Tribuna

Sin memoria no hay democracia

Para que el pasado nos ayude a mejorar el presente no basta con nombrar a unos cuantos culpables de la historia y derribar sus estatuas. Requiere adoptar la perspectiva de la v¨ªctima y ser capaces de pedir perd¨®n

Sr.Garc¨ªa

Antes de la II Guerra Mundial, recordar la historia solo serv¨ªa para glorificar a las naciones, agitar el revanchismo o canonizar a los h¨¦roes. Entonces, Alemania invent¨® el concepto de Vergangenheitsbew?ltigung, el intento de asumir la verg¨¹enza de su pasado nazi haciendo frente colectivamente a los incalificables cr¨ªmenes del Tercer Reich en lugar de eludirlos. Este proceso, que comenz¨® a finales de los sesenta tras dos d¨¦cadas de amnesia colectiva, permiti¨® que de un legado negativo surgiera algo positivo: la rehabilitaci¨®n y reconstrucci¨®n de Alemania como una de las democracias m¨¢s...

Reg¨ªstrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PA?S, puedes utilizarla para identificarte

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

Antes de la II Guerra Mundial, recordar la historia solo serv¨ªa para glorificar a las naciones, agitar el revanchismo o canonizar a los h¨¦roes. Entonces, Alemania invent¨® el concepto de Vergangenheitsbew?ltigung, el intento de asumir la verg¨¹enza de su pasado nazi haciendo frente colectivamente a los incalificables cr¨ªmenes del Tercer Reich en lugar de eludirlos. Este proceso, que comenz¨® a finales de los sesenta tras dos d¨¦cadas de amnesia colectiva, permiti¨® que de un legado negativo surgiera algo positivo: la rehabilitaci¨®n y reconstrucci¨®n de Alemania como una de las democracias m¨¢s fuertes del mundo. Yo crec¨ª en Francia, donde nac¨ª de madre francesa y padre alem¨¢n. Hace 20 a?os me traslad¨¦ a vivir a Berl¨ªn. Aqu¨ª puedo ver a diario de qu¨¦ forma este trabajo, lo que se denomina ¡°asumir el pasado¡±, ha influido de forma positiva en Alemania y en la sociedad alemana moderna.

La cultura alemana de la memoria podr¨ªa servir de inspiraci¨®n a pa¨ªses como Espa?a, EE UU o el Reino Unido, que tienen dificultades para comprender que, para transformar el peso del pasado en riqueza, deben afrontarlo, no hacer caso omiso de ellas. Ahora bien, para que el pasado nos ayude a mejorar nuestro presente, no basta con nombrar a unos cuantos culpables de la historia y derribar sus estatuas. La furia es comprensible, sin duda, cuando las autoridades permiten que se siga honrando a figuras como el rey Leopoldo II de B¨¦lgica o el traficante de esclavos Edward Colton de Bristol en lugares p¨²blicos sin que haya ninguna contextualizaci¨®n. Pero la iconoclastia, muchas veces, no aporta m¨¢s que una impresi¨®n de justicia. Poco despu¨¦s llega el olvido. Y lo ¨²nico que queda es la oportunidad desperdiciada de utilizar nuestro pasado para conocernos mejor a nosotros mismos.

¡±Nuestra historia nos ense?a de qu¨¦ es capaz el ser humano¡±, dijo el presidente alem¨¢n Richard von Weizs?cker en un recordado discurso ante el Bundestag en 1985. Y a?adi¨®: ¡°No podemos pensar que ahora somos muy distintos y nos hemos vuelto mejores¡±. Los hombres homenajeados en estatuas pudieron hacer lo que hicieron porque sociedades enteras en Europa, Am¨¦rica, el mundo ¨¢rabe y el Imperio Otomano compart¨ªan sus ideas. Quiz¨¢ no se mancharon f¨ªsicamente las manos de sangre, pero mucha gente se benefici¨®, directa o indirectamente, del cruel y salvaje dominio del hombre sobre el hombre que entra?aban la esclavitud y el colonialismo. La complicidad de la multitud de gente con un sistema criminal es, me parece, mucho m¨¢s importante que la culpa individual de un traficante de esclavos o un s¨¢dico colono.

Y esa responsabilidad social parece menos relevante en la era oscurantista de Crist¨®bal Col¨®n ¡ªcuando la Iglesia, con toda su influencia, decidi¨® que la mayor¨ªa de los seres humanos no blancos carec¨ªan de alma¡ª que en ¨¦pocas m¨¢s modernas. ?C¨®mo es posible que, en los siglos XIX y XX, pa¨ªses como Estados Unidos, el Reino Unido y Francia, que presum¨ªan de ser los adalides de la democracia y la libertad, oprimieran y explotaran sin ning¨²n escr¨²pulo a la gente, con el pretexto de ¡°instruirla¡±?

La opresi¨®n se prolong¨® hasta mucho despu¨¦s de la II Guerra Mundial, despu¨¦s de que proclamaran su superioridad moral sobre el fascismo. ?Hasta qu¨¦ punto esta doble vara de medir ha da?ado el modelo de democracia parlamentaria en todo el mundo? Millones de ciudadanos estadounidenses y europeos contribuyeron a una hipocres¨ªa intolerable, una inmoralidad.

Esta reflexi¨®n es crucial, porque nos remite a nuestra responsabilidad individual actual. Nos ayuda a ser conscientes de nuestras contradicciones, en lugar de echar la culpa a los dem¨¢s. Nos obliga a darnos cuenta de que no es necesario trabajar directamente al servicio de un sistema injusto para ser c¨®mplices de ¨¦l.

