_
_
_
_
ELS AMBAIXADORS CATALANS D'ESPANYA (1)

Els silencis de Casajuana

Elpais.cat enceta una s¨¨rie de perfils de diplom¨¤tics catalans amb l¡¯exambaixador al Regne Unit i a Mal¨¤isia Carles Casajuana

Cristian Segura
Carles Casajuana, a l'Hotel Casa Fuster.
Carles Casajuana, a l'Hotel Casa Fuster.MASSIMILIANO MINOCRI

Carles Casajuana acompleix amb escreix l'est¨¨tica i la cordialitat que s'espera d'un ambaixador. Ben plantat, eleg¨¤ncia s¨°bria i curiositat educada vers aix¨° i all¨°. Com a bon diplom¨¤tic, tamb¨¦ ¨¦s un diletant de primera, en el seu cas, de la literatura: autor d'una desena de novel¡¤les, la majoria publicades per Quaderns Crema, i guanyador del premi Ramon Llull el 2009 amb L'¨²ltim home que parlava catal¨¤. Tamb¨¦ ha escrit assaig, el darrer ¨¦s?Les lleis del castell, premi God¨® de Reporterisme i Assaig Period¨ªstic. Casajuana escriu regularment a?La Vanguardia. T¨¦ tots els n¨²meros per ser eloq¨¹ent quan ofereix el seu punt de vista sobre els fets pol¨ªtics que ens determinen. Per¨° Casajuana ¨¦s diplom¨¤tic, ¨¦s a dir, preferir¨¤ callar abans que la ment s'expressi lliurement.

Casajuana (Sant Cugat del Vall¨¨s, 1954) ¨¦s el primer d'una s¨¨rie de perfils a elpa¨ªs.cat sobre catalans que representen Espanya a l'exterior. Casajuana va ser ambaixador al Regne Unit entre el 2008 i el 2012. Anteriorment havia servit com a ambaixador a Mal¨¤isia, al Vietnam i davant del Comit¨¨ de Pol¨ªtica i de Seguretat de la UE. Va dirigir el Departament de Pol¨ªtica Internacional i Seguretat del primer Govern de Zapatero. La seva abasta experi¨¨ncia ¨¦s directament proporcional a la seva precauci¨® a l'hora de comentar com pot ser m¨¦s eficient el servei diplom¨¤tic espanyol: ¡°?s que a Madrid poden pensar que m'estic posicionant per a algun c¨¤rrec¡±. Cada resposta ¨¦s mesurada amb silencis de reflexi¨® i en algun moment, de reprovaci¨®. El motiu que va plantejar per acceptar ser entrevistat ¨¦s la publicaci¨® del seu darrer llibre,?Les lleis del castell, un breu i delici¨®s tractat sobre el funcionament del poder. Un llibre poc incisiu en casos concrets per¨° que funciona com a manual per als homes i les dones que assoleixen posicions de lideratge a la societat.

El poder no es pot canviar

El lloc concertat per a l'entrevista ¨¦s el Caf¨¨ Vien¨¨s de l'Hotel Casa Fuster, als Jardinets de Gr¨¤cia. El caf¨¨ no t¨¦ res de vien¨¨s per¨° molt de gran luxe: la factura per una aigua de 50 cl, un poliol i un caf¨¨ sol puja a 19,45 €. Casajuana explica que havia de fer unes gestions a tocar de l'hotel. Sembla que ¨¦s un lloc habitual per a ell, tenint en compte que un retrat d'ell publicat fa un any a?La Vanguardia tamb¨¦ es va fer als mateixos sof¨¤s generosament capitonats del caf¨¨. Mentre m'espera, fulleja un llibre, la tercera i ¨²ltima part dels diaris del periodista basc I?aki Uriarte. Els diaris d'Uriarte s¨®n apunts ecl¨¨ctics, sovint divertits, de la quotidianitat i de l'actualitat. Casajuana, a difer¨¨ncia d'Uriarte, evita oferir exemples concrets per a les seves meditacions sobre el poder i el funcionament del sistema. A?Les lleis del castell exposa la dificultat de canviar les pautes del poder: ¡°El mateix president o ministre s'ha de sotmetre a una disciplina. No pot estar fent el que li vingui de gust. Tot aix¨° exigeix una jerarquia, uns filtres, uns procediments. No cal inventar-los. Ja hi s¨®n. S¨®n els filtres i els procediments de sempre, la jerarquia que ja existia abans que els nous habitants arribessin al castell. Amb els ajustos necessaris, s¨®n els que s'acabaran imposant. Despr¨¦s d'un per¨ªode d'adaptaci¨®, les estructures del poder hauran recuperar una forma no gaire diferent de la que tenien abans de l'arribada dels nous governants¡±. Aconsegueixo que Casajuana m'ofereixi dos exemples de la invariabilitat de maneres de fer del poder des del punt de vista de la pol¨ªtica exterior: ¡°En pol¨ªtica exterior, tots els governs arriben amb grans idees, per¨° hi ha assumptes, com les relacions amb Cuba o Gibraltar, en qu¨¨ s'acaba assumint el que va fer el d'abans¡±.

