Cine infantil: ¡°Ojal¨¢ ¡®Dartac¨¢n y los tres mosqueperros¡¯ sirva para incentivar la lectura en los ni?os¡±
Toni Garc¨ªa y Claudio Biern Boyd realizan una nueva versi¨®n de la serie infantil de los ochenta que llega al cine el 18 de agosto, una cinta con valores universales que pretende calar en grandes y peque?os.
Hab¨ªa una vez un ni?o que creci¨® sin televisi¨®n. Las mayores aventuras de Claudio Biern Boyd las vive al lado de nombres como Julio Verne o Alejandro Dumas. Sus personajes saltaron de las p¨¢ginas de un libro a la mente inquieta de un peque?o que ni pod¨ªa so?ar que aquellos seres de ficci¨®n tornar¨ªan en una realidad animada. Muchos a?os despu¨¦s, los ni?os de los ochenta descubrieron a Dartac¨¢n y los tres mosqueperros en la peque?a ...
Hab¨ªa una vez un ni?o que creci¨® sin televisi¨®n. Las mayores aventuras de Claudio Biern Boyd las vive al lado de nombres como Julio Verne o Alejandro Dumas. Sus personajes saltaron de las p¨¢ginas de un libro a la mente inquieta de un peque?o que ni pod¨ªa so?ar que aquellos seres de ficci¨®n tornar¨ªan en una realidad animada. Muchos a?os despu¨¦s, los ni?os de los ochenta descubrieron a Dartac¨¢n y los tres mosqueperros en la peque?a pantalla, gracias a la producci¨®n de Boyd que ya entonces fue apodado el Walt Disney espa?ol. Ahora, esa magia de reunir a toda la familia se percibe en la pel¨ªcula Dartac¨¢n y los tres mosqueperros que llega en pantalla grande el pr¨®ximo 18 de agosto. Con el magnate de la animaci¨®n espa?ola y con Toni Garc¨ªa, director de la pel¨ªcula, charlamos sobre una pel¨ªcula llena de valores universales con un mensaje que estamos seguros calar¨¢ de nuevo.
Actualizando una serie de 1982
Desde luego los ni?os de los ochenta no son iguales a los del 2021. Han pasado m¨¢s de 40 a?os en los que los peque?os de la casa han pasado de una ingenuidad pasmosa a sab¨¦rselas todas. As¨ª que m¨¢s all¨¢ del ejercicio nost¨¢lgico hacia las mam¨¢s y pap¨¢s, ten¨ªan que entender c¨®mo atraer al p¨²blico actual sin traicionar los valores que ten¨ªa el original televisivo. Hay algo esencial al respecto y es que en las series de BRB Internacional hay acci¨®n, pero no hay violencia: ¡°En el primer duelo de la pel¨ªcula est¨¢ claramente especificado: ¡®Ya sabes las reglas, al primer toque¡¯. En una sociedad marcada por la violencia, seguimos apostando por productos que ayer y hoy sirvan para que me pueda sentar con mis hijos a verlas sin avergonzarme. El respeto a la persona, la educaci¨®n y la cultura lo tenemos en el ADN de la pel¨ªcula¡±, comenta Claudio Biern Boyd.
Las mujeres se empoderan. Comenta Claudio Biern Boyd: ¡°Juliet era una p¨¢nfila pasiva. Ahora es la jefa de la banda, dama de confianza de la Reina, en lucha constante¡±. Por otro lado, nos encontramos a Mylady, ahora transformada en una suerte de Catwoman. Otro aspecto que considera el magnate de la animaci¨®n esencial en esa actualizaci¨®n es la m¨²sica. Ahora los ni?os, hiperestimulados, quieren ¡°m¨²sicas muy grandilocuentes¡±. As¨ª que han contado con una impresionante banda sinf¨®nica y la escolan¨ªa de Navarra. Adem¨¢s tienen las voces del eurovisivo Seraf¨ªn Zubiri, y Cristina Ramos (Tu Cara Me Suena) para poner la nota rom¨¢ntica y contundente a esta banda sonora inolvidable. Por si fuera poco, con las nuevas tecnolog¨ªas han podido dar mayor entidad a las escenas de acci¨®n, muy limitadas hace cuatro d¨¦cadas.
¡°Los padres van a encontrar el ADN de la serie original¡±. Toni Garc¨ªa, director de la cinta y ya presente en la secuela de la serie original, ha querido recalcar los gui?os nost¨¢lgicos de la pel¨ªcula. Aunque sea una actualizaci¨®n de la serie en toda regla no han querido perder la magia del original animado que se ¡®cuela¡¯ en algunas escenas de flashbacks y momentos on¨ªricos en las que los personajes recuperan su apariencia de anta?o en 2D. Un gui?o que seguro encandilar¨¢ a las mam¨¢s y pap¨¢s que se sentaban cada s¨¢bado por la tarde a disfrutar de la serie en La 1.
No es el ¨²nico regalito que se encontrar¨¢n los espectadores m¨¢s veteranos. Seg¨²n comenta Claudio Biern Boyd, en el momento karaoke final en el estreno en el Festival de Huesca, el patio de butacas se llen¨® de l¨¢grimas: ¡°hab¨ªan recordado su infancia, a sus padres... Te quedas reconfortado al ver que la pel¨ªcula rememora recuerdos tan maravillosos. Solamente la palabra Dartac¨¢n ya evoca momentos hermosos en varias generaciones y eso es algo que me llena mucho¡±.
¡°Ojal¨¢ Dartac¨¢n y los tres mosqueperros sirva para incentivar la lectura¡±
Para Claudio, ser¨ªa muy importante que el p¨²blico que vaya a los cines a partir del 18 de agosto sintiese la necesidad de acudir a los originales literarios que tanto le emocionaron cuando era un ni?o que so?aba a trav¨¦s de las p¨¢ginas de los grandes cl¨¢sicos. La idea de partir de originales literarios tiene sentido cuando nos cuenta que ¡°la clave del ¨¦xito de la animaci¨®n est¨¢ en un 70% en un buen guion. Muchos efectos especiales, pero poco guion veo ahora en parte del cine. As¨ª que para m¨ª resulta esencial contar con historias que creo siguen siendo universales¡±. Con el inter¨¦s de llegar al mercado internacional, Claudio ha puesto su guion en manos de Doug Langdale (El gato con Botas, Kung Fu Panda) que le ha dado forma cinematogr¨¢fica.
Willy Fog, pr¨®ximo reto cinematogr¨¢fico.
Sin haber estrenado a¨²n su primera criatura cinematogr¨¢fica, Claudio y Toni ya piensan en el siguiente proyecto. Todos recordamos las inolvidables canciones de La vuelta al mundo de Willy Fog. Pues bien, parece que por fin, nuestro Walt Disney podr¨¢ convertir en musical esa gran historia que tanto anhelaba convertir en musical- de hecho hizo una adaptaci¨®n teatral en el Teatro Calder¨®n de Madrid. Ya tienen el pregui¨®n preparado, a falta de completar la financiaci¨®n. Esperamos poder cantar en unos pocos a?os aquello de ¡°son ochenta d¨ªas son...¡±, pero mientras llega ese momento entonaremos aquello de ¡°eran uno, dos y tres...¡±, ?se la saben verdad? Pues el 18 de agosto tienen una cita en sus cines.
Puedes seguir De mamas & de papas en Facebook, Twitter o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.