La cruda obscenidad de la pareja frente al div¨¢n del p¨²blico

El gui¨®n de la pel¨ªcula Maridos y mujeres, de Woody Allen, llega al Espai Rambleta, el 4 y 5 de mayo, en formato teatral de la mano de ?lex Rigola, y con el marchamo de la casa del Teatro de La Abad¨ªa. El montaje refleja los complejos problemas de la pareja actual con la sencillez del director neoyorquino: "La vida no imita al arte, sino a la mala televisi¨®n"

En el a?o 1992, Woody Allen estren¨® su pel¨ªcula Maridos y mujeres. En ella, la separaci¨®n de una pareja de amigos provocaba que un profesor de literatura y su mujer, Carlota, se plantearan su relaci¨®n.

?lex Rigola, ex director del Teatre Lliure, ha convertido ahora esta pel¨ªcula en una obra de teatro: Luis Bermejo, Israel Elejalde, Miranda Gas, Elisabet Gelabert y Alberto Jim¨¦nez. El espacio esc¨¦nico es de Max Glaenzel, la iluminaci¨®n de Maria Dom¨¦nech y el vestuario de Vanessa Actif.

Definida por el director barcelon¨¦s como "un retrato crudo y obsceno de las relaciones de pareja",?Maridos y mujeres no naci¨®, como otras obras de Allen, en el teatro, ni existe una adaptaci¨®n esc¨¦nica anterior conocida. "No es un texto cualquiera de Woody Allen; es uno de los textos en que se acerca m¨¢s a la literatura que al cine, y un gui¨®n excelente". a?ade.

"Antes de salir a cenar queremos deciros una cosa: Jos¨¦ Luis y yo vamos a separarnos". Una frase, un detonante, que golpea cual terremoto. ?lex, escritor y profesor de literatura, y su mujer Carlota, que trabaja en una revista de arte, no dan cr¨¦dito cuando se enteran de que sus mejores amigos, Alicia y Jos¨¦ Luis, aparentemente una pareja perfecta, han decidido separarse. A partir de esta noticia, la pareja comienza a plantearse si su matrimonio se basa en una relaci¨®n realmente s¨®lida.

"?sta es una funci¨®n terap¨¦utica, un espect¨¢culo sanador. Y los actores, los personajes, utilizan al p¨²blico como confidentes, casi como terapeutas. Hemos querido que no hubiera frontera entre el p¨²blico y los actores para que se produzca una comuni¨®n entre ellos. La historia se cuenta entre los espectadores. Y el sof¨¢ es el espacio en el que m¨¢s se relacionan las parejas, un lugar de encuentro, de debate, de discusi¨®n" afirma Rigola.

Maridos y mujeres es una divertid¨ªsima a la vez que completamente despiadada disecci¨®n de las relaciones de pareja. la verdad es que Maridos y mujeres es una creaci¨®n a la que Rigola y los actores han conseguido insuflar una vida y entidad propias. Y que sin duda merece la pena ver.

Por otro lado, este s¨¢bado (a las 21 hora) tiene lugar el espect¨¢culo de Flipy, el que hace un repaso de su vida desde su nacimiento en una comuna hippie hasta la ¨¦poca actual en la que cree que el ser humano est¨¢ en proceso de Involuci¨®n constante, o al menos ¨¦l. Un repaso de la evoluci¨®n del hombre, los inventos, las relaciones personales y los medios de comunicaci¨®n.