De la Xina i dels Estats nou rics

Com a experimentat diplom¨¤tic a l'?sia ¨Ctamb¨¦ ha treballat a les Filipines i Brunei¨C, Casajuana confirma que l'habitual ret¨°rica de cada Govern espanyol de prioritzar la pres¨¨ncia comercial amb la Xina sovint acaba sent simple ret¨°rica. Espanya continua sent un jugador petit en aquesta part del m¨®n i les raons, segons Casajuana, s¨®n la manca de vincles geogr¨¤fics hist¨°rics i tamb¨¦ el petit pes industrial que t¨¦ l'Estat comparat amb gegants com Alemanya: ¡°Hi ha ocasions en qu¨¨ l'economia ens limita; no ens obre portes, o no ens permet obrir totes les portes¡±.

Les lleis del castell s'endinsa poques vegades en la gesti¨® del poder des del punt de vista de la pol¨ªtica exterior. Una excepci¨®, interessant per¨° de nou sense il¡¤lustrar-ho amb algun cas viscut en la seva carrera, ¨¦s la seducci¨® que generen els Estats nous rics com a soluci¨® f¨¤cil per a problemes dom¨¨stics: ¡°El curterminisme i el tacticisme fan veure bitllets on nom¨¦s hi ha estampetes. [¡­] Quin cap de Govern no accepta viatjar a una capital estrangera i deixar-se fotografiar amb el seu monarca o president, encara que aquest monarca o president tingui una imatge controvertida i aix¨° li generi dificultats amb tercers Estats, si aix¨° salva de l'atur milers de treballadors? La constataci¨® que ning¨² d¨®na duros a quatre pessetes, i que la visita no sortir¨¤ tan barata en termes pol¨ªtics com s'esperava, ni la soluci¨® del problema de l'empresa en q¨¹esti¨® ¨¦s tan clara com semblava, no vindr¨¤ fins m¨¦s endavant, probablement quan ja sigui massa tard per fer-se enrere¡±.

Una professi¨® molt vella

Casajuana es mostra inc¨°mode quan li pregunto per com ha canviat la feina d'ambaixador i per les millores que ell proposaria per fer m¨¦s efectius els serveis exteriors d'Espanya i de la Uni¨® Europea. No creu que, sent una de les professions m¨¦s velles, la diplom¨¤cia pugui canviar gaire. ¡°El que canvia s¨®n els instruments¡±. Casajuana resumeix la seva feina en cinc punts invariables: representar el pa¨ªs, promoure la cultura i l'economia nacional, informar del pa¨ªs de destinaci¨®, con¨¨ixer b¨¦ l'interlocutor i con¨¨ixer b¨¦ el pa¨ªs. Insisteix que la feina d'un diplom¨¤tic no ¨¦s influir en l'opini¨® p¨²blica sin¨® en les autoritats. Assegura que sempre existiran les ambaixades nacionals, mai seran substitu?des per les delegacions de la Uni¨® Europea, tot i que ¡°potser en alguns casos s'acaba sacrificant una ambaixada per tenir un representant a la seu de la UE en aquell pa¨ªs¡±.

L'apartat de?Les lleis del castell que provoca m¨¦s por al lector ¨¦s la fredor amb la qual l'autor explica que moltes decisions dels governs s¨®n producte de l'atzar. ¡°Moltes decisions s¨®n fru?t de la casualitat. Intentem trobar raons, per¨° s¨®n raons a posteriori, que podrien ser reversibles. Imagina't una campanya de la por; si falla en veritat el resultat es pot interpretar d'una manera o d'una altra. Estem sotmesos a l'atzar¡±, diu durant l'entrevista.

