Un cineasta culpa els Premis Gaud¨ª d¡¯haver-li plagiat un curt
Isona Passola considera una casualitat que la idea del ¡°porta a porta¡± coincideixi en el film de Javier Giner i el de Pau Escribano
Aquest mat¨ª el cineasta Javier Giner ha piulat que la gent dels Gaud¨ª, en un dels gags audiovisuals, li han plagiat un curt seu, Puerta a puerta, que va emetre TVE. La directora de l'Acad¨¨mia del Cinema Catal¨¤, Isona Passola, considera que ¨¦s una casualitat que la idea principal dels dos films, un actor fent un "porta a porta", hagi coincidit i veu "rid¨ªcula" la pol¨¨mica. El director del curt catal¨¤ ¨¦s Pau Escribano.
Hola @academiacinecat Por lo que me llega, me hab¨¦is fusilado este corto para los Gaud¨ª: https://t.co/EMOM0wHN0f As¨ª no se hacen las cosas.
— Javier Giner ???? (@j_giner) January 29, 2017
Puerta a puerta presenta un personatge, que encarna el cinema espanyol, trucant a la porta d¡¯una ve?na per explicar-li que el cinema espanyol ¨¦s modern, t¨¦ efectes especials, ja no parla de la Guerra Civil ni ensenya tetes ni ¨¦s d¡¯esquerres. I cada cop que intenta fer una d¡¯aquestes explicacions, la ve?na, sempre la mateixa, li tanca la porta als nassos. Al final, qui l¡¯obre i l¡¯acull ¨¦s una parella d¡¯estrangers interessats en aix¨° del cinema espanyol.
Al gag de la nit dels Gaud¨ª, Bruno Oro, amb pinta de predicador, truca a unes quantes portes per promocionar infructuosament el cinema catal¨¤. A una ve?na intenta indicar-li els films catalans de la cartellera i nom¨¦s en troba un del Doraemon (japon¨¨s, per¨° doblat al catal¨¤). Tampoc t¨¦ sort amb un ve¨ª que li diu que mai veur¨¤ cinema catal¨¤, tot i que per parlar nom¨¦s fa servir t¨ªtols de pel¡¤l¨ªcules catalanes. Hi ha una altra brometa sobre el messies Joel Joan, per¨° l¡¯esgotament d¡¯Oro arriba quan li obre la porta ?lex Gorina i li comen?a a explicar la hist¨°ria del cinema des de Segundo de Chom¨®n.
La situaci¨®, el porta a porta, ¨¦s id¨¨ntica, per¨° els gags difereixen. Plagi? Casualitat? transtextualitat? Ha comen?at la pol¨¨mica.
"Quan penses com reflectir que el cinema catal¨¤ no el coneix ning¨² et ve al cap la idea de preguntar a gent del carrer o fer un porta a porta", afirma Isona Passola. "Tampoc estem parlant d'una obra d'art, la idea del porta a porta no se la pot apropiar ning¨²", afirma en refer¨¨ncia a l'acusaci¨® de plagi. Passola veu que el treball de Giner reflecteix la relaci¨® dels estrangers amb el cinema espanyol i que el curt d'Escribano, en canvi, "serveix per fotre'ns de nosaltres mateixos".
"Aix¨° ha servit perqu¨¨ la gent hagi vist el curt Puerta a puerta. Jo l'he vist i m'ha agradat molt", conclou Passola. Giner, mentrestant, ha anat retuitejant les informacions que ha desencadenat la seva acusaci¨® i els missatges de suport que exigeixen una disculpa.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.