_
_
_
_
Teatre

Josep Maria Pou: ¡°Soc incapa? de fer un personatge que no pugui assumir mil per mil¡±

L¡¯actor fa 53 anys que es dedica a un ofici en el qual intenta ¡°agradar als altres¡±

Josep Maria Pou, el passat 25 de febrer, a Madrid.
Josep Maria Pou, el passat 25 de febrer, a Madrid.Santi Burgos
Juan Cruz

Josep Maria Pou, actor (Mollet de Vall¨¨s, 76 anys), entrava fins diumenge com un tro a l¡¯escenari (una biblioteca) on ha interpretat, vestit de gentleman angl¨¨s, la figura de Cicer¨® (Viejo amigo Cicer¨®n, d¡¯Ernesto Caballero) al teatre La Latina de Madrid, dirigit pel seu amic Mario Gas, despr¨¦s d'ahver passat per Barcelona abans de l'any de la pand¨¨mia. Fora de l¡¯escena, al Caf¨¦ Gij¨®n, diu de seguida que s¡¯asseu, sobre la vitalitat que marca la seva actuaci¨® i la seva pres¨¨ncia, capa? de ser el protagonista de Moby Dick, un policia nacional o aquest mite del pensament de tots els temps: ¡°Diu Michael Caine, que t¨¦ gaireb¨¦ tants anys com jo: ¡®Cada vegada que em recull el cotxe per anar al primer dia de rodatge estic totalment conven?ut que quan hi arribi m¡¯acomiadaran. I en acabar la primera jornada sento que m¡¯han donat un dia de pr¨°rroga i que l¡¯endem¨¤, per fi, em quedar¨¦ sense feina¡±.

M¨¢s informaci¨®n
Josep Maria Pou: ¡°He marxat de for?a funcions sense remordiments¡±
Les velles, s¨¤vies (i actuals) paraules de Cicer¨®
Proc¨¦s esc¨¨nic a un jutge del pujolisme que renega de la seva identitat homosexual

Pregunta. A vost¨¨ li passa, aix¨°?

Resposta. Tant com aix¨° potser no... Cada vegada que acaba una presa en un rodatge o un assaig, els actors mirem directament el director per buscar en la seva mirada l¡¯aprovaci¨® o el menyspreu; aqu¨ª saps si realment segueixes o t¡¯acomiadaran. Hi ha una relaci¨® semblant a la de metge i pacient amb el director. Amb un gest t¡¯aixequen o t¡¯enfonsen. I passes una por terrible.

P. Qu¨¨ passa quan la reacci¨® del director no l¡¯afavoreix?

R. Si ho diu clarament, no passa res. El problema ¨¦s que hi ha directors que no saben dialogar amb els actors. Amb Mario Gas aix¨° no passa: ve d¡¯una tradici¨® teatral immensa, i a m¨¦s ¨¦s actor, i la seva dona ¨¦s actriu. No hi ha tants que en s¨¤piguen tant, de la mat¨¨ria. El m¨®n del teatre es compon d¡¯uns actors fr¨¤gils que estan creant i descreant, i els bons directors ho saben fer anar, tot aix¨°.

P. Quant hi ha d¡¯esfor? en el seu ofici?

R. Molt¨ªssim, per¨° no d¡¯esfor? f¨ªsic. En el meu cas, fa 53 anys que estic en estat d¡¯alarma, cont¨ªnuament intentant agradar als altres, buscant la for?a per aguantar moltes de les garrotades que et claven. Hi ha un esfor? que no es pot quantificar: la mem¨°ria a la qual t¡¯obliga un personatge nou. ?s com aprendre¡¯t la guia telef¨°nica, i a m¨¦s aprendre-te-la de manera neutral.

P. I com es transforma vost¨¨ de Josep Maria Pou a Cicer¨®, per exemple? No pot engolir un beuratge per ser alg¨² altre.

R. Tant de bo pogu¨¦s. Quan em proposen un personatge aix¨ª el m¨®n s¡¯atura al meu voltant. Em fabrico una mena de m¨®n particular, i dins d¡¯aquesta bombolla hi introdueixo materials externs, m¨²siques de l¡¯¨¨poca de l¡¯autor. En el cas de Cicer¨®, em llegeixo tot el que pugui sobre el personatge i la seva obra. Ara t¡¯ajuda aquesta meravella que ¨¦s internet, que t¡¯ofereix la bibliografia m¨¦s variada. L¡¯actor ¨¦s una esponja: jo em vaig amarar de Cicer¨® per ser Cicer¨®. N¡¯he llegit tantes coses, per¨° quan m¡¯encarreguen que ho sigui a l¡¯escenari, ja tot em sembla que es correspon amb la figura del meu personatge.

