Ute Lemper har¨¢ en Altea el segundo concierto de su gira sobre Neruda

El nuevo viaje sonoro de la cantante alemana Ute Lemper tiene Latinoam¨¦rica como inspiraci¨®n. No es nuevo, ya lo hizo a trav¨¦s de la m¨²sica de Astor Piazzola. Ahora ha sido Pablo Neruda el elegido para ampliar su repertorio, que ya incluye referencias enormes como las de Kurt Weill, Bertold Brecht, Marlene Dietrich o ?dith Piaf. El resultado de esta aventura, que se concret¨® en el ¨¢lbum Forever. The love poems of Pablo Neruda, publicado en noviembre de 2013, podr¨¢n contrastarlo los aficionados en el ¨²nico concierto -por ahora- que ofrecer¨¢ en la Comunidad Valenciana el pr¨®ximo 9 de febrero.

Ser¨¢ en el Palau Altea, donde Lemper actuar¨¢ tras iniciar la gira espa?ola en Barcelona. Cantar¨¢ en franc¨¦s (La nuit dans l'?le), ingl¨¦s (If you forget me) y espa?ol (Ausencia). "Fue m¨¢s bien la casualidad la que me llev¨® a tomar los poemas de Pablo Neruda¡±, reconoce, aunque en todo caso era la cultura latinoamericana la que le interesaba para su nuevo proyecto.? Autores como Elvis Costello, Tom Waits, Philip Glass o Nick Cave han compuesto para ella.

En esta ocasi¨®n ha sido ella la que ha compuesto las canciones para Pablo Neruda, en colaboraci¨®n de Marcelo Nisinman. "Primero compuse las melod¨ªas", ha escrito, "esforz¨¢ndome en expresar los sentimientos? generados por las maravillosas palabras de Neruda concentrando el ritmo y el sonido de sus expresiones originales". Por eso es un homenaje, en el que intervienen tambi¨¦n la guitarra, el bandone¨®n, el viol¨ªn y el bajo.

Sus excepcionales dotes interpretativas, como cantante y actriz, internacionalmente reconocidas, est¨¢n en esta ocasi¨®n al servicio del "amor, la pasi¨®n y la vida", que es lo que ha querido celebrar de la mano del poeta chileno. Pero, como todos los grandes int¨¦rpretes, lo que viene a hacer es transmitir el estado exacto del mundo en ese preciso instante de la interpretaci¨®n, como habr¨¢n podido comprobar en los escenarios latinoamericanos que la han tenido como invitada estos meses atr¨¢s. Y en dos semanas, en Altea.