Maksim ?sipov: ¡°La mayor rusofobia est¨¢ en Rusia¡±

El escritor ruso Maksim ?sipov (Mosc¨², 58 a?os) ha pasado por Barcelona para participar en los Di¨¢logos de Sant Jordi, que se han celebrado en bibliotecas de la capital catalana del 19 al 21 de abril como pre¨¢mbulo a la fiesta del libro y de la rosa. El tambi¨¦n dramaturgo y ensayista ha vuelto tres meses despu¨¦s de su ¨²ltima visita, cuando present¨® la traducci¨®n en castellano y catal¨¢n de su libro Piedra, papel, tijera (Libros del Asteroide; Club Editor, en catal¨¢n). Entonces se preguntaba en una entrevista con EL PA?S sobre la posibilidad de que hubiera una guerra en Ucrania: ¡°Puede pasar¡±, respondi¨®.

Tres meses despu¨¦s, ?sipov ha abandonado Rusia. Su posici¨®n contraria a la invasi¨®n en Ucrania ha sido determinante en esta decisi¨®n. Atr¨¢s ha dejado Tarusa, un pueblo pr¨®ximo a Mosc¨² donde se hab¨ªa establecido en 2005. ?sipov, cardi¨®logo de profesi¨®n, hab¨ªa creado all¨ª una fundaci¨®n para asegurar el futuro del hospital donde ejerc¨ªa como m¨¦dico: sus pacientes todav¨ªa lo llaman para saber si volver¨¢. Las condiciones espirituales del pueblo ruso se dejan vislumbrar en la decena de relatos de Piedra, papel, tijera, donde ?sipov realiza un retrato de la Rusia postsovi¨¦tica que ha sido elogiado, entre otros, por la Nobel de Literatura Svetlana Alexi¨¦vich.