Un tribunal ruso condena a nueve a?os de c¨¢rcel al opositor Navalni
La justicia acusa al activista de fraude a gran escala por enriquecerse con donaciones a su Plataforma contra la Corrupci¨®n. El diario ¡®N¨®vaya Gazeta¡¯ donar¨¢ su Nobel de la Paz a los refugiados ucranios
El opositor ruso Alex¨¦i Navalni pasar¨¢ m¨¢s a?os en la c¨¢rcel. Un tribunal de Mosc¨² lo ha condenado este martes a nueve a?os de prisi¨®n y a pagar una multa de 1,2 millones de rublos (casi 10.500 euros al devaluado cambio actual) al considerarlo culpable de fraude a gran escala y de falta de respeto a la justicia. ...
El opositor ruso Alex¨¦i Navalni pasar¨¢ m¨¢s a?os en la c¨¢rcel. Un tribunal de Mosc¨² lo ha condenado este martes a nueve a?os de prisi¨®n y a pagar una multa de 1,2 millones de rublos (casi 10.500 euros al devaluado cambio actual) al considerarlo culpable de fraude a gran escala y de falta de respeto a la justicia. La Fiscal¨ªa hab¨ªa solicitado hasta 13 a?os de prisi¨®n para el activista. ¡°Navalni cometi¨® un fraude al robar bienes ajenos mediante enga?o y abuso de confianza¡±, ha asegurado la jueza Margarita Kotova en el veredicto, al que ha tenido acceso la agencia de noticias Interfax.
El opositor cumpl¨ªa actualmente otra condena de dos a?os y ocho meses de prisi¨®n en una c¨¢rcel de m¨¢xima seguridad por el caso Yves Rocher, cuyo juicio fue considerado ¡°parcial y arbitrario¡± por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Ahora, cuatro denunciantes lo hab¨ªan acusado de enriquecerse con los fondos de su Plataforma contra la Corrupci¨®n, una fundaci¨®n declarada extremista por las autoridades rusas, a lo que se sum¨® otro cargo por calumnias contra una jueza durante un proceso anterior.
En un primer momento, la Fiscal¨ªa acus¨® al opositor, a su exjefe de campa?a, Leonid Volkov, y al exdirector de la Plataforma contra la Corrupci¨®n, Rom¨¢n Rub¨¢nov, de haber desviado para ¡°fines personales¡± unos 356 millones de rublos (3,1 millones de euros), provenientes de la recaudaci¨®n de su campa?a electoral de 2018 y de otras acciones.
Sin embargo, el juicio se limit¨® finalmente al desv¨ªo de 2,7 millones de rublos (23.000 euros) entregados por cuatro de sus m¨¢s de 300.000 donantes. En su defensa, Navalni se?al¨® que parec¨ªa tratarse de una trampa, por las grandes sumas de dinero aportadas por un mec¨¢nico y dos empresarios sometidos a procesos penales.
El equipo de Navalni difundi¨® tras la emisi¨®n del juicio una entrevista a uno de los testigos que rechaz¨® participar en el proceso, Fi¨®dor Gorozhanko, en la que este aseguraba haber recibido presiones del Comit¨¦ de Investigaci¨®n para testificar contra Navalni. Adem¨¢s, la fundaci¨®n incluy¨® unas grabaciones donde supuestamente recib¨ªa instrucciones de aquel organismo para declarar en el juicio.
¡°Deber¨¢s presentarte en el juicio el 15 de febrero. El 14 nos reuniremos, querido. Te mostrar¨¦ la pieza de la acusaci¨®n, donde est¨¢ tu testimonio¡±, le dec¨ªa uno de los miembros de la agencia antes de encomiarle a aprenderse sus declaraciones. ¡°Lo lees, lo recuerdas, especialmente aquellos testimonios breves. Te preguntar¨¦ una lista de 20. Tal cual, un resumen. Lo repites en el juicio y no se te pedir¨¢ m¨¢s¡±, le dijeron a Gorozhanko, quien abandon¨® el pa¨ªs en febrero y piensa que pudo haber sido elegido por los investigadores por haberse enfrentado antes al equipo de Navalni.
A estas acusaciones de fraude se sumaron otras dos m¨¢s por ofensas a una juez, a una fiscal y a un testigo durante una de sus audiencias judiciales de 2021. Navalni fue detenido el 17 de enero de ese a?o por no haberse presentado a las revisiones judiciales de su libertad condicional por el caso Yves Rocher, debido a que hab¨ªa estado en coma en una cl¨ªnica en Berl¨ªn, a donde fue trasladado tras haber sido envenenado con el agente nervioso novichok en agosto de 2000.
