Bielorrusia traslada a cientos de migrantes desde la frontera a un campamento temporal

Bielorrusia ha trasladado a cientos de migrantes acampados en el paso fronterizo con Polonia de Kuznica-Bruzgi, el punto caliente de la crisis, a un refugio temporal ¨Dun centro de log¨ªstica y transporte¨D en la localidad cercana de Bruzgi. Se trata de la primera se?al de distensi¨®n que ha mostrado el r¨¦gimen bielorruso (por el gesto humanitario hacia los migrantes atrapados y por la rebaja de la presi¨®n hacia las autoridades polacas) desde que se inici¨® la crisis. Seg¨²n ha informado este jueves la agencia de noticias bielorrusa Belta, los migrantes han sido divididos en grupos y conducidos a un centro de transporte y log¨ªstica cercano. El traslado ha sido coordinado por el Gobierno de la regi¨®n de Grodno por orden del presidente bielorruso, Aleksandr Lukashenko. Las autoridades de Minsk han informado de que hay cerca de 7.000 migrantes en suelo bielorruso.

Seg¨²n una portavoz del Ejecutivo de Lukashenko, Bielorrusia estar¨ªa dispuesta a devolver a 5.000 de ellos a sus pa¨ªses de origen, mientras que los otros 2.000 tendr¨ªan que ser acogidos por la Uni¨®n Europea. Esta portavoz, citada por Belta, ha manifestado que el presidente bielorruso as¨ª se lo comunic¨® a la canciller alemana, Angela Merkel, en la conversaci¨®n telef¨®nica que mantuvieron el pasado mi¨¦rcoles, la segunda esta semana.

La Polic¨ªa de Fronteras de Polonia hab¨ªa informado este mi¨¦rcoles en su perfil de Twitter de que las autoridades bielorrusas estaban vaciando un campamento de la frontera y trasladando a sus ocupantes hacia un lugar desconocido. En los v¨ªdeos colgados en Internet por este cuerpo se ve c¨®mo cientos de personas con sus pertenencias son trasladadas en fila y a pie fuera de la linde entre Bielorrusia y Polonia.

La agencia Belta ha compartido im¨¢genes de los migrantes en el Centro de Transporte y Log¨ªstica de Bruzgi. Se los ve descansando en colchones y mantas en el suelo, y rodeados de paquetes de alimentos. Seg¨²n indic¨® esta agencia de noticias, de propiedad estatal, la mayor¨ªa de los migrantes hab¨ªa expresado su intenci¨®n de seguir tratando de entrar en la Uni¨®n Europea. Estos, de acuerdo a la versi¨®n de Belta, habr¨ªan optado por refugiarse en este centro de Bruzgi ante el fr¨ªo y la lluvia que estaban sufriendo en las ¨²ltimas noches.

En la frontera, en el lado bielorruso de las alambradas que separan los dos pa¨ªses, siguen al menos unas mil personas. Polonia ha denunciado este jueves medio millar de nuevos intentos de cruzar la frontera. En las ¨²ltimas horas, el Ej¨¦rcito polaco ha detenido a cerca de un centenar de personas que intentaban atravesar el paso fronterizo y ha acusado a las fuerzas del pa¨ªs vecino de provocar la operaci¨®n.

La b¨²squeda de una soluci¨®n est¨¢ centrando la actividad diplom¨¢tica en los ¨²ltimos d¨ªas. Este mi¨¦rcoles, Bielorrusia asegur¨® estar ¡°en negociaciones¡± con Bruselas para resolver la crisis, pero la Comisi¨®n Europea solo confirm¨® la existencia de ¡°discusiones t¨¦cnicas¡± sobre la repatriaci¨®n a sus pa¨ªses de los migrantes en la frontera, indic¨® uno de sus portavoces. La Comisi¨®n ¡°tendr¨¢ conversaciones t¨¦cnicas sobre la repatriaci¨®n con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, con la Organizaci¨®n Internacional para las Migraciones y con Bielorrusia¡±, indic¨®.

En la conversaci¨®n telef¨®nica de este mi¨¦rcoles entre Lukashenko y Merkel, la canciller alemana ¡°subray¨® la necesidad de proporcionar ayuda humanitaria y opciones de repatriaci¨®n¡± con Naciones Unidas y ¡°en cooperaci¨®n con la Comisi¨®n Europea¡±, indic¨® su portavoz, Steffen Seibert. Es la primera mandataria occidental con la que habla Lukashenko desde su pol¨¦mica reelecci¨®n en agosto de 2020, que gener¨® un movimiento de protesta reprimido por las autoridades. Seibert, de hecho, se limit¨® a referirse al l¨ªder bielorruso como ¡°el se?or Lukashenko¡±.

Este jueves se espera adem¨¢s que cerca de 430 iraqu¨ªes regresen a su pa¨ªs, en un vuelo de repatriaci¨®n gestionado por el Gobierno iraqu¨ª a principios de esta semana. La medida fue adoptada ante las presiones de Bruselas a Bagdad.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.