Los 25 libros m¨¢s esperados de noviembre de 2023

Se acercan las Navidades y las editoriales acumulan sus lanzamientos en estas fechas. Por eso, Babelia hace una breve selecci¨®n de algunas de las publicaciones m¨¢s esperadas que llegan este mes. Aunque en algunos casos, el de los libros traducidos, estos t¨ªtulos vienen avalados por su repercusi¨®n en sus pa¨ªses de origen, en otros muchos se trata solo de expectativas, promesas de buenas lecturas. Hay para todos los gustos, desde las ¨²ltimas novelas de Roberto Saviano y Fred Vargas hasta los art¨ªculos de Josep Pla sobre la Alemania de preguerra, desde un c¨®mic sobre una artista que se que...

Se acercan las Navidades y las editoriales acumulan sus lanzamientos en estas fechas. Por eso, Babelia hace una breve selecci¨®n de algunas de las publicaciones m¨¢s esperadas que llegan este mes. Aunque en algunos casos, el de los libros traducidos, estos t¨ªtulos vienen avalados por su repercusi¨®n en sus pa¨ªses de origen, en otros muchos se trata solo de expectativas, promesas de buenas lecturas. Hay para todos los gustos, desde las ¨²ltimas novelas de Roberto Saviano y Fred Vargas hasta los art¨ªculos de Josep Pla sobre la Alemania de preguerra, desde un c¨®mic sobre una artista que se queda ciega a la autobiograf¨ªa de Oliver Stone o un ensayo sobre los ¨²ltimos d¨ªas del Imperio Otomano.

Contenido

Carlo Padial

Blackie Books. 2023. 264 p¨¢ginas. 21 euros

M¨¢s conocido por haber dirigido la comedia Algo muy gordo, protagonizada por Berto Romero, el escritor, guionista y realizador Carlo Padial (Barcelona, 1977), con tres novelas publicadas ¡ªentre ellas Dinero gratis (2010, Libros del Silencio) y Doctor Portuondo (2017, Blackie Books),¡ª, entrega ahora la que ser¨¢, seg¨²n su editorial, ¡°la primera gran novela sobre la burbuja de los medios de comunicaci¨®n digitales; una cr¨ªtica desbocada al internet de los algoritmos, la megaloman¨ªa y el consumo irracional¡±. A la venta el 2 de noviembre.

El mundo entonces. Una historia del presente

Mart¨ªn Caparr¨®s

Random House, 2023. 432 p¨¢ginas. 21,75 euros

El mundo entonces es un manual de historia que nos cuenta c¨®mo era este planeta, sus sociedades, sus personas, en 2022, contado en 2120 por la c¨¦lebre historiadora Agadi Bedu gracias a la gentileza de Mart¨ªn Caparr¨®s. Adelantado por entregas en EL PA?S entre octubre de 2022 y abril de 2023, Random House publica ahora esta ¡°versi¨®n actualizada y aumentada con los perfiles de 25 personajes que definen nuestra ¨¦poca, desde Putin o Messi o Elisabeth Holmes¡±. A la venta el 2 de noviembre.

La inevitable ceguera de Billie Scott

Zoe Thorogood

Traducci¨®n de Juan Naranjo. Reservoir Books, 2023. 168 p¨¢ginas. 21,75 euros

Premio Russ Manning a la autora m¨¢s prometedora en los Eisner Awards de 2023 y nominada al Prix C¨®mics 2023 de la cr¨ªtica francesa, Reservoir Books publica la primera novela gr¨¢fica de Zoe Thorogood. Una historia fascinante en la que una artista a punto de inaugurar su primera exposici¨®n est¨¢ condenada a quedarse ciega. Trata entonces de encontrar la fuerza para acabar los ¨²ltimos 10 cuadros que le quedan, y que en el fondo es una lucha por proseguir con la vida cuando has alcanzado tu sue?o y de repente te lo arrebatan. A la venta el 2 de noviembre.

