por exceso de velocidad, fueron absueltos en 1992 por un jurado en el que no hab¨ªa un solo negro. Esto fue la chispa que incendi¨® el centro de la ciudad con varios actos de vandalismo. Quienes recuerdan aquellos d¨ªas reconocen el avance que se produjo este martes.

¡°Alivio¡±. Esa es la palabra que usa Taylor, un afroamericano de 52 a?os, para definir lo que sinti¨® tras el veredicto. ¡°Ya era hora de que los polic¨ªas pagaran por sus errores¡±, opina mientras espera el autob¨²s en el centro de la ciudad californiana. En su m¨®vil sigue la cobertura que la cadena CNN hace de los festejos que ha provocado en todo el pa¨ªs el desenlace judicial. ¡°Espero que de ahora en adelante los polic¨ªas traten con respeto y dignidad a la gente a la que detienen¡±.

El veredicto ha permitido a Los ?ngeles relajarse tras semanas de tensi¨®n. El movimiento Black Lives Matter y otras organizaciones que piden retirar fondos a los cuerpos policiales hab¨ªan incrementado sus vigilias frente a las oficinas de la polic¨ªa local y la alcald¨ªa, la m¨¢s reciente en la ma?ana del martes.

¡°Este ha sido el juicio m¨¢s importante de nuestras vidas¡±, admite el pastor Shep Crawford, quien preside una iglesia evang¨¦lica en el centro de Los ?ngeles. ¡°Despu¨¦s de muchos a?os, la sociedad entendi¨® que las vidas negras importan. Y ahora parece ser que el sistema finalmente lo ha aprendido¡±, dice despu¨¦s de haber rezado en el Grand Park ante un grupo que celebr¨® la decisi¨®n del jurado. ¡°Hay que seguir trabajando. Quiero un pa¨ªs donde mis hijos no se sorprendan cada vez que se hace justicia¡±.

Nueva York: di¨¢logo de la polic¨ªa con l¨ªderes comunitarios

Los departamentos de polic¨ªa del pa¨ªs han adoptado nuevas pol¨ªticas destinadas a reducir el uso de la fuerza, para evitar las cr¨ªticas generadas por su manejo de las marchas del pasado verano tras la muerte de Floyd. Ha sido una transformaci¨®n operativa que ha requerido colaborar y dialogar con l¨ªderes locales, representantes religiosos y asociaciones vecinales y comunitarias. El responsable del Departamento de Polic¨ªa de Nueva York, Dermot Shea, explica: ¡°Hemos trabajado mucho¡± con esos agentes sociales.

En Nueva York, pese a la convocatoria de media docena de concentraciones en la ciudad ¡ªprogramadas con anterioridad, al margen del resultado del fallo¡ª, el despliegue policial era a ¨²ltima hora de la tarde mucho m¨¢s visible que la presencia de manifestantes. Un cord¨®n de vallas rodeaba el per¨ªmetro de la frecuentada comisar¨ªa de Times Square, alrededor de la cual solo se daban cita c¨¢maras de televisi¨®n, mientras el ritmo habitual del kil¨®metro cero de Manhattan prosegu¨ªa sin interrupciones ni cortes de tr¨¢fico.

Un grupo de activistas hab¨ªa convocado all¨ª por redes sociales una concentraci¨®n a las seis de la tarde, pero lo ¨²nico evidente era el dispositivo policial. En Manhattan se desplegaron varios cientos de agentes, y unos 300 m¨¢s alrededor del Centro Barclays de Brooklyn, donde un peque?o grupo de personas sigui¨® en directo la lectura del veredicto, prorrumpiendo en gritos de rabia y alivio al escuchar la triple declaraci¨®n de culpabilidad de Chauvin. En Harlem hubo una marcha espont¨¢nea de decenas de personas con pancartas del movimiento Black Lives Matter.

Joshua, veintea?ero, segu¨ªa en el m¨®vil el anuncio del fallo mientras esperaba a su novia. ¡°Solo habr¨ªa faltado que [Chauvin] se hubiese ido de rositas, pero queda mucha injusticia, de hace siglos. Esto es solo la punta del iceberg¡±, dec¨ªa el afroamericano, que no ha participado en ninguna marcha contra la violencia policial pese a compartir la denuncia.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S Am¨¦rica y reciba todas las claves informativas de la actualidad de la regi¨®n.