Lo que esconde el ¡®wabi sabi¡¯ del zurcido: vuelve la belleza imperfecta de mostrar las costuras

En tiempos caseros en los que vuelve el remiendo de las prendas, las t¨¦cnicas del bordado japon¨¦s nos muestran la belleza y virtud de exhibir los arreglos manuales.

Cuatro mujeres japonesas vistas de espaldas, en una imagen fechada en 1885.Getty

?En qu¨¦ hogar actual se puede encontrar un huevo de madera para zurcir calcetines? Quiz¨¢s alguien tenga un par de ellos en un cuenco y los considere objetos decorativos sin emplearlos jam¨¢s para su misi¨®n esencial: la de facilitar el remiendo de los cl¨¢sicos tomates, esos agujeros que se forman en la zona del dedo gordo del calcet¨ªn con m¨¢s frecuencia de la que quisi¨¦ramos. No nos enga?emos: coser botones, reparar bajos y zurcir boquetes es una tarea poco practicada en las casas de los menores de cincuenta a?os, quienes, por tanto, tampoco emplean con fluidez el vocabulario del remiendo. ?Acer...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

?En qu¨¦ hogar actual se puede encontrar un huevo de madera para zurcir calcetines? Quiz¨¢s alguien tenga un par de ellos en un cuenco y los considere objetos decorativos sin emplearlos jam¨¢s para su misi¨®n esencial: la de facilitar el remiendo de los cl¨¢sicos tomates, esos agujeros que se forman en la zona del dedo gordo del calcet¨ªn con m¨¢s frecuencia de la que quisi¨¦ramos. No nos enga?emos: coser botones, reparar bajos y zurcir boquetes es una tarea poco practicada en las casas de los menores de cincuenta a?os, quienes, por tanto, tampoco emplean con fluidez el vocabulario del remiendo. ?Acerico?, ?cuentahilos? o ?dedal? son hoy palabras pr¨¢cticamente en desuso entre gente que no se dedica profesionalmente a la elaboraci¨®n de prendas de ropa. Al hilo de esta realidad, y tras hacer una encuesta cualitativa informal, me atrevo a sostener que los costureros que guardan en sus viviendas la mayor¨ªa de los nacidos a partir de 1970 son m¨¢s escu¨¢lidos que un personaje de Tim Burton. Alejados est¨¦ticamente de aquella oronda ?caja de los hilos? de madera con varios pisos llenos de bobinas de hilo, corchetes, autom¨¢ticos, cremalleras y agujas de mil tama?os que algunos vimos en casa de nuestros parientes, la funci¨®n de los costureros de hoy es la de meros kits de emergencia para ese bot¨®n que se nos acaba de caer de la camisa.

En estos d¨ªas intensamente caseros, ?no ser¨ªa buena idea armarse de valor y remendar por fin esos agujeros y desgarros que llevan meses en nuestra ropa? ?Acaso el zurcido no est¨¢ en l¨ªnea directa con lo artesanal, con lo sostenible y, sobre todo, con el ansiado reencuentro con nosotros mismos? Si necesitamos discursos que lo avalen, tenemos ah¨ª a Levi-Strauss con su Elogio de lo manual y a Richard Sennett con su ensayo El artesano. Ambos veneran el car¨¢cter meditativo connatural a las tareas manuales, reivindic¨¢ndolas como los medios que han permitido a los seres humanos comprender la naturaleza en su conjunto.

Quiz¨¢ el temor reverencial al zurcido proceda de la idea err¨®nea de que este ha de ser tan invisible como las marcas de una operaci¨®n de cirug¨ªa pl¨¢stica; o es probable que se derive de la urticaria que nos provoca pensar en reproducir modelos femeninos de otras generaciones. Una vez m¨¢s, la salvaci¨®n nos llega de Jap¨®n y de su capacidad para convertir en arte las tareas percibidas como tediosas. Hurgando en la ancestralidad nipona encontramos (e importamos) conceptos que nos ayudan a repensar lo cotidiano. Uno de ellos es el de ¡®wabi sabi¡¯, que aboga por la valoraci¨®n de la belleza imperfecta y vertebra procedimientos como el sashiko, una t¨¦cnica de bordado y reparaci¨®n textil donde las puntadas son tan visibles como los puntos de una herida quir¨²rgica y su correspondiente manchurr¨®n de Betadine minutos despu¨¦s de una operaci¨®n. El ¡®wabi sabi¡¯ no solo se aplica al zurcido sino tambi¨¦n a la t¨¦cnica de reconstrucci¨®n de objetos de cer¨¢mica llamada kintsugi, que no teme mostrar por d¨®nde se hizo a?icos aquella jarrita que se nos cay¨® al suelo.

Volvamos al sashiko: el t¨¦rmino significa ?peque?as pu?aladas? y sus puntadas corridas blancas sobre fondo ¨ªndigo hoy pueblan las cuentas de Instagram de Oriente y Occidente. Su historia nos lleva a la dinast¨ªa japonesa Edo, en el siglo XVII, ¨¦poca en la que ya se empleaba este procedimiento para remendar las zonas m¨¢s desgastadas de algunas prendas. Hoy se sigue practicando por todo el planeta para otorgarle nueva vida a todo lo textil, ya se trate de ropa, alpargatas o bolsas de tela.

La combinaci¨®n entre funcionalidad y belleza es el alma del sashiko, y tambi¨¦n de una de sus aplicaciones m¨¢s practicadas: el boro o zurcido con parches, que se origin¨® en una ¨¦poca de aislamiento en la que los campesinos no pod¨ªan acceder a tejidos como el algod¨®n con facilidad, as¨ª que empleaban los retales de otras ropas para reconstruir su vestimenta y, a menudo, para a?adirle una capa guateada como aislante t¨¦rmico. As¨ª fabricaban los donja, unas prendas enormes y muy pesadas que tambi¨¦n serv¨ªan como colchas bajo las cuales las familias se acurrucaban para combatir el fr¨ªo. El aspecto de estas prendas de patchwork a la japonesa se caracteriza por su toque desali?ado e incluso harapiento. Para rebatir a los que desde?en su est¨¦tica, se les puede hacer ver que el ethos del boro radica en su potencial para conectar el pasado y el presente, as¨ª como en su capacidad para luchar contra la obsolescencia planeada que sobrevuela nuestras vidas y, sobre todo, nuestros vertederos.

Por ¨²ltimo, existe otra labor de aguja japonesa algo m¨¢s ornamental que nos viene que ni pintada para esta cuarentena: se trata del semamori, una suerte de protecci¨®n m¨¢gica que se obtiene a trav¨¦s del bordado. Estos peque?os amuletos bidimensionales se bordaban en la espalda de los kimonos, especialmente en los llamados hitotsumi, destinados a los beb¨¦s y sin costura central. La raz¨®n de esta pr¨¢ctica era crear un entorno de protecci¨®n mediante estos talismanes, pues se consideraba que el mal sol¨ªa atacar siempre por detr¨¢s. Se bordaban dise?os abstractos geom¨¦tricos, pero tambi¨¦n abanicos, pinos o grullas, estas ¨²ltimas portadoras de buenos augurios. ?A qu¨¦ esperamos para bordarnos los nuestros en la parte trasera del pijama?

Archivado En

universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top