P. I com ha estat encarnat en vost¨¨ mateix i despr¨¦s a l¡¯escenari?

R. L¡¯obra no va n¨¦ixer per parlar d¡¯un personatge de l¡¯antiga Roma. Va n¨¦ixer per parlar de nosaltres utilitzant el pretext de Cicer¨®. Va viure una etapa de crisi, el final de la Rep¨²blica i el principi de l¡¯imperi Rom¨¤, i es va veure obligat a decidir-se pol¨ªticament en un moment determinat. Ernesto Caballero va atendre l¡¯enc¨¤rrec del Festival de Teatre de M¨¨rida a partir d¡¯una idea que vaig portar de Londres: que Cicer¨® fos un pretext per parlar de nosaltres i d¡¯avui, d¡¯ara mateix.

P. Com se¡¯ls va acudir?

R. Gaireb¨¦ per casualitat. El Mario i jo hav¨ªem fet S¨°crates, un ¨¨xit que ens va sorprendre. Cicer¨® sorgeix si penses en l¡¯antiga Roma i en Juli C¨¨sar, el personatge m¨¦s teatral del m¨®n. Un pensador, un gran orador, que en un moment determinat es converteix en pol¨ªtic. Hi ha pocs que reuneixin aquestes caracter¨ªstiques. Havia llegit, a m¨¦s, les obres de Robert Harris aplegades a Imperium, on Cicer¨® ¨¦s protagonista. Despr¨¦s vaig veure a Londres la versi¨® teatral que va fer d¡¯aquesta obra la Royal Shakespeare Company. Nou hores! I parlava, com aqu¨ª, de nosaltres mateixos! Aix¨ª que quan ens proposen al Mario i a mi un espectacle per a M¨¨rida se m¡¯acut Cicer¨®. ?s alg¨² que entra pels ulls quan penses a fer una reflexi¨® sobre aquest moment. Se m¡¯omple la boca en escena quan dic: ¡°Era un pol¨ªtic intel¡¤ligent, culte¡±. I quan dic culte noto que tinc un inter¨¨s a llan?ar una pedra cap al p¨²blic, perqu¨¨ aquesta enyoran?a em sembla fonamental per reflexionar sobre nosaltres i sobre aquest temps.

Josep Maria Pou, al Caf¨¦ Gij¨®n de Madrid.
Josep Maria Pou, al Caf¨¦ Gij¨®n de Madrid.Santi Burgos

P. En quin moment de l¡¯obra deixa de ser Josep Maria Pou per ser Cicer¨®?

R. Des que pujo a l¡¯escenari. Forma part de l¡¯ofici. Arribo una hora i mitja abans, em vesteixo del personatge. I es produeix una fusi¨® estranya. Quan diuen: ¡°Josep Maria, cinc minuts i comencem¡±, ja fa molta estona que soc Cicer¨®, que ja no soc el Josep Maria. La gent se sorpr¨¨n: aquest Cicer¨® ¨¦s com un vell professor d¡¯Oxford, que es converteix autom¨¤ticament en Cicer¨® i s¡¯enfronta a un estudiant que dorm a la biblioteca. En aquell moment jo em trec l¡¯americana per espantar uns corbs. Li dic al nano: ¡°Aquestes aus anuncien el final¡±. Llavors ja queda clar que soc Cicer¨®.

P. I quan Cicer¨® parla de pol¨ªtica, del dolor, de la mort, ?¨¦s Pou tamb¨¦ qui ho diu?

R. ?s impossible que no sigui jo. Aix¨ª he concebut sempre el teatre. Soc incapa? de fer un personatge i dir a l¡¯escenari coses que no pugui assumir mil per mil. Acabo de fer una obra, Just¨ªcia, al Teatre Nacional de Catalunya, de Guillem Clua, una revisi¨® de la societat catalana, del pujolisme i de Banca Catalana. Jo feia d¡¯un jutge corrupte, i sabia que el p¨²blic processava el que deia com si ho digu¨¦s tal jutge. Els actors som els grans mentiders, els grans impostors, per¨° sent-ho amb tota la veritat de qu¨¨ som capa?os.

P. En el cas de Cicer¨® ¨¦s alg¨² que pensa el que vost¨¨ pensa sobre els s¨¤trapes de l¡¯actualitat.

R. El teatre ¨¦s una tribuna de reflexi¨® i aqu¨ª ho ¨¦s en grau summe. Cicer¨® li diu a Juli C¨¨sar, sobre la seva tra?ci¨®: ¡°Ens ha enganyat a tots; li vam donar el poder i ara he descobert que ja estava pensant en convertir-se en un dictador vitalici, i aix¨° va en contra de les llibertats¡±. Aqu¨ª era Cicer¨®, per¨° era Josep Maria Pou recordant tots els dictadors.

P. Al final mira el pati de butaques i exclama, com Cicer¨®: ¡°Perqu¨¨ estic conven?ut que un cop reconeguts els drets de cada individu haur¨ªem de preguntar qu¨¨ podem fer tots junts¡±.

R. El crit. ?s el que diu el text. Per¨° ho dic jo, amb tot el meu ¨¦sser, i ho dic perqu¨¨ s¡¯escolti avui, i s¨¦ que aix¨°, que faig fixant-me en el p¨²blic, ho dic en primera persona i s¨¦ que cau una altra vegada com una pedra immensa en un llac immens, i soc feli? quan ho acabo de dir.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com