Habib, el ¨²ltimo fot¨®grafo callejero de Kabul

Habibullah Fakiri fue uno de los ¨²ltimos retratistas que se ganaba la vida con la c¨¢mara de caj¨®n antes de que la apisonadora digital y la guerra perenne impusieran su ley

Un vecino observa sorprendido c¨®mo Habib revela una fotograf¨ªa en el interior de su c¨¢mara, el 16 de agosto en Kabul.LUIS DE VEGA

La joya no est¨¢ muy accesible, pero Habib recuerda perfectamente en qu¨¦ lugar exacto la guard¨®. No lo duda ni un instante y desciende las inc¨®modas escaleras del s¨®tano. Lo hace en medio del polvo y la oscuridad, rodeado de cacharros de esos que se guardan y que superan cada inventario estacional pese a que seguramente nunca m¨¢s se vayan a volver a usar. Un muchachillo del barrio le alumbra con la linterna del tel¨¦fono m¨®vil. El hombre va directo al armario de metal gris de doble hoja y all¨ª, en el estante inferior, envuelta en un pa?o anudado, sigue descansando. La coge en brazos con cari?o y...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

La joya no est¨¢ muy accesible, pero Habib recuerda perfectamente en qu¨¦ lugar exacto la guard¨®. No lo duda ni un instante y desciende las inc¨®modas escaleras del s¨®tano. Lo hace en medio del polvo y la oscuridad, rodeado de cacharros de esos que se guardan y que superan cada inventario estacional pese a que seguramente nunca m¨¢s se vayan a volver a usar. Un muchachillo del barrio le alumbra con la linterna del tel¨¦fono m¨®vil. El hombre va directo al armario de metal gris de doble hoja y all¨ª, en el estante inferior, envuelta en un pa?o anudado, sigue descansando. La coge en brazos con cari?o y, no sin esfuerzo, emprende de nuevo el ascenso a la superficie en su casa del c¨¦ntrico barrio de Shar-e-Now de Kabul. Es la primera vez en m¨¢s de una d¨¦cada que su c¨¢mara de caj¨®n ve la luz.

Habibullah Fakiri, de 53 a?os, conocido como Habib, fue uno de los ¨²ltimos fot¨®grafos del aproximadamente medio millar que llegaron a poblar las calles de la capital de Afganist¨¢n. Eran los encargados de realizar las fotos requeridas para documentos oficiales, desde carn¨¦s de identidad hasta cartillas para que las viudas recibieran alimentos. Cuando en Espa?a estas c¨¢maras de caj¨®n eran ya una reliquia del pasado, entretenimiento de unos cuantos aficionados ¨Dcomo lo siguen siendo hoy¨D y negocio para atraer turistas, en Afganist¨¢n eran todav¨ªa una necesidad sin apenas alternativa.

Padre de seis hijos y una hija, Habib aprendi¨® el oficio de su padre y de su t¨ªo cuando era un ni?o. Las primeras veces que emple¨® la kamra-e-faoree, c¨¢mara instant¨¢nea en dari, uno de los idiomas locales, ten¨ªa que subirse a un taburete. Con los a?os, acab¨® independiz¨¢ndose y era conocido por su agilidad en el proceso. Llegaba a realizar expediciones hacia otras provincias para facilitar que los habitantes de zonas alejadas de la capital pudieran hacerse fotos. Recuerda alguna ocasi¨®n cuando, en la primera dictadura de los talibanes (1996-2001), viaj¨® a Maidan Wardak por carreteras secundarias y caminos de monta?a para evitar el control de los fundamentalistas y que los bandidos no le robaran la recaudaci¨®n a la vuelta.

Habib observa el interior de su c¨¢mara de caj¨®n, la herramienta con la que durante a?os se gan¨® la vida en las calles de Kabul. LUIS DE VEGA

Eran tiempos, cuenta, en los que las mujeres necesitaban esas fotos para su vida cotidiana, aunque los barbudos yihadistas no ve¨ªan bien que posaran delante de la c¨¢mara. ¡°Lo hac¨ªamos todo muy r¨¢pido y en apenas tres minutos se llevaban el retrato¡±, comenta moviendo ¨¢gilmente las manos. Tampoco guarda buen recuerdo de la ca¨ªda de Kabul en manos de Ahmad Shah Masud, un se?or de la guerra de la regi¨®n del Panshir, porque trajo a su propia gente y arrincon¨® a los que llevaban a?os asentados en la capital como fot¨®grafos para la documentaci¨®n oficial.

En 2008, el lugar en el que Habib ten¨ªa su local sufri¨® serios da?os cuando un terrorista suicida se inmol¨® delante del Ministerio del Interior. Mantiene frescos los peores a?os vividos en Kabul, una urbe que casi se vaci¨® a finales del siglo XX, cuando los incesantes combates eran un vecino m¨¢s. ¡°Hab¨ªa guerra todo el d¨ªa, ca¨ªan proyectiles sin parar y ten¨ªamos que protegernos en el ba?o¡±, rememora. Pese a todo, ¨¦l nunca ha sido fotoperiodista ni ha empleado sus c¨¢maras para contar un conflicto a la puerta de su propia casa que ha atra¨ªdo a cientos de informadores de todo el mundo. ¡°Solo quer¨ªamos sobrevivir¡±, a?ade.

Es m¨¢s, fue aquel atentado y la decisi¨®n de las autoridades de dificultarles el trabajo en la calle cerca del Ministerio del Interior lo que acab¨® dando la puntilla a su ejercicio como retratista con la c¨¢mara cl¨¢sica, la tambi¨¦n conocida en ingl¨¦s como afghan box. Como alternativa, empez¨® a ganarse la vida de escribano, cumplimentado documentos y escribiendo cartas para personas analfabetas.