Los ¨²ltimos d¨ªas del Imperio Otomano

Ryan Gingeras

Galaxia Gutenberg, 2023. 360 p¨¢ginas. 27 euros

Ryan Gingeras, profesor en la Escuela Naval de Posgrado de California, es un experto en el Imperio Otomano, aunque tambi¨¦n de sus secuelas m¨¢s recientes, con libros, casi siempre publicados por Oxford University Press, como Amanecer eterno: Turqu¨ªa en la era de Atat¨¹rk, que analiza los ¨¦xitos y los problemas de las reformas acometidas por Mustafa Kemal Atat¨¹rk, o, mucho m¨¢s centrado en un problema espec¨ªfico, Hero¨ªna, crimen organizado y la construcci¨®n de la Turqu¨ªa moderna. En su ¨²ltima publicaci¨®n, Gingeras analiza c¨®mo la decisi¨®n del imperio de apoyar a Austria-Hungr¨ªa en la Gran Guerra en 1914 lo conden¨® al desastre. A la venta el 2 de noviembre.

Una biograf¨ªa

Chumy Ch¨²mez

Pepitas de Calabaza, 2023. 112 p¨¢ginas. 26,50 euros

El nombre de Jos¨¦ Mar¨ªa Gonz¨¢lez Castrillo es solo una an¨¦cdota en la biograf¨ªa de un creador al que todo el mundo conoci¨® como Chumy Ch¨²mez (1927-2003). Fue un magn¨ªfico humorista gr¨¢fico, escritor y director de cine cuya vida sin duda merece como colof¨®n este extraordinario volumen, una selecci¨®n de grabados y montajes de vi?etas cuya elaboraci¨®n le llev¨® cinco a?os para recopilar, seleccionar y ordenar los retales de toda una vida. ¡°Fueron a?os de felicidad inolvidable para los que entonces ¨¦ramos ni?os. Salt¨¢bamos sobre los charcos de sangre para salpicarnos unos a otros y coleccion¨¢bamos ojos que arranc¨¢bamos a los muertos que se quedaban tiesos en las esquinas¡±. Pura ficci¨®n, pura realidad. A la venta el 2 de noviembre.

Los fantasmas de Pinochet

F¨¦lix Vega Encina y Francisco Ortega

Planeta C¨®mic, 2023. 136 p¨¢ginas. 16,95 euros

Basada en hechos reales y en personajes reales, la historia de Los fantasmas de Pinochet es solo una obra de ficci¨®n, seg¨²n apuntan sus autores, Francisco Ortega y F¨¦lix Vega. De nuevo ficci¨®n. Pero qu¨¦ parecida a la vida. Arranca con las vi?etas inquietantes del dictador chileno abriendo desde dentro su propio ata¨²d, quiz¨¢ una escena vivida en forma de pesadilla por muchos chilenos. El c¨®mic explora la personalidad, los pecados y los temores, del principal protagonista ¡ªgenocidio, terrorismo de Estado y violaciones reiteradas a los derechos humanos¡ª de uno de los periodos m¨¢s oscuros en la historia del pa¨ªs sudamericano. A la venta el 2 de noviembre.

Los muebles del mundo

Ricardo Men¨¦ndez Salm¨®n

Seix Barral, 2023. 272 p¨¢ginas. 19 euros

21 relatos en 24 a?os. Ricardo Men¨¦ndez Salm¨®n regresa al g¨¦nero que le dio a conocer, el cuento, con una colecci¨®n de relatos que abarcan dos d¨¦cadas de escritura. Tras su ¨²ltimo t¨ªtulo, No entres d¨®cilmente en esa noche quieta, un texto autobiogr¨¢fico dedicado a la figura de su padre publicado a comienzos de 2020, la prosa del autor asturiano se muestra ahora en esta antolog¨ªa: ¡°Asumo que el relato ha constituido una fuente de j¨²bilo, por un lado, y un recinto de obsesiones, por otro¡±, reconoce el escritor. A la venta el 2 de noviembre.

Monstruos. ?Se puede separar al autor de su obra?

Claire Dederer

Traducci¨®n de Ana Camallonga. Pen¨ªnsula, 2023. 320 p¨¢ginas. 20,90 euros

Este peri¨®dico public¨® en 2018 un texto de Claire Dederer (1967) titulado ?Qu¨¦ hacer con el arte de hombres monstruosos?, en el que reflexionaba sobre los actos horribles realizados por creadores que aportaron grandes obras al mundo. La escritora estadounidense, autora del libro de memorias Love and Trouble, aborda ahora una pol¨¦mica puesta en valor desde el estallido del #MeToo. Con el t¨ªtulo original de Monsters: A Fan¡¯s Dilemma (Monstruos. El dilema de un fan), Dederer se cuestiona sus propias dudas morales (como en este art¨ªculo publicado ayer) para plantearse si realmente podemos llegar a amar al genio y su obra a la vez que detestamos al monstruo. A la venta el 2 de noviembre.

