Dentro del ¡®Alcatraz¡¯ de Bukele: ¡°Es imposible escapar. Estos psic¨®patas van a pasar la vida entera entre estas rejas¡±

EL PA?S visita el Centro de Confinamiento del Terrorismo, la megac¨¢rcel de m¨¢xima seguridad inaugurada hace un a?o por el presidente de El Salvador en plena guerra contra las pandillas

Seis reos en el interior de una celda del Centro de Confinamiento del Terrorismo (Cecot), en el municipio de Tecoluca (El Salvador), la noche del martes. Foto: Gladys Serrano | V¨ªdeo: Gladys Serrano

Aqu¨ª nunca se hace de noche. Una luz artificial ba?a las celdas y el patio interior las 24 horas del d¨ªa. Los presos duermen sobre la plancha met¨¢lica de unos camastros de hierro que llegan hasta el techo. Un circuito cerrado los contempla como un dios silencioso. Comen frijoles y arroz con las manos porque los tenedores y los cuchillos podr¨ªan convertirse en armas mortales. Se lavan el cuerpo y los dientes en unas pilas de piedra y hacen sus necesidades en dos retretes del fondo, a la vista. Salen a un enorme pasillo interno un m¨¢ximo de 30 minutos al d¨ªa, siempre con grilletes en los pies y ...

Reg¨ªstrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PA?S, puedes utilizarla para identificarte

Aqu¨ª nunca se hace de noche. Una luz artificial ba?a las celdas y el patio interior las 24 horas del d¨ªa. Los presos duermen sobre la plancha met¨¢lica de unos camastros de hierro que llegan hasta el techo. Un circuito cerrado los contempla como un dios silencioso. Comen frijoles y arroz con las manos porque los tenedores y los cuchillos podr¨ªan convertirse en armas mortales. Se lavan el cuerpo y los dientes en unas pilas de piedra y hacen sus necesidades en dos retretes del fondo, a la vista. Salen a un enorme pasillo interno un m¨¢ximo de 30 minutos al d¨ªa, siempre con grilletes en los pies y las manos que los mantienen encorvados y sometidos mientras caminan por un cemento desnudo. Unos polic¨ªas encapuchados y armados con fusiles los vigilan desde el techo. Todo huele a nuevo en las instalaciones, el tiempo todav¨ªa no les ha pasado por encima. Los reos practican calistenia varias veces a la semana, una serie de ejercicios con el propio peso corporal que los mantiene fibrosos. La mayor parte del tiempo permanecen a solas con sus pensamientos. Tienen a mano dos biblias por habitaci¨®n, aunque no reciben ning¨²n tipo de asistencia espiritual. A trav¨¦s de los barrotes se contemplan sus cabezas rapadas y sus caras tatuadas. Si quisieran escapar, tendr¨ªan que sortear cuatro muros de 60 cent¨ªmetros de espesor y tres metros de alto, coronados por una alambrada de p¨²as. El suelo de grava har¨ªa m¨²sica con sus pasos. Nunca m¨¢s conocer¨¢n el amor en libertad ni probablemente el sexo. No tienen derecho a llamadas ni visitas. Se han deslizado hacia un agujero negro, un no lugar eterno, fr¨ªo y desangelado.

¡°Es imposible escapar. Estos psic¨®patas van a pasar la vida entera entre estas rejas¡±, dice el director de la prisi¨®n, un hombre fornido, de gafas, que no quiere revelar su nombre. El Centro de Confinamiento del Terrorismo (Cecot), la prisi¨®n de m¨¢xima seguridad de El Salvador, el Alcatraz de Centroam¨¦rica, abri¨® hace justo un a?o. A Nayib Bukele le brillan los ojos cuando habla de este lugar. El joven presidente ha fulminado en apenas 20 meses a las dos pandillas principales, la Mara Salvatrucha y el Barrio 18. Con un r¨¦gimen de excepci¨®n que ha sacado el Ej¨¦rcito a las calles y ha suspendido libertades constitucionales, ha detenido a m¨¢s de 70.000 personas. Ha encerrado a los j¨®venes de barrios enteros en los que antes era imposible entrar sin jugarse la vida. El Gobierno ha publicitado el presidio con v¨ªdeos que parecen editados por Francis Ford Coppola. La sensaci¨®n de realidad dist¨®pica que transmiten producen fascinaci¨®n. Resultan inc¨®modos de ver, pero a la vez no es f¨¢cil apartar la mirada.

