¡°Fa 20 anys que s¨®c un vell verd¡±

Pregunta. Estrena Luna caliente, i pret¨¦n "tornar una mica m¨¦s intel¡¤ligent el p¨²blic". Vost¨¨ on ¨¦s, a l¡¯Olimp?

Resposta. No, per¨° en totes les pel¡¤l¨ªcules procuro que el p¨²blic surti amb alguna cosa m¨¦s que la bossa de crispetes buida.

P. Ens troba francament deficients?

R. A vost¨¨, no. Per¨°, com deien ja al segle XIX, l'estupidesa ¨¦s el m¨¦s freq¨¹ent de tot.

P. Parla de personalitats antag¨°niques. En vost¨¨, quina ¨¦s la contr¨¤ria a la que es veu?

R. Jo s¨®c possiblement totes les coses que diu Dostoievski que s'¨¦s. Segons sembla, en som cinc o sis. Jo s¨®c un m¨ªstic, un realista, un avar, un ¨¦sser gener¨®s...

P. No s¡¯estendr¨¤ el p¨¤nic si la gent sap que en comptes d'un Vicente Aranda n¡¯hi ha cinc o sis?

R. El que ¨¦s dolent ¨¦s que us haig de dir que no nom¨¦s passa amb Vicente Aranda, sin¨® amb tothom.

P. Concedeix que es poden perdonar les pel¡¤l¨ªcules mal fetes. Autojustificant-se?

R. No, no, no, en absolut. Jo el cinema el faig b¨¦.

P. Doncs li van destrossar aquesta Luna caliente?a la Seminci.

R. S¨ª, perqu¨¨ t¨¦ dos temes conflictius: el m¨¦s pol¨¨mic, que a l'esquerra li costa recon¨¨ixer que estava a favor d¡¯ETA quan hi ha haver el judici de Burgos; l'altre, que, fent cas de Freud, admeto que una dona pugui dir que una violaci¨® li ha agradat.

P. "Si em paguessin els productors, tindria m¨¦s bon car¨¤cter".

R. ?s que tot rau en aix¨°. Els productors pensen que, com que m'ho passo b¨¦ fent cinema, per qu¨¨ cony m'han de pagar.

P. Entre cr¨ªtics i productors, amb qui s¡¯ent¨¦n pitjor?

R. Amb els cr¨ªtics.

P. Seria capa? de filmar una pel¡¤l¨ªcula en qu¨¨ tots es quedessin vestits?

R. Doncs s¨ª, i ja l'he fet. Per¨° passa que el sexe ¨¦s el que jo tinc en com¨² amb la resta de la gent. Hi ha poques coses m¨¦s.

P. Si en fes una sobre l¡¯Estatut, la protagonista portaria damunt alguna cosa m¨¦s que la barretina?

R. Ni em passaria pel cap fer una pel¡¤l¨ªcula sobre l¡¯Estatut. Ni em passaria pel cap.

P. Com es treballa la seva ben guanyada fama de vell verd?

R. Acceptant-la. Va ser una traducci¨® mal¨¨vola d'un cr¨ªtic a Berl¨ªn, amb Amantes, on em van anomenar home de fantasies, i ell ho va traduir per vell verd. Aix¨ª que fa vint anys que s¨®c un vell verd, figuri-s¡¯ho.

P. De petit jugava amb nines inflables?

R. No, en absolut. Jo feia forats a qualsevol lloc on hi hagu¨¦s terra.

P. Doncs si l¡¯enxampa el seu Freud...

R. No s¨¦ qu¨¨ deu voler dir. Jo buscava el silenci, la tranquil¡¤litat.

P. El protagonista de Luna caliente ¨¦s violador, assass¨ª i fumador. Qu¨¨ li sembla pitjor?

R. Doncs l¡¯assass¨ª. El violador el puc perdonar. I el fumador, jo no fumo, per¨° ho consento.

P. Ho he sentit b¨¦? Pot perdonar els violadors?

R. Doncs s¨ª. Puc perdonar els violadors, perqu¨¨ puc arribar a entendre'ls.

P. Quin perill. Si ¨¦s una mica m¨¦s masclista, se surt del quadre.

R. M'ho han dit m¨¦s vegades. Per¨° no ho he pensat. Ha estat sense pensar.

P. Cada vegada baixa m¨¦s l'edat de les seves actrius. Tha?s Blume t¨¦ 25 anyets. Qu¨¨ li passa?

R. [riu] Doncs aix¨°, que s¨®c un vell verd.

P. Quin film de la hist¨°ria del cinema li hauria agradat signar?

R. Una pel¡¤l¨ªcula muda que m'encanta: L'¨²ltim home, de Murnau.

P. Manuel de Oliveira estrena amb 101 anys. Pret¨¦n emular-lo?

R. Jo no intento arribar a aquestes cotes. Per¨° estic b¨¦ de salut i amb prou energia. Fer cinema cada vegada ¨¦s m¨¦s f¨¤cil per a un director: consisteix a estar assegut davant d'un monitor i ordenar.

P. En l'escala de m¨¦s content que un g¨ªnjol, quin nivell tindria, de zero a deu?

R. Jo s¨®c molt gener¨®s amb mi mateix. Em dono un deu.

P. Doncs hi ha una escola de pensament que sost¨¦ que adorm les ovelles.

R.?No ¨¦s la meva intenci¨®.

P. El metge li ha prohibit riure's o l'hi impedeix la seva religi¨®?

R. No tinc religi¨®. I el metge no m'ha prohibit riure. Simplement ¨¦s que no m'agrada... Em somric amb molta freq¨¹¨¨ncia, per¨° ric menys.

P. Crec que ara es dedicar¨¤ a Amarilis,?de Lope. Segueix amb les botes posades.

R. Jo tinc un fetitxe, que s¨®n els guions. Si escric un gui¨®, s¨¦ que se'n far¨¤ una pel¡¤l¨ªcula. I en aquest moment crec que tinc quatre o cinc guions escrits.

P.?Cinc pel¡¤l¨ªcules m¨¦s. Per trucar a urg¨¨ncies, buf.

R. Si puc, no ho s¨¦. Si em fallen les cames o el cap, hi haur¨¦ de renunciar. Per¨° ara com ara no m'ha fallat ni una cosa ni l'altra.