EL PA?S obre avui una nova edici¨® digital en catal¨¤ amb un acte al MACBA
Juan Luis Cebrian i Antonio Ca?o parlen amb el Conseller de Cultura de la Generalitat Ferran Mascarell.MASSIMILIANO MINOCRILa Delegada del Govern a Catalunya Mar¨ªa de los Llanos de Luna conversa amb el Delegat Especial de la Zona Franca y la Presidenta del Partit Popular de Catalunya Alicia S¨¢nchez-Camacho a l'arribada al MACBA.MASSIMILIANO MINOCRIEl conseller de Cultura, Ferran Mascarell, s'adre?a als assistents a l'acte de presentaci¨® d'elpais.cat en pres¨¨ncia de Llu¨ªs Bassets, la vicepresidenta del Govern central, Soraya S¨¢ez de Santamar¨ªa, Juan Luis Cebri¨¢n i Antonio Ca?o.MASSIMILIANO MINOCRIJuan Luis Cebri¨¢n durant la presentaci¨® d'elpais.cat.CARLES RIBASEl director d'EL PA?S s'adre?a als assistents a la presentaci¨® d'elpais.cat.CARLES RIBASPresentaci¨® d'elpais.cat al MACBA.CARLES RIBASMoment de pr¨¦mer el bot¨® que ha posat en marxa elpais.cat.CARLES RIBASEl web elpais.cat ja ¨¦s a la xarxa.CARLES RIBASEls companys d'EL PA?S assistents a la presentaci¨® comproven als seus ordinadors i dispositius m¨°bils que ja es pot accedir a elpais.cat.CARLES RIBASLlu¨ªs Bassets, Ferran Mascarell, Soraya S¨¢enz de Santamar¨ªa, Juan Luis Cebri¨¢n i Antonio Ca?o brinden despr¨¦s de la posada en marxa d'elpais.cat.CARLES RIBASInauguraci¨® del web elpais.cat. A la imatge, d'esquerra a dreta, el conseller de Cultura, Ferran Mascarell, el primer secretari del PSC, Miquel Iceta, i el secretari general del PSOE, Pedro S¨¢nchez.MASSIMILIANO MINOCRIEl cantant Joan Manuel Serrat saluda Juan Luis Cebri¨¢n.CARLES RIBASEl coordinador general de CDC conversa amb el secretari general del PSOE, Pedro S¨¢nchez, durant la presentaci¨® d'elpais.cat.MASSIMILIANO MINOCRILa vicepresidenta del Govern Soraya S¨¢ez de Santamar¨ªa i el conseller de cultura Ferran Mascarell durant la presentaci¨® d'elpais.cat.CARLES RIBASIgnacio de Polanco, president d'honor de PRISA, s'adre?a al director d'EL PA?S, Antonio Ca?o, en pres¨¨ncia d'Antonio Franco, exdirector adjunt d'EL PA?S.CARLES RIBASEL PA?S llan?a una edici¨® digital en catal¨¤, elpais.cat, que oferir¨¤ les not¨ªcies principals del dia i continguts propis. Es tracta d'una aposta informativa i per la llengua catalana que ha estat present des que l'octubre del 1982 aquest diari va iniciar la publicaci¨® de l'edici¨® impresa de Catalunya.JOAN S?NCHEZTindran l'ajuda d'un programa inform¨¤tic que fa la traducci¨® autom¨¤tica i que ¨¦s de la mateixa empresa que el que es fa servir per a la traducci¨® de continguts de l'edici¨® digital brasilera d'aquest diari. At¨¨s que el sistema de traducci¨® autom¨¤tica ¨¦s imperfecte, des de la mateixa redacci¨®, un equip de correctors supervisar¨¤ els textos abans de la seva publicaci¨® digital. El mateix succeir¨¤ amb els continguts creats directament per a elpais.cat.JOAN S?NCHEZL'edici¨® catalana d'EL PA?S tindr¨¤ a partir d'avui una versi¨® en catal¨¤: elpais.cat.JOAN S?NCHEZA la portada d'elpais.com, de la mateixa manera que ara l'internauta pot optar per seguir l'edici¨® d'Espanya, Am¨¨rica o el Brasil, apareixer¨¤ una nova pestanya que permetr¨¤ consultar l'edici¨® de Catalunya.JOAN S?NCHEZ