El acto de crear

Rick Rubin

Traducci¨®n de Victoria Sim¨® Perales. Diana Editorial, 2023. 432 p¨¢ginas. 23,95 euros

Frederick Jay Rubin (1963) sabe mucho de rap, adem¨¢s de heavy metal, y tambi¨¦n, en el espectro opuesto, de la m¨²sica de Johnny Cash. M¨¢s conocido como Rick Rubin, y con m¨¢s de 130 discos producidos desde 1981 (de Red Hot Chili Peppers, Beastie Boys, Dr. Dre o The Strokes a Lady Gaga, Mick Jagger, Dixie Chicks o Lana del Rey), el legendario productor musical de los mil estilos ha escrito un libro en el que habla del trabajo de toda una vida y de c¨®mo el camino del artista es una ruta que todos podemos seguir. ¡°Me propuse a m¨ª mismo escribir un libro acerca de c¨®mo crear una gran obra de arte. En lugar de eso, se revel¨® como un libro acerca de c¨®mo Ser¡±, explica el propio Rubin. A la venta el 2 de noviembre.

La novia grulla

CJ Hauser

Traducci¨®n de Catalina Mart¨ªnez Mu?oz. Libros del Asteroide, 2023. 360 p¨¢ginas. 20,95 euros

Como una novia a la fuga, CJ Hauser, licenciada en Bellas Artes en el Brooklyn College y doctorada en la Universidad de Florida, suspendi¨® su boda porque no quer¨ªa firmar un contrato para vivir la vida de otra persona. Se define a s¨ª misma como ¡°un anfibio queer de m¨²ltiples g¨¦neros, no binario, que divide su tiempo entre la zona rural del centro de Nueva York y Brooklyn¡±. Y en este libro explora las relaciones sentimentales a trav¨¦s de sus propias experiencias con la intenci¨®n de liberarse de la idea tradicional de felicidad y para intentar descubrir qu¨¦ es el amor. A la venta el 6 de noviembre.

Borradores del futuro. Historias y fabulaciones sobre mundos posibles

Katixa Agirre, Iban Zaldua, Danele Sarriugarte, Karmele Jaio, Bel¨¦n Gopegui, Harkaitz Cano, Patxi Zubizarreta, Uxue Alberdi, Luc¨ªa Baskaran y Gabriela Dami¨¢n Miravete

Edici¨®n de Idoia Zabaleta, Ixiar Rozas y Arantxa Mendiharat. Traducci¨®n de Amaia Apalauza Ollo, Jose Luis Padron Plazaolay Danele Sarriugarte. Consonni, 2023. 272 p¨¢ginas. 21,50 euros

Fabular futuros posibles para encontrar una alternativa a la destrucci¨®n del mundo que conocemos. Eso es lo que ha hecho un nutrido grupo de reconocidos escritores en este t¨ªtulo que publicar¨¢ Consonni. Se trata de diez historias, diez utop¨ªas esbozadas en forma de apuntes que deconstruyen una realidad desalentadora a base de ¡°alternativas sociales, culturales, afectivas, feministas y decoloniales¡±. Quiz¨¢ alguien coja en el futuro estos borradores y los plasme en una realidad constructiva. Pero ese ya es otro cuento. A la venta el 6 de noviembre.

Sobre la losa

Fred Vargas

Traducci¨®n de Anne-H¨¦l¨¨ne Su¨¢rez Girard. Siruela, 2023. 432 p¨¢ginas. 24,95 euros

Favorita de muchos de los que saben de novela negra, Fr¨¦d¨¦rique Audoin-Rouzeau (1957), que firma como Fred Vargas, tiene nueva novela. ¡°Me encuentro con todo lo que me gusta del g¨¦nero: un argumento llevado con solidez y sin artificios, un personaje central poderoso y original, grandes secundarios, inteligencia y respeto por el lector y di¨¢logos brillantes¡±, escribi¨® nuestro experto, Juan Carlos Galindo, sobre Cuando sale la reclusa, su anterior libro de la serie del comisario Adamsberg. El pol¨ªcia frand¨¦s sin m¨¦todo vuelve a la carga en Sobre la losa, a la caza en Rennes de un asesino que, al parecer, es cojo. A la venta el 8 de noviembre.

