Costas de coral, las otras joyas por descubrir

La historia de la ciudad napolitana Torre del Greco no puede escribirse sin hablar de esta especie que sus artesanos trabajan desde tiempos remotos.

Pere Peris

Situada en el golfo de N¨¢poles, a la falda del Vesubio, la ciudad de Torre del Greco es el centro del coral rojo mundial. Aqu¨ª llega en bruto la mayor¨ªa de corallium rubrum, el cl¨¢sico y m¨¢s apreciado del Mediterr¨¢neo, y desde este lugar tambi¨¦n sale tallado al mercado internacional. Procedente en su mayor¨ªa de la isla de Cerde?a, donde est¨¢ considerado un importante recurso comercial, puede encontrarse en otros lugares de la cuenca mediterr¨¢nea como el cabo de Creus, en la Costa Brava gerundense.

?Durante siglos, la pesca del coral se ha efectuado en estas...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

Situada en el golfo de N¨¢poles, a la falda del Vesubio, la ciudad de Torre del Greco es el centro del coral rojo mundial. Aqu¨ª llega en bruto la mayor¨ªa de corallium rubrum, el cl¨¢sico y m¨¢s apreciado del Mediterr¨¢neo, y desde este lugar tambi¨¦n sale tallado al mercado internacional. Procedente en su mayor¨ªa de la isla de Cerde?a, donde est¨¢ considerado un importante recurso comercial, puede encontrarse en otros lugares de la cuenca mediterr¨¢nea como el cabo de Creus, en la Costa Brava gerundense.

?Durante siglos, la pesca del coral se ha efectuado en estas aguas con una barra de hierro de un metro de largo y sesenta cent¨ªmetros de di¨¢metro que se adaptaba a las redes de pescadores y se arrastraba por el lecho marino hasta arrancarlo desde el barco y llevarlo a la superficie?, explica Giuseppe Marotta, de la firma Massa Gioconda, un referente internacional en la talla de este animal colonial. ?Hoy ¨Cespecifica¨C la pesca es selectiva, la realizan buzos de manera manual, se impone un l¨ªmite de tama?o y est¨¢ regulada para permitir la explotaci¨®n sostenible del ecosistema?.

No existe una legislaci¨®n internacional unitaria, cada pa¨ªs aplica la suya propia. En Cerde?a, tras 30 a?os de ordenanzas, se han conseguido paliar los estragos y preservar el recurso de coral rojo y la biodiversidad marina en un buen estado ecol¨®gico. ?Jam¨¢s trabajamos con material que no est¨¦ plenamente certificado?, afirma Marotta. ?Somos la cuarta generaci¨®n de una familia que ha vivido y vive de este negocio, sentimos mucho respeto por la naturaleza. Concienciar al consumidor es clave porque, en definitiva, la regulaci¨®n es el ¨²nico camino para conservar nuestro trabajo?, a?ade.

En el siglo XVII los principales centros de compra-venta de coral estaban en N¨¢poles (en la imagen), Marsella y Livorno.

Pere Peris

Son muchos los organismos que trabajan en pro de la conservaci¨®n del corallium rubrum, adem¨¢s de las normas propias que dicta cada pa¨ªs. Por ejemplo, desde mediados de 1980 en Espa?a est¨¢ regulada la extracci¨®n de coral rojo, los tipos de artes permitidos para extraerlo y los niveles y tama?os de la cosecha, as¨ª como los sitios de captura autorizados (Begur, cabo de Creus sur, este y norte) y las licencias para buceadores profesionales, que se cifran en 70. Red Coral Research Group es una de las instituciones cuyo objetivo principal es el mantenimiento del coral, y que colabora desde 2003 con el Instituto de Ciencias del Mar de Barcelona. ?ste ha denunciado en numerosas ocasiones que los furtivos se enfrentan, ¨²nicamente, a sanciones administrativas, frente a las elevadas ganancias que la venta del producto alcanza en el mercado negro.

