L¡¯assalt roig al palau de les llibreries

L¡¯allau de llibres apareguts recentment sobre la Revoluci¨® Russa, a remolc del centenari, ha estat enorme. D¡¯entre tots (amb alguna repesca recent), els imprescindibles, tant pels seus autors com per les novetats que aporten, podrien passar pels t¨ªtols seg¨¹ents.?

Breu, Ramon.La Catalunya sovi¨¨tica. El somni que venia de Moscou, Ara Llibres, 2011. Amb vocaci¨® divulgativa, repassa autors i moviments catalans que van seguir el model sovi¨¨tic fins a la fundaci¨® del PSUC el 1936. Parla dels pol¨ªtics, de ¡°l¡¯atracci¨® de viatgers¡±, i tamb¨¦ de les influ¨¨ncies sovi¨¨tiques en el m¨®n cultural, des del teatre al cinema o la poesia. Ideal per iniciar-se en la tem¨¤tica.

Bryant, Louise. Sis mesos rojos a R¨²ssia. Tigre de Paper, 2017. Una entrevista amb Kerenski, l¡¯actitud dels primers emigrants russos que tornen, un sopar amb rics industrials contrarevolucionaris o un enfrontament entre contrarevolucionaris i mariners de Kronstadt al carrer s¨®n algunes de les experi¨¨ncies de la revoluci¨®, sempre relatades des del factor hum¨¤, que viu la periodista nord-americana i companya de John Reed. Primera traducci¨® en una llengua de l¡¯Estat.

Mayayo, Andreu i R¨²a, Jos¨¦ Manuel (eds.). Y el mundo cambi¨® de base. Yulca, 2017.Aprofitant com a t¨ªtol un passatge de la Internacional, aquest llibre coral inclou les recerques de diversos investigadors de la Universitat de Barcelona. A banda de les m¨¦s cl¨¤ssiques, incorpora assumptes com el paper del debat feminista, en qu¨¨ posa en relleu la pensadora bolxevic Alexandra Kollontai. El m¨¦s innovador, l¡¯article de Carles Vi?as sobre el futbol i el canvi d¡¯orientaci¨® dels bolxevics en l¡¯esport.

Navarra, Andreu. El espejo blanco. Viajeros espa?oles en la URSS. F¨®rcola, 2016. Aproximaci¨® a la pres¨¨ncia d¡¯espanyols a R¨²ssia i a l¡¯URSS. La cronologia ¨¦s molt extensa, des del segle XIX fins a la d¨¨cada de 1980, i hi apareixen personatges de tot tipus, tant els interessats per un pa¨ªs lluny¨¤ i enigm¨¤tic com d¡¯altres atrets per l¡¯experiment sovi¨¨tic. Hi s¨®n els viatgers, per¨° tamb¨¦ els que hi van fer vida, com els anomenats nens de la guerra o els dirigents comunistes espanyols instal¡¤lats a Moscou durant molt de temps.

Ollivier, Jean-Paul. ?Cu¨¢ndo amanecer¨¢, camarada? Clave Intelectual, 2017.Recollint testimonis que encara eren vius, el periodista franc¨¨s fa una viv¨ªssima reconstrucci¨® de la revoluci¨®, per¨° des de 1876 i fins justament el seu esclat, el 1917. La gran aportaci¨® de dades que fan els entrevistats, la majoria in¨¨dites, converteixen el llibre en una mena d¡¯irrepetible dietari de la convulsa R¨²ssia del canvi de segle.</CS>

Pag¨¨s, Pelai i Guti¨¦rrez, Pepe (dir.). La revoluci¨®n rusa pas¨® por aqu¨ª. Laertes, 2017.

Obra en qu¨¨ vuit historiadors analitzen la revoluci¨®, per¨° sobretot el seu impacte a Espanya, especialment en el moviment obrer. Inclou a l¡¯ap¨¨ndix dos interessants textos d¡¯Andreu Nin que interpretaven la revoluci¨®, i tamb¨¦ el debat que va mantenir amb ?ngel Pesta?a. Cont¨¦ una interessant bibliografia comentada.

Puigsech, Josep. La Revoluci¨® Russa i Catalunya. Eumo, 2017.

