El libro del d¨ªa: Arthur Koestler, cronista apasionado de las fes y tragedias del siglo XX

En el 40? aniversario de su muerte, el escritor h¨²ngaro, un buscavidas testigo de los grandes acontecimientos, ha pasado de ser fuente viva de ideas a convertirse en un objeto hist¨®rico

El escritor Arthur Koestler, en su casa de Alpbach, Austria, en una imagen sin datar.Hulton Archive / Getty Images

Palestina, dijo en una ocasi¨®n un estadista brit¨¢nico, tiene el tama?o de un condado y los problemas de un continente. Cuando han pasado menos de 48 horas desde nuestra llegada, hemos probado muchos de estos problemas¡±. As¨ª lo anot¨® Arthur Koestler en sus cuadernos. Tel Aviv, 6 de julio de 1948.

Hac¨ªa m¨¢s de 20 a?os ya hab¨ªa estado all¨ª. Aquel lugar y el mundo se hab¨ªan transformado durante las dos d¨¦cadas que hab¨ªan transcurrido desde entonces....

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

Palestina, dijo en una ocasi¨®n un estadista brit¨¢nico, tiene el tama?o de un condado y los problemas de un continente. Cuando han pasado menos de 48 horas desde nuestra llegada, hemos probado muchos de estos problemas¡±. As¨ª lo anot¨® Arthur Koestler en sus cuadernos. Tel Aviv, 6 de julio de 1948.

Hac¨ªa m¨¢s de 20 a?os ya hab¨ªa estado all¨ª. Aquel lugar y el mundo se hab¨ªan transformado durante las dos d¨¦cadas que hab¨ªan transcurrido desde entonces. Aparentemente, ¨¦l tambi¨¦n. Si en su d¨ªa lleg¨® como un sionista centroeuropeo, luego regres¨® para escribir un reportaje (en buena medida fallido) sobre la historia de Israel y la fundaci¨®n del Estado: Promise and Fulfilment (1949). Entre uno y otro momento, hab¨ªa vivido varias vidas. Intelectual org¨¢nico al servicio de la causa sovi¨¦tica (as¨ª lleg¨® a la Espa?a en guerra, como cont¨® Jorge Freire en un precioso ensayo). Luego referente de la deslegitimaci¨®n del estalinismo en los proleg¨®menos de la Guerra Fr¨ªa. Hab¨ªa pasado por varias c¨¢rceles, hab¨ªa sido refugiado y, en teor¨ªa, se hab¨ªa intentado suicidar en m¨¢s de una ocasi¨®n. Y, adem¨¢s, tras la publicaci¨®n de El cero y el infinito, aquel escritor nacido en 1905 en Budapest se convirti¨® en uno de los prosistas de mayor influencia en Occidente.

Se cumplen 40 a?os de su muerte. En 1980 le diagnosticaron una leucemia. El 3 de junio de 1982 redact¨® la nota de justificaci¨®n que el 3 de marzo de 1983 encontraron junto a su cuerpo y a su esposa. Dos d¨ªas antes se hab¨ªan suicidado en la casa que compart¨ªan en Londres. ¡°La perspectiva de dormirse pac¨ªfica y benditamente puede no s¨®lo no ser dolorosa, sino que puede ser positivamente deseable para abandonar un cuerpo mortal arruinado por el dolor y volver de nuevo al estado de no nacido¡±, escribi¨® en un texto para la Sociedad para la Eutanasia Voluntaria de la que fue vicepresidente.

Es cierto que desde los a?os sesenta Koestler hab¨ªa perdido prestigio, cada vez m¨¢s lejos de la centralidad intelectual que hab¨ªa ocupado. Pero hoy cumple con otra funci¨®n fundamental que Tony Judt supo describir a la perfecci¨®n. ¡°Ha dejado de ser una fuente viva de ideas y se ha convertido en un objeto hist¨®rico¡±. De alguna manera, si Zweig, que tambi¨¦n se suicid¨® con su esposa, es el ¡°objeto hist¨®rico¡± para entender desde Viena la Europa que colaps¨® con la Primera Guerra Mundial, el buscavidas Koestler encarn¨® el periodo posterior con sus mil aventuras militantes, y tambi¨¦n lo cont¨®.