Los custodios del Cecot trasladan a un reo a su celda. Gladys Serrano

Bukele se ha hecho inmensamente popular por esta pol¨ªtica de mano dura, dentro y fuera de sus fronteras. Con el 85% de los votos, el domingo arras¨® en las elecciones presidenciales que lo mantendr¨¢n en el poder otros cinco a?os. La oposici¨®n ha acabado convertida en cenizas. Los salvadore?os, aliviados tras d¨¦cadas de violencia, le han dado el poder absoluto. ?l se ha valido de esta notoriedad para perpetrar una deriva autoritaria con la que controla el poder judicial y las fuerzas armadas, que se multiplicar¨¢n por cinco en breve. As¨ª, esta peque?a naci¨®n ha pasado de registrar la mayor tasa de homicidios del mundo a una de las m¨¢s bajas de la regi¨®n. Bukele ha prometido alcanzar los ratios de Canad¨¢. La impenetrabilidad y la fastuosidad de esta c¨¢rcel herm¨¦tica casan con la personalidad de un presidente con tendencia a la megaloman¨ªa.

Para acceder al Cecot se necesita superar cuatro puestos colocados en amplias habitaciones de hormig¨®n de aire desolado. Funcionarios con el rostro tapado y ¨¢nimo patibulario te cachean por todo el cuerpo. Te piden que coloques las manos en la nuca. Preguntan si tienes tatuajes. Los arcos de seguridad cuentan con rayos X que ponen a la vista los intestinos. El sonido de los cerrojos de las puertas de hierro suena contundente. Poco a poco una sensaci¨®n de encierro aprieta la garganta. Hay ocho m¨®dulos con un n¨²mero indeterminado de presos que las autoridades se niegan a precisar. La capacidad es de 40.000 personas. Nadie que haya entrado esposado ha vuelto a ver la luz del d¨ªa. Solo un torrente de aire se cuela por una abertura en el techo a la que es

trepar por las paredes lisas. Tras las rejas se encuentran los presos m¨¢s peligrosos del pa¨ªs. Sicarios con decenas de asesinatos a sus espaldas que cumplen condenas de 700 a?os.

Vista exterior de dos celdas repletas de reos en el Cecot.Gladys Serrano

Esta noche observan desde sus celdas como b¨²hos. No se mueven, no pronuncian ninguna palabra. Se mantienen quietos, con los brazos cruzados. En silencio. Transmiten un aire fantasmag¨®rico con sus cabezas rapadas y los uniformes blancos bien planchados. Les afeitan la cabeza cada cinco d¨ªas. Casi todos la llevan tatuada. Se han escrito en tinta los nombres de sus pandillas, por si quedaba alguna duda de cu¨¢l era su forma de vida. Observan con una mirada penetrante, pero nada desafiante. No est¨¢n acostumbrados a ver gente del exterior, vestida de calle. Su vida anodina se desenvuelve entre uniformes grises de polic¨ªas encapuchados que los arrastran del brazo como ganado. Afuera eran temibles, produc¨ªan terror, ahora irradian tristeza.