El llibre m¨¦s complet sobre l¡¯impacte de la revoluci¨® a Catalunya, a c¨¤rrec de l¡¯historiador catal¨¤ que m¨¦s b¨¦ coneix els arxius sovi¨¨tics. Analitza amb molta documentaci¨® des de les primeres not¨ªcies de la revoluci¨® a Catalunya fins a l¡¯efecte crida que va tenir entre intel¡¤lectuals i pol¨ªtics catalans fins a la Guerra Civil de 1936.

Reed, John. Deu dies que trasbalsaren el m¨®n / Diez d¨ªas que sacudieron el mundo. Edicions de 1984 / N¨®rdica-Capit¨¢n Swing. 2017.

El millor relat sobre la revoluci¨® russa de tots els temps, per partida doble: en catal¨¤, recuperaci¨® de l¡¯edici¨® de 1986, amb un nutritiu pr¨°leg de l¡¯historiador Pelai Pag¨¨s; i en castell¨¤, primera edici¨® il¡¤lustrada a Espanya, amb Fernando Vicente basant-se en l¡¯est¨¨tica revolucion¨¤ria i nova traducci¨®. En totes dues, una documentaci¨® brutal i el fet d¡¯estar, sempre, al lloc dels fets: des de l¡¯assalt al Palau d¡¯Hivern fins a la caiguda de Moscou, passant pels discursos de Lenin... I tot amb una prosa envejable, que va ajudar a convertir el llibre en manual escolar per als joves russos.

Riu-Barrera, Eduard (ed.). Viatge a la R¨²ssia sovi¨¨tica. Visions catalanes de l¡¯URSS (1920-1941). L¡¯Aven?, 2017.

Testimonis de 23 catalans que van deixar escrites les seves viv¨¨ncies arran de viatges a la Uni¨® Sovi¨¨tica. Amb bona contextualitzaci¨® de cadascun dels textos, s¡¯accedeix directament al que van opinar personatges tan diferents com Andreu Nin o Ferran Valls i Taberner, amb impressions pol¨ªtiques, per¨° tamb¨¦ descripcions de les ciutats russes o de la conviv¨¨ncia amb els sovi¨¨tics.

Russell, Bertrand. Viaje a la revoluci¨®n. Ariel, 2017.

Entre l¡¯11 de maig i el 16 de juny de 1920, el fil¨°sof viatj¨¤ a l¡¯URSS amb una delegaci¨® obrera brit¨¤nica en un tren de luxe especial. Es va entrevistar amb Lenin i Gorki i ben aviat, i contra corrent, va ensumar els excessos i fanatismes doctrinaris. El llibre, editat per Aurelio Major, recull un detallat dietari in¨¨dit del viatge, com el seu fam¨®s Pr¨¢ctica y teor¨ªa del bolchevismo, aix¨ª com correspond¨¨ncia personal sobre el tema. Una raresa exquisida.

Trotski, Le¨®n. Historia de la Revoluci¨®n Rusa. Capit¨¢n Swing, 2017.

Relat (per primer cop complet gr¨¤cies a l¡¯ap¨¨ndix i les introduccions fins ara mai tradu?des) d¡¯un dels actor clau de la mateixa revoluci¨®, que ja havia tingut un paper molt rellevant a la de 1905, i amb un coneixement profund¨ªssim de la societat russa i dels mecanismes de l¡¯imperi tsarista. Molt anal¨ªtic, com caracteritzava el personatge, tamb¨¦ s¡¯hi destina un gener¨®s espai per discutir el que creu que van ser greus errors de la revoluci¨®. Aix¨° explicaria en part el seu final...

Ucelay, Enric i Esculies, Joan. Maci¨¤ al pa¨ªs dels soviets. Edicions de 1984, 2015.

Detall de la visita que va fer Maci¨¤ a Moscou la tardor de 1925, buscant suport i finan?ament per al seu projecte insurreccional. Recerca exhaustiva, amb material dels arxius sovi¨¨tics, que inclou dos informes elaborats per Maci¨¤ pensats per conv¨¨ncer els dirigents sovi¨¨tics. Tot i que explicava que ¡°la ment catalana no ¨¦s gaire favorable al comunisme¡±, els assegurava que un futur estat catal¨¤ no posaria cap impediment a la difusi¨® de l¡¯ideari marxista.