Lo cont¨® en libros testimoniales, tantas veces a medio camino entre la novela, la cr¨®nica y el ensayo, y en sus memorias. Ahora se leen completas, pero primero fueron dos vol¨²menes: Flecha en el azul (1952) y La escritura invisible (1954). All¨ª explica su individualidad injertada al que denomina laboratorio de su ¨¦poca: ¡°Europa central durante el segundo cuarto del siglo XX¡±. No es extra?o que al mostrar sus quiebras psicol¨®gicas lo haga recurriendo al magma del psicoan¨¢lisis. Es el rastro intelectual de una ¨¦poca. Una ¨¦poca de la que fue un superviviente, consciente de que muchas de las personas que conoci¨® hab¨ªan sido v¨ªctimas del descontrol asesino de la pasi¨®n ut¨®pica. ¡°De cada cuatro personas que conoc¨ª antes de los 30 a?os, tres fueron posteriormente aniquiladas en Espa?a, torturadas hasta la muerte en Dachau, ejecutadas en las c¨¢maras de gas de Belsen, deportadas a Rusia, o liquidadas en este pa¨ªs; algunos se arrojaron por la ventana en Viena o Budapest¡±. ?l levant¨® acta de ese drama.

Ahora se edita en castellano la ¨²ltima versi¨®n de Escoria de la tierra, que dedic¨®, entre otros, a Walter Benjamin. Relata su ¨²ltima etapa en Francia tras el periplo espa?ol y acaba con la invasi¨®n nazi. Su diagn¨®stico sobre la bancarrota ¨¦tica y pol¨ªtica de la ¨¦lite francesa recuerda a La agon¨ªa de Francia. Los dos se publicaron en 1941. Como Manuel Chaves Nogales, Koestler ya lo hab¨ªa escrito en Inglaterra. Pero como siempre en Koestler, la historia estrangulaba su vida: detenciones, el acoso de la locura burocr¨¢tica, deportaci¨®n a campos de trabajo forzoso. El libro lo cuenta, tambi¨¦n con entradas de dietario, pero su valor es la conexi¨®n entre su yo y esos c¨ªrculos de antifascistas que iban cayendo por el camino, v¨ªctimas de unos y otros, en especial tras el pacto de Hitler y Stalin. Ellos eran esa escoria.

Esa vivencia aceler¨® la evoluci¨®n de muchos de fervientes comunistas a integrantes de una izquierda cada vez m¨¢s liberal cuya principal motivaci¨®n ideol¨®gica era el combate intelectual contra la Uni¨®n Sovi¨¦tica. Koestler es el mejor paradigma. En esta clave debe leerse la novela de tesis que fue El cero y el infinito, la obra que lo convirti¨® en un gran intelectual al desmontar los juicios estalinistas y dicen que decant¨® las elecciones francesas de 1946. Y en esta clave debe leerse tambi¨¦n el volumen colectivo El dios que fracas¨®, un libro que recog¨ªa testimonios autobiogr¨¢ficos de comunistas o compa?eros de viaje y que puso los fundamentos de otra evoluci¨®n clave del memorialismo europeo de la segunda mitad del siglo XX: el vengativo examen de conciencia contra el partido. Como era de esperar, y relat¨® Frances Stonor Saunders en La CIA y la guerra fr¨ªa cultural, aquel libro fue ideado por las redes del espionaje norteamericano dispuestas a dar la batalla cultural tras el fin de la Segunda Guerra Mundial.

De esas redes se benefici¨® Koestler, sin perder nunca una pasi¨®n colectiva pero que resolv¨ªa con muestras de insobornable individualidad. Cuenta en sus memorias la primera noche que en 1926 pas¨® como joven sionista en un peque?o kibutz del valle de Jezreel. Lleg¨® para cenar y un miembro del grupo de colonos le pregunt¨® si, como ellos, pretend¨ªa estar all¨ª para siempre. Dos o tres a?os, respondi¨®, despu¨¦s buscar¨ªa trabajo en Tel Aviv. Y quienes le escuchaban supieron que no se entregar¨ªa como ellos, porque la pasi¨®n de Koestler era vivir la aventura pol¨ªtica al l¨ªmite, quiz¨¢s m¨¢s por la aventura que por la pol¨ªtica. Y su inteligencia al pensarlo tras vivirlo lo convirti¨® en uno de los m¨¢s ricos objetos hist¨®ricos del siglo XX.

Memorias

Arthur Koestler
Traducci¨®n de Luis Alberto Bixio y John Wilcock
Lumen, 2023
944 p¨¢ginas. 33,16 euros

Escoria de la tierra?

Arthur Koestler
Traducci¨®n de Rom¨¢n A. Jim¨¦nez
Ep¨ªlogo de Sergio Campos Cacho
Ladera Norte, 2023
304 p¨¢ginas. 22,90 euros

El dios que fracas¨®?

El dios que fracas¨®?
Andr¨¦ Gide, Arthur Koestler, Ignazio Silone, Louis Fischer, Richard Wright y Stephen Spender??
Traducci¨®n de Elena Tarrod
Edici¨®n de Richard Crossman
Pr¨®logo de F¨¦lix de Az¨²a
Ladera Norte, 2023. 325 p¨¢ginas
22,90 euros

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y X, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Sobre la firma

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com