Las indignas

Agustina Bazterrica

Alfaguara, 2023. 192 p¨¢ginas. 17,95 euros

La escritora argentina Agustina Bazterrica (1974) sorprendi¨® al mundo literario en 2018 con Cad¨¢ver exquisito, que gan¨® el premio Clar¨ªn de novela, se tradujo a 23 idiomas y recibi¨® cr¨ªticas muy favorables. ¡°Ya nos comemos los unos a los otros de manera simb¨®lica, ?por qu¨¦ no literal?¡±, manifest¨® la autora en una entrevista en EL PA?S en referencia a aquella novela dist¨®pica sobre un mundo en el que el canibalismo est¨¢ autorizado. En su nueva novela, en un mundo nuevamente irreal de extinci¨®n masiva, unas mujeres son captadas por una secta religiosa. Un argumento perturbador que promete. A la venta el 9 de noviembre.

En busca de la luz

Oliver Stone

Traducci¨®n de I?igo Garc¨ªa Ureta. Libros del Kultrum, 2023. 480 p¨¢ginas. 24 euros

En la guerra de Vietnam, a Oliver Stone se le qued¨® grabado de por vida que particip¨® en el enterramiento masivo de decenas de cad¨¢veres del Vietcong con excavadoras, una experiencia que sin duda le sirvi¨® para llevar a la gran pantalla Platoon (1986), la pel¨ªcula que le catapult¨® a la fama, adem¨¢s de otros ¨¦xitos como Nacido el 4 de julio (1988) y El cielo y la tierra (1993): ¡°Nadie deber¨ªa presenciar tanta muerte jam¨¢s¡±, reflexion¨® m¨¢s tarde. En sus memorias, tituladas En busca de la luz, el autor de documentales dedicados a personajes controvertidos como Fidel Castro, Hugo Ch¨¢vez o Vlad¨ªmir Putin, hace un repaso a su trayectoria vital y profesional. A la venta el 13 de noviembre.

C¨¢rcel de mujeres

Mar¨ªa Carolina Geel

Perif¨¦rica, 2023. 112 p¨¢ginas. 14 euros

Para hablar de este libro, quiz¨¢ lo m¨¢s sencillo e impactante es ir a la rese?a de la propia editorial: ¡°El 14 de abril de 1955, en el lujoso hotel Crill¨®n de Santiago de Chile, la escritora Mar¨ªa Carolina Geel dispar¨® varias veces a su amante y lo mat¨® en el acto¡±. Y es la propia Geel (Santiago de Chile, 1913-1996), seud¨®nimo de Georgina Silva Jim¨¦nez, que pas¨® tres a?os en la c¨¢rcel por este crimen, la que reflexiona en este t¨ªtulo sobre el universo carcelario femenino, un mundo infranqueable y oscuro. A la venta el 13 de noviembre.

La venganza de los dinosaurios

Deborah Eisenberg

Traducci¨®n de Mat¨ªas Battist¨®n. Chai Editora, 2023. 226 p¨¢ginas. 19,95 euros

La venganza de los dinosaurios incluye los mejores relatos de Deborah Eisenberg. Y, al parecer, dedica a cada uno de ellos un a?o entero de trabajo. Dos datos que destaca Chai Editora en la informaci¨®n de este libro de la profesora de la Universidad de Columbia y escritora estadounidense de 77 a?os, que de ni?a qued¨® fascinada con un libro de cuentos de Katherine Mansfield. La autora ya cuenta con otros reconocidos vol¨²menes de cuentos, como El crep¨²sculo de los superh¨¦roes (2006, Leqtor), Taj Majal (2020, Chai) o Relatos (2023, Chai). Esta selecci¨®n incluye el cuento titulado ¡®El crep¨²sculo de los superh¨¦roes¡¯, considerado uno de los mejores relatos sobre el 11-S. A la venta el 13 de noviembre.