Una de las supuestas injurias pronunciadas por Navalni en aquel juicio fue ¡°?Dios m¨ªo!¡±. Al preguntarle el opositor a la fiscal¨ªa qu¨¦ hab¨ªa de ofensivo en ello, esta respondi¨® que no era la frase en s¨ª, sino la entonaci¨®n del opositor.
El equipo de Navalni intent¨® traer a primera plana la importancia del juicio. ¡°Mientras la atenci¨®n del mundo est¨¢ puesta en Ucrania, otro monstruoso crimen es cometido dentro de Rusia¡±, dijo en Twitter su secretaria de prensa, Kira Yarmish. ¡°Sin protecci¨®n p¨²blica, Alex¨¦i se enfrentar¨¢ cara a cara con aquellos que ya intentaron matarle¡±, agreg¨® antes de advertir de que ¡°no se trata solo su libertad, sino de su vida¡±.
El uso de esta sustancia contra el activista fue confirmado por la investigaci¨®n de la Organizaci¨®n para la Prohibici¨®n de las Armas Qu¨ªmicas de la ONU. Para su desarrollo se necesitan laboratorios muy avanzados, y un an¨¢lisis de Bellingcat, The Insider y varios medios m¨¢s denunci¨® que Navalni hab¨ªa sido seguido en varias ocasiones por el Servicio Federal de Seguridad ruso (FSB), una de ellas durante el viaje en el que cay¨® en coma. El presidente ruso, Vlad¨ªmir Putin, justific¨® su seguimiento meses despu¨¦s aduciendo que trabajaba para intereses extranjeros.
¡°Nunca se reuni¨® un tribunal en una c¨¢rcel¡±
Este nuevo juicio contra Navalni ha tenido lugar en la c¨¢rcel de Pokrov, situada en la regi¨®n de Vlad¨ªmir y a unos 100 kil¨®metros al este de Mosc¨². Los jueces se trasladaron hasta este recinto, donde el activista permanece encarcelado desde que fue detenido, algo que resalt¨® Navalni durante su defensa. ¡°Nunca en la historia de todos los juzgados de la Federaci¨®n de Rusia, y creo que incluso en toda la historia de los juicios de la Uni¨®n Sovi¨¦tica, se reuni¨® el tribunal en otro territorio, y mucho menos en una c¨¢rcel¡±, dijo en una sesi¨®n anterior Navalni.
En esta ocasi¨®n, el activista finaliz¨® su intervenci¨®n ante los jueces con un discurso contra la guerra. ¡°Quiero aprovechar mis ¨²ltimas palabras para decir a aquel que considera que el Fondo contra la Corrupci¨®n parar¨¢ o cerrar¨¢, que se empeque?ecer¨¢ o algo le pasar¨¢ ya que llevo mucho tiempo aislado... No. Simplemente se har¨¢ global, estableceremos una organizaci¨®n internacional que, por supuesto, se enfocar¨¢ en los ladrones del Kremlin. Haremos mas v¨ªdeos, m¨¢s investigaciones, expondremos a la gente que interfiere en la vida de nuestro pa¨ªs¡±, comenz¨® Navalni antes de denunciar la invasi¨®n de Ucrania.
¡°La guerra acelera todo, todo lo exige. Todo fue dispuesto para esto¡±. ¡°Los muertos, los que est¨¢n muriendo. Los medios de informaci¨®n masiva que quisieron cerrar estos a?os los han cerrado y al infierno con las madres¡±, continu¨® el activista antes de acusar al Kremlin de enriquecerse y desviar la atenci¨®n con el conflicto.
¡°Ten¨ªamos todo para vivir y nada se ha logrado. Todos cada vez m¨¢s pobres mientras estas mil familias de Putin se quedan con nuestro futuro, con nuestro dinero, con nuestro presente. Ellos responder¨¢n por esta guerra (emprendida) para que nadie les prestara atenci¨®n¡±, dijo Navalni, que acus¨® al c¨ªrculo del Gobierno de ¡°desviar millones a cuentas suizas y comprar yates¡± mientras ¡°callaban las bocas de quienes hablaban de esto y tapaban los o¨ªdos de quienes se preguntan para qu¨¦ es necesaria esta guerra¡±.
En v¨ªsperas del juicio, el equipo de Navalni atribu¨ªa ¡°un misterioso superyate de 700 millones d¨®lares (636 millones de euros)¡± a Vlad¨ªmir Putin, que seg¨²n sus pesquisas lo habr¨ªa registrado en el para¨ªso fiscal de las islas Marshall a trav¨¦s de sus servicios secretos. Poco antes de su detenci¨®n en enero de 2021, el Fondo contra la Corrupci¨®n tambi¨¦n public¨® otra investigaci¨®n que atribu¨ªa al presidente ruso un palacio de 1.200 millones de euros en las orillas del Mar Negro. El mandatario lo neg¨®.