Precauci¨® amb Catalunya

Si Casajuana tendeix a expressar-se amb la sensaci¨® de no poder desllorigar el seu missatge, encara ho fa m¨¦s amb la situaci¨® a Catalunya. Nom¨¦s em vol fer una declaraci¨®, i em sol¡¤licita, com si estigu¨¦s parlant amb un alumne de prim¨¤ria que ha de fer un dictat, que prengui nota a poc a poc i paraula a paraula: ¡°El moment actual demostra que ser pol¨ªtic no ¨¦s f¨¤cil, i no ¨¦s cap regal. La situaci¨® requereix pol¨ªtics d'estatura, respectant la llei, que vagin fins al cor del problema. Ortega y Gasset a?Mireabeau o el pol¨ªtico explica b¨¦ com ha de ser el pol¨ªtic d'Estat¡±.

Sortosament, Casajuana ¨¦s m¨¦s eloq¨¹ent a?Les lleis del castell. Hi ha un cap¨ªtol,?Verb, que, tot i que l'autor no ho explicita, podria estar perfectament parlant del proc¨¦s d'independ¨¨ncia: ¡°Isak Dinesen va escriure que tots els sofriments poden suportar-se si es poden explicar en una hist¨°ria. El governant t¨¦ el poder d'explicar aquesta hist¨°ria. Si sap transformar els sacrificis i les esperances en un relat convincent, tindr¨¤ el lideratge assegurat. Com va dir Napole¨®: ?Nom¨¦s es pot governar un poble oferint-li un futur. Un governant ¨¦s un venedor d'esperances?. [...] El llenguatge pol¨ªtic, de vegades, t¨¦ per objectiu transformar la realitat. El pol¨ªtic, com el poeta, aspira que, en donar a una cosa un nom diferent del que t¨¦, es converteixi en una altra cosa. ?s cert que aquesta operaci¨® pot servir perqu¨¨ les mentides semblin veritats, per donar una p¨¤tina de respectabilitat a accions impopulars o poc confessables, per disfressar aspectes desagradables de la realitat sota el mantell hip¨°crita de l'eufemisme o per apartar del camp visual temes inoportuns. Es parla d'alguna cosa i aix¨ª no cal parlar de la que no es vol parlar. Per¨° tamb¨¦ pot servir per millorar la realitat i facilitar la conviv¨¨ncia. ?La civilitzaci¨® ¨Cescriu Fernando Pessoa¨C consisteix a donar a una cosa un nom que no li correspon, i despr¨¦s somiar sobre el resultat?¡±.

Aclariment de l'entrevista

"Aquesta entrevista reprodueix err¨°niament algunes declaracions meves. En la q¨¹esti¨® de pol¨ªtica exterior, el que en realitat vaig dir ¨¦s que amb l'excepci¨® d'assumptes com Cuba o Gibraltar, que tenen una forta c¨¤rrega de pol¨ªtica interior, els nous governs acaben assumint la pol¨ªtica dels anteriors. El periodista tamb¨¦ malinterpreta el meu punt de vista sobre les ambaixades de la Uni¨® Europea. El que vaig dir ¨¦s que tots els estats anirem delegant funcions a les ambaixades de la Uni¨®, per¨° que les ambaixades nacionals no crec que desapareguin. Tampoc estic d'acord amb la utilitzaci¨® que el periodista fa de l'entrevista per projectar les seves idees preconcebudes sobre els diplom¨¤tics (vida privilegiada, extrema reserva, diletantisme, etc)".

Carles Casajuana

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Cristian Segura
Escribe en EL PA?S desde 2014. Licenciado en Periodismo y diplomado en Filosof¨ªa, ha ejercido su profesi¨®n desde 1998. Fue corresponsal del diario 'Avui' en Berl¨ªn y en Pek¨ªn. Desde 2022 cubre la guerra en Ucrania como enviado especial. Es autor de tres libros de no ficci¨®n y de dos novelas. En 2011 recibi¨® el premio Josep Pla de narrativa.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com