Los valientes est¨¢n solos

Roberto Saviano

Traducci¨®n de Juan Manuel Salmer¨®n. Anagrama, 2023. 592 p¨¢ginas. 24,90 euros

El juez Giovanni Falcone muri¨® el 23 de mayo de 1992 a los 53 a?os asesinado por la mafia siciliana, que coloc¨® 1.000 kilos de explosivos bajo la autopista por la que circulaba en un veh¨ªculo junto a su esposa y tres miembros de su escolta. La orden la dio Salvatore Tot¨° Riina, U Capu di ¡®i Capi (el jefe de los jefes en siciliano). De las amenazas sufridas a cargo de las organizaciones criminales sabe mucho Roberto Saviano, amenazado y con escolta desde que public¨® en 2006 Gomorra, su libro de denuncia sobre la camorra. Tres d¨¦cadas despu¨¦s de la muerte de Falcone, el escritor y periodista napolitano reconstruye la vida, los logros y las dudas del perseguido juez. A la venta el 15 de noviembre.

Sustancia de h¨ªgado

Michelle Recinos

Altamarea, 2023. 136 p¨¢ginas. 17,90 euros

La joven escritora y periodista salvadore?a Michelle Recinos (1997) habla en los cuentos de este libro de ¡°beb¨¦s comprados a madres pobres para convertirlos en reclamos publicitarios, empresas que se lucran del dolor de las v¨ªctimas de violaci¨®n, chicas desaparecidas que salen en el diario como si fueran modelos¡±.... Una violencia a veces ejercida por el propio Estado. Quiz¨¢ por ello, la presentaci¨®n en julio pasado de Sustancia de h¨ªgado en la Feria Internacional del Libro de Guatemala fue censurada por el Gobierno de El Salvador, en manos del populista Nayib Bukele. Lo que no hace sino aumentar el inter¨¦s en leerlo, claro. A la venta el 15 de noviembre.

Minerva

Keila Vall de la Ville

Pre-Textos, 2023. 352 p¨¢ginas. 35 euros

La antrop¨®loga, escritora, activista cultural y ?escaladora! venezolana Keila Vall de la Ville (1974), residente en Estados Unidos desde 2011, ha escrito cuentos, poemas y novelas. Sobre su anterior novela, Los d¨ªas animales (2021), Antonio Mu?oz Molina escribi¨®: ¡°Esta es la historia de una mujer que busca sus propios l¨ªmites y que parece encontrar la plenitud en el dolor y el infortunio, pero que acaba encontrando, al final del desarraigo, una paz interior tal vez s¨®lida o tal vez muy fr¨¢gil: hay cosas que las novelas no nos dicen¡±. Ahora Pre-Textos publica el ¨²ltimo t¨ªtulo de Vall de la Ville, Minerva, y las expectativas no han deca¨ªdo. A la venta el 15 de noviembre.

La inflaci¨®n alemana. Cr¨®nicas 1923-1924

Josep Pla

Destino, 2023. 416 p¨¢ginas. 22,90 euros

Con apenas 26 a?os, Josep Pla, entonces corresponsal en Berl¨ªn del peri¨®dico La Publicitat, fue un testigo privilegiado del declive de Alemania tras la I Guerra Mundial. Las reparaciones exigidas en el Tratado de Versalles (1919) dejaron al pa¨ªs exhausto. Este volumen recoge las cr¨®nicas de alt¨ªsima calidad escritas por el autor de El quadern gris, que tom¨® el pulso a la situaci¨®n del pa¨ªs a partir de la observaci¨®n cercana de lo cotidiano. Tambi¨¦n detect¨® a un ¡°hist¨¦rico del nacionalismo¡± llamado Adolf Hitler. A la venta el 15 de noviembre.

Las ni?as del naranjel

Gabriela Cabez¨®n C¨¢mara

Random House, 2023. 256 p¨¢ginas. 17,95 euros

Gabriela Cabez¨®n C¨¢mara fue finalista del premio Booker Internacional en 2020 por su novela Las aventuras de la China Iron (publicada en Random House en 2019). Gan¨® la holandesa Marieke Lucas Rijneveld con La inquietud de la noche pero a la escritora argentina de 54 a?os le sirvi¨® para entrar definitivamente en el radar de los expertos literarios. Si en aquella novela transg¨¦nero, la protagonista emprend¨ªa un recorrido por las tierras de El gaucho Mart¨ªn Fierro (del poeta Jos¨¦ Hern¨¢ndez), en Las ni?as del naranjel se inspira en Catalina de Erauso, la Monja Alf¨¦rez, la legendaria religiosa, militar y escritora espa?ola del siglo XVII. A la venta el 16 de noviembre.