En Alemania, a quienes siguen la corriente los llaman Mitl?ufer. Durante el Tercer Reich, mi abuelo fue uno de ellos. Se aprovech¨® de las pol¨ªticas antisemitas de los nazis para comprar una empresa a una familia jud¨ªa por un precio muy barato. Tras la guerra, el ¨²nico superviviente de aquella familia, que hab¨ªa muerto en Auschwitz, exigi¨® una indemnizaci¨®n. Pero mi abuelo se consideraba inocente. Como la mayor¨ªa de los alemanes, no quer¨ªa aceptar la realidad de que, si bien la influencia de cada Mitl?ufer a nivel individual era m¨ªnima, sus peque?os actos cotidianos de cobard¨ªa y oportunismo hab¨ªan creado las condiciones necesarias para el funcionamiento de un sistema criminal. Fue necesaria la valent¨ªa de la generaci¨®n de mi padre para sacar a la poblaci¨®n alemana de la amnesia y convertir a los Mitl?ufer en un elemento fundamental de esa tarea de rendir cuentas con el pasado. Esa actitud contribuy¨® a concienciar m¨¢s a los j¨®venes sobre su falibilidad y a armarlos contra los demagogos y los manipuladores del odio y las mentiras. Y gracias a ello pudieron transformar la culpa colectiva en responsabilidad democr¨¢tica. Aun as¨ª, ni siquiera Alemania es inmune. Aprender del pasado es un proceso que es necesario alimentar y reexaminar continuamente, igual que la democracia.

Enfrentarse a las sombras de la historia es algo que no deber¨ªa hacerse en una cultura de culpabilidad ni en el culto a las v¨ªctimas. Tampoco debe instrumentalizarse para agitar el odio y el sectarismo, ni para alimentar una versi¨®n anacr¨®nica y maniquea del pasado. Pero asumir el pasado es imposible sin un paso esencial: adoptar la perspectiva de la v¨ªctima, el oprimido, el ocupado, el humillado. Y ser capaces de pedir perd¨®n.

Sin embargo, muchos se resisten todav¨ªa a este proceso. El Reino Unido se niega a pedir perd¨®n por matanzas que est¨¢n claramente documentadas y por la explotaci¨®n econ¨®mica y la segregaci¨®n racial que llev¨® a cabo en sus colonias. El recuerdo de los errores de la historia no parece formar parte de la educaci¨®n nacional, ni en las escuelas, ni en los museos, ni en la mayor parte de los medios de comunicaci¨®n. Pero los brit¨¢nicos no son los ¨²nicos que se niegan a aceptar la realidad en Europa. Tambi¨¦n lo hacen los Pa¨ªses Bajos, Italia, Portugal... y Espa?a.

Cuando M¨¦xico pidi¨® a Espa?a, en 2019, que pidiera perd¨®n por el brutal sometimiento de los pueblos ind¨ªgenas durante la conquista en el siglo XVI, Madrid respondi¨® que no era posible juzgar el pasado desde una perspectiva contempor¨¢nea. En efecto, es posible alegar que el oscurantismo predominante en la ¨¦poca es una circunstancia atenuante. Pero ese es un argumento que conviene usar con cautela, porque se puede utilizar para justificar todo tipo de cr¨ªmenes cometidos bajo la influencia de una ideolog¨ªa fan¨¢tica. Lo que debilita la credibilidad de Espa?a es que tambi¨¦n cerr¨® los ojos voluntariamente a los cr¨ªmenes del r¨¦gimen de Franco. Triunf¨® la impunidad y las v¨ªctimas se quedaron solas con su sufrimiento. El resultado fue una peligrosa relativizaci¨®n de los cr¨ªmenes de Franco que est¨¢ arraigando en parte de la sociedad, con su corolario: el desarrollo de un partido extremista y antidemocr¨¢tico.

Sin asumir la responsabilidad del pasado, ninguna reconciliaci¨®n es duradera, ninguna paz es s¨®lida, ning¨²n pasado se exp¨ªa. Una historia reprimida tiene un efecto bumer¨¢n. Regresa en forma de tensiones colectivas, una sociedad dividida, el ascenso del populismo, el extremismo y el racismo. El hecho de negarse a afrontar las sombras de la historia revela que no se ha entendido en absoluto la importancia que tiene hacer suyo el pasado para la madurez democr¨¢tica de un pa¨ªs y para la paz internacional. Si los pa¨ªses europeos quieren tener influencia normativa en el mundo y reafirmar los valores de una sociedad abierta y democr¨¢tica frente a modelos autoritarios, las antiguas potencias coloniales deben asumir sus responsabilidades hist¨®ricas.

Afrontar la memoria con honestidad no es un accesorio moral para dar buena imagen. Nos ayuda a construir, juntos, el futuro. Nos gu¨ªa para comprender el mundo en lugar de sufrirlo, evitar los errores e identificar los peligros; los que proceden de otros, pero, sobre todo, los que proceden de nosotros mismos. Nos ayuda a vivir de forma m¨¢s consciente.

G¨¦raldine Schwarz es escritora y periodista. Su ¨²ltimo libro es Los amn¨¦sicos. Historia de una familia europea (Tusquets).

Traducci¨®n de Mar¨ªa Luisa Rodr¨ªguez Tapia.

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com