Pero, m¨¢s all¨¢ de vaivenes pol¨ªticos, el impulso irrefrenable de la tecnolog¨ªa digital impuso su ley como una aut¨¦ntica apisonadora sobre la fotograf¨ªa tradicional. Y m¨¢s en un pa¨ªs en el que las cuatro d¨¦cadas de guerra desterraron a los turistas y pr¨¢cticamente a todos los viajeros. El retrato de c¨¢mara de caj¨®n, pura artesan¨ªa, acab¨® siendo un proceso inc¨®modo, lento y m¨¢s caro que trabajar con los modernos aparatos digitales y mandar las im¨¢genes sobre la marcha a la impresora. El propio Habib claudic¨® tambi¨¦n. Primero emple¨® c¨¢maras de carrete de 35 mil¨ªmetros como la Canon o la Zenit. M¨¢s adelante, en su local pr¨®ximo al Ministerio del Interior, comenz¨® a utilizar la t¨¦cnica digital, al tiempo que segu¨ªa ejerciendo su cada vez m¨¢s decadente oficio de minutero. Este t¨¦rmino naci¨® para expresar la rapidez con la que entregaban las fotos en los tiempos en los que, todav¨ªa, fotografiar era un proceso muy laborioso.

Habib posa con su c¨¢mara, que despu¨¦s de m¨¢s de una d¨¦cada ha rescatado de un armario. LUIS DE VEGA

La c¨¢mara como la que Habib ha rescatado del s¨®tano es, en esencia, una caja de madera a la que se coloca un objetivo de 35 mil¨ªmetros en la parte delantera. No hay obturador, es el propio fot¨®grafo el que, seg¨²n su experiencia, calcula el tiempo de exposici¨®n quitando la tapa de la lente y volviendo a colocarla. Con una varilla met¨¢lica ha enfocado antes la escena o al sujeto. Una abertura lateral permite al operador meter las manos a trav¨¦s de una tela, pues el interior de la caja hace tambi¨¦n las veces de cuarto oscuro para poder realizar en el mismo sitio de la toma el proceso de revelado. Primero se obtiene un negativo y, tras fotografiarlo, la imagen resultante ya es el positivo.

Habib se expresa en dari, pero emplea el ingl¨¦s para t¨¦rminos fotogr¨¢ficos como negativo y positivo o revelador y fijador. Para demostrar que, como montar en bicicleta, hay cosas que nunca se olvidan, ofrece posar al reportero de EL PA?S. El artista ¨Dse le puede sin dudas llamar as¨ª¨D es consciente de que tanto los l¨ªquidos como el papel fotogr¨¢fico de que dispone no est¨¢n en condiciones porque llevan a?os arrumbados, pero aun as¨ª se lanza. Metido en faena, Habib es un hurac¨¢n al que no hay quien pare.

Ayudado por su hijo Obaidallah, de 28 a?os, quita algo de la mugre que envuelve el tr¨ªpode, tambi¨¦n de madera, y monta encima el caj¨®n. El int¨¦rprete del periodista emplea el tel¨¦fono para, a su vez, fotografiar el momento. Un corrillo de ni?os y varios vecinos asisten alucinados a la escena. Para la ocasi¨®n, el retratista emplea el mismo fondo de ret¨ªcula que sol¨ªa usar anta?o. Obaidallah y un t¨ªo suyo son los que lo sostienen contra la pared del callej¨®n en el que se realiza la toma. Habib no se muestra satisfecho con el resultado, pero lo conseguido con la improvisada resurrecci¨®n de su c¨¢mara de caj¨®n no deja de ser entra?able. Una maravilla t¨¦cnica, aunque sea de tiempos pret¨¦ritos, que cobra un enorme valor en la era del megap¨ªxel.

Habib muestra el negativo de un retrato obtenido con su c¨¢mara de caj¨®n.LUIS DE VEGA

Muchos fot¨®grafos afganos, cuando dejaron de emplear las c¨¢maras de madera, aceptaron venderlas a extranjeros que se sent¨ªan atra¨ªdos por esos sencillos pero magn¨ªficos artilugios hechos de forma artesana. El reportero est¨¢ tentado de preguntar si se la vender¨ªa, pero el cari?o que demuestra Habib por su desaparecido oficio y por la que era su herramienta de trabajo le hacen desistir. Por eso la vuelve a cubrir con el pa?o, lo anuda y, tal cual sali¨® un rato antes, vuelve al armario de lat¨®n en las cavernas de la vivienda.

En un barrio del centro de la capital afgana hay un estudio en el que un par de familias esperan turno para unas fotos de carn¨¦. All¨ª trabaja Obaidallah junto a sus hermanos. Se ganan la vida como fot¨®grafos, pero alejados de los carretes y de las m¨ªticas kamra-e-faoree. Fuera, un vendedor ambulante pregona desde un altavoz instalado en su coche un ung¨¹ento de pel¨ªcano que asegura acaba con el dolor de quien se lo aplique. Como reclamo de la clientela, sobresale amarrado en el techo del veh¨ªculo un desgarbado ejemplar de este p¨¢jaro. Llama m¨¢s la atenci¨®n de los vecinos el extranjero grabando la escena en v¨ªdeo que el propio pel¨ªcano desfilando con el autom¨®vil como carroza. Eso demuestra que Kabul no ha dejado de ser Kabul, aunque no haya minuteros en las calles que inmortalicen a sus vecinos. ¡°Ya no queda ninguno¡±, lamenta Habib.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Sobre la firma

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com