Corea del Nord condemna a mort quatre periodistes sud-coreans

Un tribunal de Corea del Nord ha condemnat a mort?dos periodistes sud-coreans i els directors dels diaris pels quals treballen per publicar ressenyes d'un llibre brit¨¤nic sobre la vida al pa¨ªs asi¨¤tic. El tribunal ha considerat que van cometre el delicte d'"insultar greument la dignitat" del pa¨ªs en entrevistar els autors del llibre, segons ha publicat la premsa oficial nord-coreana. Els periodistes podrien ser executats en qualsevol moment, segons mitjans de Corea del Sud.

El Ministeri d'Unificaci¨® de Corea del Sud ha condemnat immediatament la sent¨¨ncia emesa pel tribunal del pa¨ªs ve¨ª, assegurant que Se¨¹l "prendr¨¤ les mesures necess¨¤ries per garantir la seguretat dels ciutadans sud-coreans".

"Els criminals no tenen dret d'apel¡¤laci¨® i l'execuci¨® ser¨¤ duta a terme en qualsevol moment i lloc, sense procediments addicionals", ha indicat un portaveu del tribunal a l'ag¨¨ncia sud-coreana de not¨ªcies Yonhap.

Els periodistes brit¨¤nics que van escriure el llibre s¨®n James Pearson, corresponsal a Se¨¹l de l'ag¨¨ncia brit¨¤nica de not¨ªcies Reuters, i Daniel Tudor, excorresponsal a Corea del Sud de la revista The?Economist. El seu llibre, titulat North Korea Confidential ('Corea del Nord Confidencial'), est¨¤ basat en entrevistes a desertors nord-coreans, diplom¨¤tics i comerciants i reflecteix una creixent economia de mercat en la qual la poblaci¨® del pa¨ªs t¨¦ acc¨¦s a programes de televisi¨® sud-coreans, moda i pel¡¤l¨ªcules xineses o nord-americanes introdu?des de contraban.

L'edici¨® en core¨¤ del llibre, publicada aquest mateix mes i tradu?da com La Rep¨²blica capitalista de Corea,?va ser ressenyada pels periodistes Yang Ji Ho, de Chosun Ilbo, i Son Hyo Rim, de Dong A Ilbo. El tribunal ha jutjat que els autors "van difamar salvatgement la realitat de Corea del Nord".