De repente, suena un cerrojo y la puerta de una celda se desliza suavemente. Los custodios llaman por su nombre y apodo a unos cuantos internos, que se abren paso entre una multitud. Se conocen de sobra el protocolo. Acercan sumisos las manos y los tobillos para que les amarren los grilletes. Los conducen hasta una pared del pasillo y los colocan de cara, a un par de cent¨ªmetros del hormig¨®n. Calzan unas zapatillas crocs blancas. El director de la prisi¨®n le pide al primero que se quite la camiseta y cuando lo hace, con dificultad por las esposas, deja ver un ocho enorme tatuado en el pecho, se?al de que pertenec¨ªa a una pandilla. El muchacho tiene las cejas espesas y otro tatuaje de un martillo en la mano derecha. Asiste cabizbajo a la enumeraci¨®n que hace el jefe de la prisi¨®n de sus delitos: dos homicidios agravados y agrupaci¨®n il¨ªcita. El director lo lee en un papel en el que aparece subrayado en rojo la palabra gatillero. Es decir, sicario. Necesitar¨¢ la vida entera para cumplir la pena. No debe tener m¨¢s de veintipocos a?os.

¡°Ricardo Alexander Hern¨¢ndez Pineda, alias El ?ngel Flaco Richard¡±, llama el director al siguiente. ¡°Qu¨ªtate la camisa¡±.

Rango de gatillero, homicidio, agrupaciones il¨ªcitas. Lleva un 8 en la espalda y otro en la barriga. Debajo, una cruz. En el brazo, una parca sonriente. 40 a?os de prisi¨®n, en total. Por la edad que aparenta, podr¨ªa salir en el invierno de su vida. Le toca el turno a Julio C¨¦sar Enr¨ªquez, alias L¨ªo Killer, de la pandilla 18 Revolucionario, toda la cabeza tatuada, sus brazos como un lienzo. La voz del director suena rotunda: asesino, le dice en la cara. Condenado a 36 a?os de prisi¨®n por homicidio agravado, pertenencia a las maras, conducci¨®n ilegal, portaci¨®n de armas y violaci¨®n. L¨ªo Killer aguanta la cabeza en alto, la mirada torva. ¡°Pas¨¢ para all¨¢¡±, le ordenan. Y, para acabar, Christian Morelo Crisp¨ªn ¨Do eso parece decir el director¨D, alias Catracho, al que le han ca¨ªdo 76 a?os. El m¨¢s peligroso, seg¨²n su curr¨ªculum: cuatro homicidios, entre ellos el de una mujer, y una violaci¨®n. Estos son, seg¨²n el alcaide, el promedio de los internos, los que han causado ¡°luto y dolor en nuestra sociedad¡±. No suena a primera vez esa frase.

Una pantalla muestra la imagen obtenida por un esc¨¢ner que revisa a quienes ingresan al Centro de Confinamiento del Terrorismo. Gladys Serrano

Catracho ha venido expresamente desde otro m¨®dulo y toca devolverlo. Un guarda lo agarra del brazo izquierdo y el chico camina con dificultad, a paso lento, cabizbajo, humillado. Deja atr¨¢s las celdas del resto de reos, que lo contemplan con los brazos cruzados. Algunos arquean las cejas, otros sonr¨ªen. Seguramente, rivales en la calle cuando eran unos ni?os que mataban y se hac¨ªan matar. Catracho pasa delante de unos guardias armados con cascos antidisturbios. Deber¨ªa llegar a centenario si quiere volver a respirar el aire de la ma?ana. Cruza una primera verja y enfila otra puerta met¨¢lica que se cierra tras de ¨¦l. Suena con la rotundidad de la losa de m¨¢rmol que cae sobre el sepulcro.

