L¡¯Estat Isl¨¤mic difon un v¨ªdeo on destrueix est¨¤tues mil¡¤len¨¤ries
L'enregistrament mostra diversos milicians colpejant amb maces diverses escultures d'un museu de la ciutat iraquiana de Mossul
L'Estat Isl¨¤mic (EI) ha dif¨®s un v¨ªdeo en el qual apareixen milicians del grup integrista destruint amb maces una col¡¤lecci¨® d'est¨¤tues i escultures mil¡¤len¨¤ries de l'¨¨poca ass¨ªria, a la ciutat iraquiana de Mossul, sota el seu control des del juny del 2014. L'enregistrament mostra com els terroristes, amb parcel¡¤les de terreny sota el seu govern a S¨ªria i a l'Iraq, empenyen les figures, les trituren amb eines i trepen les m¨¦s grans per esbocinar-les. Es tracta d'antiguitats de gran valor cultural, algunes del segle VII aC, testimonis de la civilitzaci¨® ass¨ªria que va habitar el nord de Mesopot¨¤mia.
A l'inici del v¨ªdeo, tradu?t pel centre d'an¨¤lisi MEMRI, un home assegura que destrueixen les est¨¤tues perqu¨¨ s¨®n ¨ªdols que la gent va adorar en segles passats en lloc de Mahoma. No ¨¦s la primera vegada que l'EI arrasa amb qualsevol mostra d'idolatria, com ha fet en diverses ocasions amb santuaris suf¨ªs. "El profeta [Mahoma] ens va ordenar desfer-nos de les est¨¤tues i les rel¨ªquies", diu durant l'enregistrament el milici¨¤, "els seus companys van fer el mateix quan van conquistar ciutats sota el seu govern".
Les est¨¤tues destru?des sembla que s¨®n part de la col¡¤lecci¨® d'un museu de Mossul, capital de la prov¨ªncia de N¨ªnive. "Les est¨¤tues no eren visibles en ¨¨poca de Mahoma", diu un r¨¨tol del v¨ªdeo sobre una imatge en blanc i negre d'una escultura en el moment de la seva excavaci¨®. "Els oradors del dimoni les van extreure", continua el r¨¨tol.
La majoria d'aquestes figures provenen de l'antiga ciutat de N¨ªnive, situada al nord-est de la localitat. L'enregistrament mostra precisament diversos milicians a les ru?nes de N¨ªnive, damunt de grans escultures, martellejant i tallant amb radials des del cap. El v¨ªdeo tamb¨¦ mostra a l'inici la crema de centenars de llibres i manuscrits, un atemptat contra la cultura centen¨¤ria de la ciutat iraquiana que diversos residents han denunciat en les ¨²ltimes hores a mitjans locals.
"No ¨¦s nom¨¦s patrimoni de l'Iraq, ¨¦s de tot el m¨®n. ?s patrimoni de la humanitat", ha declarat a Reuters Lamia al-Gailani, una arque¨°loga iraquiana membre de l'Institut d'Arqueologia de Londres, que subratlla que el dany fet ¨¦s incalculable. "[Les est¨¤tues] no tenen preu. ?s incre?ble. No vull ser m¨¦s iraqui¨¤", diu Al-Galiani, que compara els fets amb la destrucci¨® a les mans dels talibans de les est¨¤tues de Buda de la vall de Bamian, a l'Afganistan.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.