Extra?os en el muelle

Tash Aw

Traducci¨®n de Mar¨ªa C¨®ndor. Amok Ediciones, 2023, 128 p¨¢ginas. 13,95 euros

Tash Aw (1971) es un escritor malayo residente en Londres. Con varias novelas con su firma alabadas por la cr¨ªtica, como La f¨¢brica de sedas (Salamandra, 2005), el autor busca sus ra¨ªces en este t¨ªtulo publicado en ingl¨¦s en 2016. Sus abuelos emigraron en barca en 1920 desde China a Malasia, donde vivieron sus padres. Heredero de choques culturales y desencuentros entre oriente y occidente, esta narraci¨®n es una memoria sobre la inmigraci¨®n que qued¨® finalista del Premio del Libro de Los Angeles Times. A la venta el 22 de noviembre.

Un manicomio en el fin del mundo

Julian Sancton

Traducci¨®n de David Mu?oz Mateos. Capit¨¢n Swing, 2023. 384 p¨¢ginas. 23,75 euros

Adrien de Gerlache (1866-1934) fue un oficial de la marina belga que dedic¨® parte de su vida a la exploraci¨®n polar. Y por lo que ha pasado a la historia es por la expedici¨®n que acometi¨® entre 1897 y 1899 a la Ant¨¢rtida, con un barco de vela llamado B¨¦lgica equipado con un motor de vapor. El segundo de abordo era Roald Amundsen, que en 1911 ser¨ªa la primera persona en pisar el Polo Sur. Julian Sancton ha dedicado una novela de aventuras, recomendada por The New York Times, a narrar la fascinante historia de supervivencia en la que consiguieron llevar la nave hasta el punto m¨¢s al sur hasta entonces logrado para quedar atrapados en el hielo durante un a?o. Lograron sobrevivir 17 tripulantes, que regresaron sin problemas a Amberes. A la venta el 27 de noviembre.

La ex¨¦gesis

Philip K. Dick

Traducci¨®n de Juan Pascual Mart¨ªnez Fern¨¢ndez. Minotauro, 2023. 1.192 p¨¢ginas. 75 euros

Monumental volumen de casi 1.200 p¨¢ginas del genio de la ciencia ficci¨®n Philip K. Dick (1928-1982). La ex¨¦gesis es ¡°la obra definitiva, magn¨ªfica y llena de imaginaci¨®n, de un autor que dedic¨® su vida a cuestionar la naturaleza de la realidad y la percepci¨®n, la maleabilidad del espacio y del tiempo y las relaciones entre lo humano y lo divino¡±. La edici¨®n de Pamela Jackson y Jonathan Lethem permite al lector conducirse por el particular universo del autor de ?Sue?an los androides con ovejas el¨¦ctricas?, que se dio a conocer tras la pel¨ªcula Blade Runner. A la venta el 29 de noviembre.

Se busca un futuro posible en el que desear vivir

Miguel Brieva

Astiberri, 2023. 168 p¨¢ginas. 22 euros

Miguel Brieva (1974) ha ilustrado la Odisea. Tambi¨¦n ha puesto im¨¢genes al Diccionario del franquismo de Manuel V¨¢zquez Montalb¨¢n. Y hasta ha experimentado con su particular ¡°qui¨¦nes somos, de d¨®nde venimos, a d¨®nde vamos¡± en La aventura humana. El dibujante y escritor sevillano publicar¨¢ a finales de noviembre este volumen, en el que se revela contra la idea interiorizada y normalizada de que la humanidad est¨¢ abocada al colapso y la extinci¨®n, lo que lleva a persistir en los errores que est¨¢n destruyendo el planeta. Y recurre a la imaginaci¨®n (y al humor) para buscar un horizonte alternativo donde a¨²n quepa la esperanza. A la venta el 30 de noviembre.

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y X, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.