Ken Salazar: ¡°Tenemos que quebrar las cadenas de criminalidad en la frontera¡±

El embajador Ken Salazar (Alamosa, 67 a?os) se detiene frente a una fotograf¨ªa del hist¨®rico l¨ªder campesino C¨¦sar Ch¨¢vez al llegar a su residencia en Ciudad de M¨¦xico. El diplom¨¢tico estadounidense observa detenidamente, por primera vez, la imagen capturada por el fot¨®grafo Alan Pogue en la que Ch¨¢vez da un discurso sobre los derechos de los trabajadores agr¨ªcolas en 1978. Es mi¨¦rcoles y Salazar recibe desde Washington esta y otras piezas de arte que decorar¨¢n la residencia mientras sea embajador en M¨¦xico. La selecci¨®n habla de sus intereses: el arte chicano, los muralistas mexicanos y algun...

El embajador Ken Salazar (Alamosa, 67 a?os) se detiene frente a una fotograf¨ªa del hist¨®rico l¨ªder campesino C¨¦sar Ch¨¢vez al llegar a su residencia en Ciudad de M¨¦xico. El diplom¨¢tico estadounidense observa detenidamente, por primera vez, la imagen capturada por el fot¨®grafo Alan Pogue en la que Ch¨¢vez da un discurso sobre los derechos de los trabajadores agr¨ªcolas en 1978. Es mi¨¦rcoles y Salazar recibe desde Washington esta y otras piezas de arte que decorar¨¢n la residencia mientras sea embajador en M¨¦xico. La selecci¨®n habla de sus intereses: el arte chicano, los muralistas mexicanos y algunas fotograf¨ªas panor¨¢micas de las rutas en el desierto por las que los migrantes cruzan la frontera hacia Estados Unidos.

El veterano pol¨ªtico de Colorado lleva nueve meses en M¨¦xico y desde entonces ha mediado entre las Administraciones de Joe Biden y Andr¨¦s Manuel L¨®pez Obrador en todo tipo de asuntos: desde los planes regionales de migraci¨®n, pasando por una nueva estrategia de seguridad, y hasta la reforma energ¨¦tica del presidente mexicano. Salazar acude frecuentemente a Palacio Nacional para expresar directamente ante el mandatario las preocupaciones de la Casa Blanca y los avances de la relaci¨®n bilateral, que en diciembre cumple 200 a?os.

El embajador ha vuelto optimista de la Cumbre de las Am¨¦ricas, que se ha celebrado en Los ?ngeles, y toma unos minutos para conversar con EL PA?S sobre los acuerdos para ordenar la migraci¨®n en Am¨¦rica, la seguridad en la frontera y los planes energ¨¦ticos del Gobierno mexicano.

Pregunta. En la Cumbre de las Am¨¦ricas hubo resultados relevantes, pero uno fundamental ha sido la migraci¨®n. ?Cu¨¢l es la perspectiva que a partir de este momento est¨¢ tomando la Administraci¨®n sobre el tema?

Respuesta. La Cumbre fue hist¨®rica. Y una de las cosas que se enunci¨® fue la declaraci¨®n de Los ?ngeles, que es un reconocimiento de 20 l¨ªderes de las naciones de las Am¨¦ricas sobre que necesitamos un acuerdo nuevo para la migraci¨®n en este hemisferio. Entonces, estamos trabajando en todos los aspectos para crear un sistema nuevo para la migraci¨®n. Este sistema tiene varios componentes. Uno de ellos es el control de las fronteras de cada pa¨ªs, porque eso se requiere. Otro es ver de qu¨¦ manera los migrantes pueden hallar trabajos en una forma legal sin entrar en el corredor de los migrantes, que es un camino que ahora domina el crimen organizado.

P. La seguridad en la frontera es uno de los aspectos en los que han enfocado la estrategia del nuevo Entendimiento Bicentenario, por ejemplo. ?Qu¨¦ es lo que se necesita reforzar en cuanto a la frontera y la seguridad?

R. En la frontera del norte se requieren muchas cosas para asegurar que vamos a tener ¨¦xito. Lo primero es que los migrantes no tengan que entrar por el corredor de los migrantes porque van a tener una manera legal para entrar a Estados Unidos o para venir a M¨¦xico, o ir a Canad¨¢. Lo segundo es que las cadenas de criminalidad las tenemos que quebrar. Y llevamos un trabajo conjunto con M¨¦xico para hacer eso, tenemos los casos y las investigaciones. Lo tercero es asegurar que cuando tengamos oportunidades para recibir a migrantes, sea con trabajos. Es un plan que contempla todos los factores. Tenemos que hacer, incluso, m¨¢s.

P. Los homicidios en M¨¦xico siguen aumentando y existe una preocupaci¨®n desde Estados Unidos por el tema ?Cu¨¢l es la perspectiva que tiene ante un problema tan complejo?