¡°Su patriotismo, su patriotismo superior basado en la guerra, no esta motivado por su ideolog¨ªa, est¨¢ claro, y es una amenaza para todos. La obligacion de cada uno es luchar contra esta guerra¡±, culmin¨® Navalni antes de ser interrumpido por el personal de la c¨¢rcel. Con la nueva ley del Kremlim ¡°contra la desinformaci¨®n y la desacreditaci¨®n del ej¨¦rcito¡±, un llamamiento as¨ª podr¨ªa ser castigado con hasta 15 a?os de prisi¨®n.
Los abogados de Navalni, Vadim Kobzev y Olga Mijailova, fueron detenidos por la polic¨ªa tras el juicio. Ambos respond¨ªan a la prensa en la calle cuando fueron llevados a un furg¨®n ¡°por interferir en la circulaci¨®n de veh¨ªculos especiales¡±, seg¨²n los agentes. El equipo del activista denuncia que fueron transportados posteriormente a otro lugar, aunque ya han sido puestos en libertad.
Liquidaci¨®n de una ONG hist¨®rica
En otro juicio paralelo celebrado esta jornada, la Corte Suprema rusa ha rechazado la apelaci¨®n contra la liquidaci¨®n de la fundaci¨®n Memorial Internacional. La justicia rusa orden¨® la liquidaci¨®n de esta hist¨®rica ONG en diciembre por considerar que hab¨ªa incumplido ¡°sistem¨¢ticamente¡± su etiquetado como agente extranjero.
Memorial surgi¨® como una iniciativa ciudadana en el ocaso de la URSS para investigar los cr¨ªmenes sovi¨¦ticos y honrar la memoria hist¨®rica de sus v¨ªctimas. Su cristalizaci¨®n como ONG dio lugar posteriormente a otra filial encargada de la defensa de los derechos humanos en la Rusia actual. La fundaci¨®n, que gozaba de gran prestigio en el pa¨ªs, fue liquidada al mismo tiempo que otras organizaciones opositoras eran declaradas ¡°extremistas¡± pocos meses antes de que el Kremlin iniciase la guerra contra Ucrania.
La defensa de Memorial Internacional consider¨® arbitraria su liquidaci¨®n por no etiquetar todas y cada una de sus p¨¢ginas en redes sociales y trabajos, algo que aleg¨® haber corregido cada vez que le era notificado, adem¨¢s de subrayar de que avisaba de su condici¨®n de agente extranjero en todos sus portales.
¡®N¨®vaya Gazeta¡¯ donar¨¢ su Nobel de la Paz
El diario ruso Nóvaya Gazeta donará su Premio Nobel de la Paz para ayudar a los refugiados ucranios. Dmitri Muratov, director del diario, galardonado el pasado año por su defensa de la libertad de expresión, ha anunciado en ruso y en ucranio que entregará la medalla a un fondo de ayuda a las víctimas de la guerra y ha instado a sus compatriotas a echar una mano. “Ya hay más de 10 millones de refugiados. Les pido que acudan a las instituciones que subastarán este premio de fama mundial”, escribió Muratov en su periódico.
El periodista, que ha evadido la censura hasta ahora borrando la palabra “guerra” de sus editoriales y de sus noticias sobre Marina Ovsianikova, la redactora que mostró un cartel contra la invasión en pleno directo de televisión, ha instado a “parar el fuego; intercambiar los prisioneros; ofrecer ayuda y corredores humanitarios a los civiles; garantizar su seguridad y devolver los cuerpos de los muertos”.
El gesto del diario ruso cobra especial importancia si se tiene en cuenta que la Fiscalía advirtió a los pocos días de comenzar la guerra que “brindar asistencia financiera o de otro tipo en actividades dirigidas contra la seguridad de la Federación de Rusia presenta indicios de delito bajo el artículo 275 del Código Penal”. Es decir, traición a la patria, cuyo castigo alcanza los 20 años de prisión. La norma contra la libertad de expresión ha afectado ya a algunos periodistas. La misma Ovsianikova se enfrenta a penas de prisión por mostrar un cartel en el que se leía “No a la guerra” en un informativo de máxima audiencia. Un tribunal la ha condenado ya a pagar 250 euros de multa por llamar a la protesta en un vídeo grabado previamente.
“Aquello que es preciado para ti también tiene valor para los demás”, ha subrayado el director al apelar a los rusos a que compartan lo que puedan con “los refugiados, con los niños heridos y enfermos”. Además de Dmitri Muratov, también fue galardonada con el Premio Nobel de la Paz de 2021 la periodista filipina Maria Ressa, reconocida entonces por su defensa de la prensa en el país asiático.
Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.