La parroquia se digitaliza

El acceso de particulares, historiadores e investigadores en general a toda la informaci¨®n referida a bautismos y matrimonios de las parroquias valencianas ser¨¢ mucho m¨¢s f¨¢cil cuando la asociaci¨®n Ra¨ªces del Reino de Valencia digitalice los libros de todas ellas. Sus miembros llevan 14 meses trabajando y ya han conseguido compilar los datos de m¨¢s de un centenar de municipios de Valencia y Alicante, que re¨²nen 900.000 registros ya disponibles en el Arzobispado de Valencia y la di¨®cesis de Orihuela para poder ser consultados por orden alfab¨¦tico, por apellidos o por rango de fechas.

Este trabajo de digitalizaci¨®n est¨¢ auspiciado por la Unesco, que lo aprob¨® el pasado 30 de enero y conlleva la captura fotogr¨¢fica de los libros de registro de las parroquias valencianas, algunas de las cuales contienen valiosa y relevante informaci¨®n geneal¨®gica de m¨¢s de 500 a?os de antig¨¹edad.

Alguna de la informaci¨®n

Todo surgi¨® de Mamen Enr¨ªquez, ahora coordinadora del proyecto. Tras rescatar de los archivos la historia de su familia, se puso a ayudar a terceros en la misma tarea. ¡°Me di cuenta de que algunos libros estaban en muy mal estado o de que les faltaban p¨¢guinas que hab¨ªan sido arrancadas¡±. Tras ponerse en contacto con Xavier Serra, responsable de los archivos del Arzobispado, comenz¨® la tarea con sus propios medios. ¡°Ahora las cuotas de los miembros de la asociaci¨®n dan para la gasolina de los desplazamientos, pero todas las c¨¢maras o las pistas de reproducci¨®n son de algunos socios que aportan el material voluntariamente¡±.

El proceso comprende la digitalizaci¨®n de todos los folios de los libros parroquiales mediante capturas fotogr¨¢ficas, la revisi¨®n de las capturas, la indexaci¨®n final de todo el material y su puesta a disposici¨®n de los p¨¢rrocos y las di¨®cesis. La pretensi¨®n es ¡°facilitar la labor de todo aquel investigador que quiera profundizar en la b¨²squeda de las ra¨ªces familiares o documentarse sobre la evoluci¨®n de los apellidos¡±, cuenta Enr¨ªquez.

El trabajo de digitalizaci¨®n est¨¢

De la indexaci¨®n de los registros hasta ahora digitalizados se desprenden datos asociados a la historia de algunos municipios, como el aumento de la mortalidad infantil en determinados periodos hist¨®ricos, los movimientos de poblaci¨®n por diferentes factores o la evoluci¨®n de un determinado apellido. Enr¨ªquez pone como ejemplo que cuatro hermanos de un municipio que deber¨ªan tener el mismo apellido, aparecen registrados indistintamente como Alemany, Alemani o Alema?. Esto suced¨ªa porque ¡°la mayor¨ªa de los habitantes no sab¨ªan leer ni escribir¡±, as¨ª que ¡°cuando el p¨¢rroco escrib¨ªa sus nombres y apellidos no pod¨ªan saber si estaba bien escrito¡±, aunque otro factor que result¨® condicionante fue ¡°si el p¨¢rroco era o valenciano o castellanoparlante¡±.