R. El entendimiento entre Estados Unidos y M¨¦xico es que tenemos que tener seguridad compartida. No se puede obtener nada m¨¢s en Estados Unidos o en M¨¦xico porque las armas, las drogas y la criminalidad existe en los dos lados de la frontera, y las tenemos que resolver entre las dos naciones. Reconocemos lo dif¨ªcil que es esto, porque ha sido un problema por mucho tiempo. Estamos trabajando de manera cercana con el Gobierno mexicano, a ver en qu¨¦ manera se puede resolver la violencia, c¨®mo se puede disminuir y el resultado se ver¨¢ con el tiempo. Hay diferentes realidades en distintas partes de M¨¦xico, hay Estados donde hay m¨¢s dificultades. Estamos, siempre con el respeto a la soberan¨ªa, ayudando a M¨¦xico. Hay los recursos y los esfuerzos para disminuir la violencia.

P. Le hemos visto estos meses muy involucrado en el sector energ¨¦tico, primero, con la propuesta de reforma el¨¦ctrica y luego con el tema de las energ¨ªas renovables. ?Cu¨¢l es la posici¨®n que mantiene frente a los planes energ¨¦ticos de L¨®pez Obrador?

R. Nosotros vemos una oportunidad para la energ¨ªa renovable y la necesidad de enfrentar de una manera efectiva el cambio clim¨¢tico. Trabajamos con el Gobierno mexicano para impulsar la energ¨ªa renovable. Ese es el futuro de M¨¦xico y de Estados Unidos. Tenemos que tener una integraci¨®n sobre la energ¨ªa que le d¨¦ poder a la econom¨ªa. Hab¨ªa 17 empresas que ten¨ªan inversiones en M¨¦xico, pero se hab¨ªan parado por distintas razones y entonces el presidente [L¨®pez Obrador] estuvo de acuerdo en tener reuniones con estas compa?¨ªas para escucharlas y tratar de resolver el problema que tra¨ªan. Hemos tenido bastante ¨¦xito, se van a hacer inversiones de hasta 30.000 millones de d¨®lares y se las va a proteger por estas reuniones que hemos tenido.

P. El presidente ha advertido de que podr¨ªa llevar a un arbitraje internacional a algunas empresas. ?Percibe cierta hostilidad hacia las compa?¨ªas estadounidenses que quieren invertir en M¨¦xico?

R. Estoy seguro de que lo que M¨¦xico requiere es un clima de negocios que atraiga inversi¨®n extranjera. Nosotros pasamos much¨ªsimo tiempo tratando de ver en qu¨¦ manera se trae inversi¨®n a M¨¦xico y la forma de protegerla, porque sabemos que las econom¨ªas de Estados Unidos y M¨¦xico ya est¨¢n bien integradas y en el futuro van a estar m¨¢s integradas. Existen las protecciones legales y otros arreglos internacionales, cada empresa tiene sus derechos y el Gobierno tambi¨¦n tiene derechos bajo esas leyes. No todos tienen que ir a los tribunales.

P. ?Qu¨¦ le parece el clima de este momento para invertir en M¨¦xico?

R. Los l¨ªderes de la econom¨ªa y los fondos de inversi¨®n ven a M¨¦xico como un lugar donde pueden y quieren invertir. Nosotros estamos trabajando para que cuando esas inversiones se hagan, se puedan hacer con seguridad y est¨¦n protegidas.

P. Hay algunas cr¨ªticas sobre la frecuencia con la que visita Palacio Nacional en su papel de embajador¡­

R. Mi trabajo como embajador es avanzar en la mejor manera que pueda la relaci¨®n entre Estados Unidos y M¨¦xico. Y eso es lo que hago. Entre m¨¢s hablo con el presidente y su gabinete, es m¨¢s f¨¢cil para m¨ª avanzar en esos temas. No siempre estamos de acuerdo sobre la manera en que se ve una cosa, pero la relaci¨®n entre Estados Unidos y M¨¦xico es para siempre. Paso tambi¨¦n bastante tiempo en todas las agencias del Gobierno estadounidense, incluso en la Casa Blanca. Ac¨¢ voy al Palacio y tambi¨¦n he visitado 20 Estados en los ¨²ltimos nueve meses. La cr¨ªtica no me importa, porque yo voy a ser yo.

P. ?Ya hay planes para la reuni¨®n de los presidentes Biden y L¨®pez Obrador de julio en Washington?

R. Todav¨ªa no se fija el d¨ªa y la agenda no est¨¢ cerrada. Pero se me hace que va a ser una buena reuni¨®n.

P. ?Es dif¨ªcil convencer al presidente L¨®pez Obrador de ir a Washington?

R. No le gusta salir del pa¨ªs, pero va por el respeto que le tiene al presidente Biden y a la relaci¨®n entre Estados Unidos y M¨¦xico. Ha salido pocas veces del pa¨ªs y en tres ocasiones ha ido a Estados Unidos.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S M¨¦xico y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa¨ªs