Quan l¡¯home es vesteix de dona
El documental ¡®En Femme¡¯ aborda el ¡®cross-dressing¡¯: persones que s'expressen en el g¨¨nere contrari al que han nascut
¡°Va passant el temps i el que no acabo de portar b¨¦, de fet, ho porto fatal, ¨¦s trobar-me'l per casa vestit¡Em trobo una tieta, el meu marit transvestit de la manera m¨¦s estranya. ?s que no suporto aquesta senyora [...] Sovint, penso que el millor que podria passar ¨¦s que es mor¨ªs. S¨ª, mort. Qu¨¨ fort pensar aix¨°¡±, va escriure la Carme al seu diari, poc despr¨¦s que el seu marit, tres dies abans del seu 25¨¨ aniversari de casats, li confess¨¦s que li agradava vestir-se de dona. La Carme i la Xesca, la seva marida, com li diu, s¨®n dos dels protagonistes del documental En Femme, de l'antrop¨°loga Alba Barb¨¦.
El treball de Barb¨¦ se centra en persones com la Xesca, cross-dressers, habitualment homes heterosexuals, molts d'ells casats, que es vesteixen de dona d'amagat. Alguns, un dia fan el pas i ho expliquen a la seva fam¨ªlia; uns altres, segueixen buscant el moment adequat per explicar-ho, davant del temor que la seva vida s'enfonsi. Han passat vuit anys des que la Carme escriv¨ªs al seu diari els terribles sentiments que la desbordaven davant de la revelaci¨® del seu marit. ¡°El tema de la transsexualitat, travestisme, cross-dressing o com es vulgui que es digui ja no ¨¦s el que far¨¤ que seguim junts o separats. Ser¨¤ la vida¡±, conclou en el documental, que es podr¨¤ veure l'11 de maig al Teatre Lliure.
¡°Hist¨°ricament, el travestisme s'ha associat al transformisme del m¨®n gai, o a les persones que van arribar del Sud-am¨¨rica als anys setanta i es dediquen al mercat sexual. Entre el travesti gai i l'espectacle no hi ha hagut una identificaci¨®¡±, explica Barb¨¦, sobre les persones que formen part del seu documental. Per aix¨° alguns han preferit adaptar el terme anglosax¨® cross-dresser.
¡°Soc una persona cross-dresser, all¨° que tota la vida s'ha conegut com un travesti¡±, diu la Sofia, que actualment presideix l'associaci¨® En Femme, que dona nom al documental. La Sofia va trigar 15 anys a explicar-li a la seva parella que tenia una part femenina que necessitava expressar, i que es vestia de dona. 15 anys despr¨¦s, segueixen juntes. ¡°La meva noia ent¨¦n que si ¨¦s una cosa que necessito que la faci, que segueixi endavant¡±, explica al local d'En Femme, al barri del Guinard¨® de Barcelona.
Entre les seves quatre parets va n¨¦ixer tot. Barb¨¦ estava embardissada en la seva tesina, va acudir al local, va con¨¨ixer la Sofia i a la resta de persones que formen part de l'associaci¨® (una vintena de s¨°cies en l'actualitat que paguen entre totes el lloguer) i va acabar escrivint la seva tesi doctoral sobre cross-dressing, que despr¨¦s es va convertir en un documental, centrat en la vida de les persones d'En Femme. Es va preestrenar el juny de l'any passat a la Filmoteca de Catalunya, es va estrenar el mar? al Festival de Cinema de Guadalajara (M¨¨xic) i ara arrenca una gira per Catalunya, Madrid, Navarra, el Pa¨ªs Basc i les illes Balears.
En Femme va n¨¦ixer el 2006, va cr¨¦ixer amb el boca-orella i internet va fer la resta. La seva finalitat inicial era poder transformar-se amb tranquil¡¤litat, caminar amb tacons pels seus 120 metres quadrats, guardar la roba en una de les seves 20 taquilles. Arribar sent un home, transformar-se en dona, i tornar a casa com a home. Per¨°, sobretot, ¡°deixar d'estar sola¡±, explica la Sofia. Entre les seves s¨°cies hi ha diversitat (cross-dresser, transsexuals, transvestits...), ¡°per¨° el perfil majoritari s¨®n homes casats amb fam¨ªlia¡±, explica la M¨°nica, m¨²sica de professi¨®, a qui ¡°sortir de l'armari¡± li va costar el divorci. ¡°Hi ha senyors que s¨®n metges, paletes, advocats o forners que de tant en tant es posen una faldilla¡±, afirma. I s'alegra perqu¨¨ les coses estiguin canviant: ¡°Abans o et quedaves dins de l'armari o te n'anaves al teatre a fer la boja o la puta. Ara aix¨° t¨¦ altres sortides¡±.
En Femme ha tingut una funci¨® essencial en aquesta evoluci¨®.¡°Gr¨¤cies a l'associaci¨® moltes persones han comen?at a dir-ho a les seves fam¨ªlies, als seus fills. Han comen?at a sortir al carrer, han deixat d'ocupar aquest espai gen¨¨ric de pol¨ªgons industrials, perif¨¨ria i boscos, han comen?at sortir de dia per espais ja no tan an¨°nims¡±, assegura Barb¨¦. La Sofia, per exemple, va a treballar cada dia com a Sofia. ¡°Ho vaig fer a poc a poc, primer un mocador, despr¨¦s una camisa, despr¨¦s les ungles pintades...¡±
Amb el documental, Barb¨¦ vol ajudar a trencar el silenci. ¡°El secret estructura i vertebra la pr¨¤ctica del cross-dressing, i ¨¦s una de les bases de la transf¨°bia¡±, explica, sobre un dels motius que la van impulsar a dur a terme el documental, que ha estat possible ¡°gr¨¤cies a la familiaritat amb elles¡±. Tamb¨¦ ha volgut recon¨¨ixer la tasca d'En Femme, ¡°una segona fam¨ªlia, un espai de calidesa i d'acompanyament en la construcci¨® de la identitat¡± de les persones ¡°en un moment dels m¨¦s dif¨ªcils de la seva vida¡±.
El ¡°fenomen d'anada i tornada en el g¨¨nere¡±
"Al mat¨ª t'aixeques com a home, te'n vas a treballar i quan tens una estona, vens a En Femme, et vesteixes i et converteixes i et sents una dona. I despr¨¦s tornes a casa convertida en un home. ?s el fenomen d'anada i tornada en el g¨¨nere, fluctuant entre l'home i la dona", resumeix la Sofia, una de les protagonistes del documental En Femme. "El cross-dressing ¨¦s una experi¨¨ncia flu?da del g¨¨nere, que fomenta trencar amb les estructures temporals del g¨¨nere", explica la seva directora, Alba Barb¨¦. "I moltes persones que ho practiquen ¡ªlamenta¡ª es veuen de manera constant q¨¹estionades i obligades a explicar si pensen fer un tr¨¤nsit sencer, a orientar-se cap a un lloc". "No prendre una decisi¨® no ¨¦s ja una decisi¨®?", planteja l'antrop¨°loga.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.