Pero la pesca ilegal no es el ¨²nico enemigo a batir: el cambio clim¨¢tico y la contaminaci¨®n afectan tambi¨¦n a la salud del coral que ya, de por s¨ª, tiene un crecimiento lent¨ªsimo, de apenas un cent¨ªmetro de alto y 0,20 mil¨ªmetros de grosor al a?o. De ah¨ª que, seg¨²n la Convenci¨®n sobre el Comercio Internacional de Especies en Peligro (CITES, acuerdo mundial para evitar que ciertos ejemplares desaparezcan como consecuencia de su mercadeo), el corallium rubrum est¨¦ incluido en el ap¨¦ndice III que pone normas a su compra-venta: para ello se requiere un permiso de exportaci¨®n y un certificado de origen. Un ep¨ªgrafe considerado demasiado condescendiente para quienes abogan por catalogar el coral como especie en extinci¨®n y defienden que su captura se proh¨ªba definitivamente.

Coral rojo en bruto de 40 a?os de antig¨¹edad, patrimonio de la familia Marotta.

Pere Peris

En los talleres de Torre del Greco la vida transcurre como anta?o. Entre herramientas y mesas centenarias, el coral rojo se corta en cabuj¨®n, en tallas ornamentales o esculturas. Cuando est¨¢ en bruto, es mate; para que exhiba su atractivo brillo v¨ªtreo se pule con piedra arenisca de grano fino, se lija y luego se remata con muelas de fieltro. El entorno y la maestr¨ªa permanecen inalterables: ?Desde aqu¨ª salen piezas para las grandes firmas de joyer¨ªa del mundo?, apunta Giuseppe Marotta. Y es que la ciudad tiene una larga tradici¨®n en la talla, manufactura de joyas y objetos de coral, desde que en 1790 se estableciera la Coral Real Company, que promov¨ªa la comercializaci¨®n de esta especie. La empresa no tuvo ¨¦xito, pero en 1805, Paolo Bartolomeo Mart¨ªn de Marsella consigui¨® que Fernando IV le diera una licencia de diez a?os y construy¨® la primera f¨¢brica. Fue ese el verdadero principio del negocio en esta urbe que, hasta ese momento, se hab¨ªa centrado en la pesca como casi ¨²nica pr¨¢ctica.

Caminando por la plaza Luigi Palomba, en pleno centro de Torre del Greco, se encuentra la Scuola del Corallo, un edificio del siglo XIX que actualmente se ha convertido en una escuela de Bellas Artes. Aunque la construcci¨®n mantiene en su fachada la inscripci¨®n original, poco queda en su interior de los viejos oficios asociados al coral. ?Estas profesiones han pasado de padres a hijos y, durante mucho tiempo, se ense?aron en este centro. Hoy en d¨ªa se siguen impartiendo algunas clases, pero el inter¨¦s del alumnado ha deca¨ªdo, como ocurre con la mayor¨ªa de trabajos artesanales?, cuenta el tallador y maestro en el tema Antonio Stilla.

En el taller se corta la rama para crear figuras, esferas¡­ El proceso artesanal es el mismo que se utilizaba antiguamente.

Pere Peris

Joyas, objetos de decoraci¨®n y camafeos se exponen en el museo de coral de los Ascione en N¨¢poles (Pl. Matilde Serao, 19). Esta herencia ilustra la grandeza art¨ªstica de unas piezas que dieron gran fama a esta ciudad, hasta donde acud¨ªan arist¨®cratas y familias reales de todo el mundo, ¨¢vidas de un producto ¨²nico. ?La m¨ªa es una familia de artistas que dise?¨® siempre siguiendo las vanguardias?, explica Mauro Ascione, que pertenece a su quinta generaci¨®n (los Ascione trabajan este material desde antes de la erupci¨®n del Vesubio, en 1794).

En el siglo XIX, los artesanos de Torre del Greco ampliaron sus miras y comenzaron a importar y a trabajar con el coral del Pac¨ªfico, tambi¨¦n muy adecuado para la talla. Adem¨¢s, otra de sus ventajas es que presenta diferentes colores, del rojo oscuro al rosa pasando por el blanco. Proviene de una zona que se extiende entre Jap¨®n y Hawai, y su nombre cient¨ªfico es corallium secundum. Durante a?os, la mayor parte de su cosecha mundial se ubic¨® en el ¨¢rea de Milwakee Bank y de los montes submarinos Emperor. Pescadores japoneses y taiwaneses cosechaban cientos de toneladas. Hoy, la producci¨®n es aproximadamente de unas 20 toneladas respecto a las cinco anuales que se cosechan en el mar Mediterr¨¢neo.

La tienda de antig¨¹edades Bowinkel, en N¨¢poles (Santa Luc¨ªa, 25), donde pueden encontrarse corales negros.

Pere Peris

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com