La erradicaci¨®n de las pandillas, un asunto que parec¨ªa irresoluble antes de la llegada de Bukele, ha reducido los asesinatos y las extorsiones al m¨ªnimo. Los taxistas circulan ahora por toda la ciudad, a cualquier hora. Se puede caminar por la calle mirando el tel¨¦fono m¨®vil sin miedo a que alguien te lo arranque de las manos. Son muy pocos los temerarios que se atreven a cometer un delito en el r¨¦gimen de excepci¨®n, que se ha prorrogado 24 veces y forma parte ya de la vida cotidiana de los salvadore?os. Un Estado policial, donde el ojo que todo lo ve acecha las 24 horas. El precio a pagar ha sido la violaci¨®n sistem¨¢tica de los derechos humanos, seg¨²n han documentado organizaciones internacionales y la prensa. Los familiares y los abogados de los presos se quejan de que no tienen contacto con ellos. Se ha detenido a cientos de personas por una cuesti¨®n tan difusa como la ¡°asociaci¨®n il¨ªcita¡± o por el hecho de tener tatuajes. Quienes los llevan se esconden en sus casas por miedo a no volver. Los penalistas se presentan con ¨®rdenes judiciales de excarcelaci¨®n para sus clientes, pero les dicen que vuelvan ma?ana. Adentro se han producido muertes misteriosas. El n¨²mero de falsos culpables resulta un enigma a d¨ªa de hoy. Bukele lo cifra en un 1%, la media de los pa¨ªses desarrollados, pero los expertos desconf¨ªan de ese dato soltadoa la ligera. Cuando se le cuestiona, el presidente milenial, llamado as¨ª por su juventud ¨Dtiene 42 a?os¨D, su uso de las redes sociales, la gorra para atr¨¢s, sus esfuerzos por parecer cool, se irrita, deja ver una ira interior y una impulsividad de la que dan fe los que han trabajado con ¨¦l. El peque?o mundo de asesores, ministros y expertos en marketing que le rodean le han convencido de que siempre tiene la raz¨®n.

Instalaciones del Centro de Confinamiento del Terrorismo (CECOT).Gladys Serrano

La luz del sol no se cuela por ninguna rendija del Cecot. Los internos pierden por completo la noci¨®n de las horas. No hay relojes, ni se necesitan. Los d¨ªas y las noches no son m¨¢s que una masa uniforme de tiempo suspendido. El exterior se antoja un planeta lejano en el que los que est¨¢n adentro no podr¨¢n nunca alunizar. En la prisi¨®n m¨¢s segura de Estados Unidos, la Penitenciar¨ªa Administrativa de M¨¢xima Seguridad de Florence, Colorado, al menos las celdas tienen ventanas de un metro de alto y diez cent¨ªmetros de ancho, desde donde los presos pueden ver con un ojo las dunas del desierto meci¨¦ndose con un viento ligero. Aqu¨ª no existe ni eso. Si esto no es la muerte, parece su antesala.

Solo hay un ¨²nico ingreso y una ¨²nica salida, que se abre como esclusa. En los alrededores se levantan alambradas, torres de vigilancia y caminos solitarios de grava en los que es imposible caminar sin ser vistos. El arsenal del recinto muestra una ristra de fusiles de asalto Ts65. El primer muro, el de la entrada, mide 11 metros de altura, de concreto puro, imposible escalar sin equipamiento. Un coche bomba no podr¨ªa traspasarlo, de acuerdo al director, que cada vez se le ve m¨¢s acalorado a medida que se prologonga la visita. ¡°Estos sujetos ac¨¢ se van a quedar¡±, reflexiona, complacido. Su cara redonda, sus manos regordetas, su actitud de cura de pueblo que predica el fuego eterno entre las beatas que se inclinan en el confesionario es lo primero y lo ¨²ltimo que ven los reclusos todos los d¨ªas. Por si les queda alguna duda, encima del muro hay tres metros de barda electrificada en la que resulta f¨¢cil fre¨ªrse como un pollo.

A las nueve acaba cualquier actividad en la c¨¢rcel. Los presos se trepan a lo alto de sus camastros con las piernas cruzadas, la mirada perdida. As¨ª vistos dibujan un cuadro hiperrealista. Despu¨¦s de un cuarto de hora empieza a invadirte la sensaci¨®n de que est¨¢s violando su intimidad. Un v¨¦rtigo aparece de repente. Toca irse a tomar un poco de aire. El director de la prisi¨®n sale primero por la puerta a paso firme. Se sube los pantalones con las dos manos y se ajusta las gafas. Un viento fresco navega la noche. Con la convicci¨®n de quien est¨¢ a cargo de una misi¨®n divina, agrega: ¡°Son asesinos, psic¨®patas, soci¨®patas. Lo mejor es que no salgan nunca de ah¨ª¡±.

Siga toda la informaci¨®n de El PA?S Am¨¦rica en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal.

Sobre la firma

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com