Viggo Mortensen: ¡°Hacer un poema realmente bueno es imposible¡±

¡°Escribir, hacer un poema realmente bueno es imposible, que responda honestamente a lo que sent¨ªs de verdad; si acaso sale algo bien, siempre ser¨¢ otra cosa alejada de aquello que lo gener¨®¡±. S¨ª, es una de las grandes angustias de todo bardo que se precie: acercarse a la pureza del sentimiento primigenio, la verdad po¨¦tica. Al menos, la inquietud del genuino vate la siente el actor Viggo Mortesen, que esta noche (21.30 horas), junto al escritor argentino Fabi¨¢n Casas, leer¨¢ sus composiciones l¨ªricas en el Institut d¡¯Estudis Catalans, en el marco del Festival Barcelona Poesia. ¡°Ser¨¢n todos poemas tristes; los de Viggo son muy intesos, duros, porque la vida es muy hermosa, pero tambi¨¦n muy cruel, siempre intenta frustarte¡±, avis¨® Casas.

¡°Yo leo mal, ya lo ver¨¦is, me pone un poco nervioso porque siempre quieres comunicar bien¡±, dijo ayer, modesto, Viggo Mortensen (Nueva York, 1958) sobre su intervenci¨®n po¨¦tica en el IEC para rebajar as¨ª sus tablas profesionales al compartir escenario con su amigo Fabi¨¢n Casas (Buenos Aires, 1965), nombre se?ero de la poes¨ªa de la Generaci¨®n de los 90.

¡°Algo pasa entre mi boca y la persona que escucha un poema, hay una mutaci¨®n... A veces, al o¨ªrme, creo que hay alg¨²n verso que no funciona, que no lo necesito, y cae como plomo. Y si lo quitas, a lo mejor no pasa nada... Es mucho como la vida¡±, reflexiona sobre su poes¨ªa un Mortensen que, tras su reconocimiento cinematogr¨¢fico ¡ªdesde el Aragorn de El se?or de los anillos al capit¨¢n Alatriste¡ª ha cultivado siempre notables inquietudes culturales, que le llevaron a crear en 2002 una editorial, Perceval Press. ¡°Me encantan los libros. Y ya s¨¦ que ning¨²n poeta se har¨¢ nunca rico, te ha de gustar de verdad; a veces puede parecer algo aburrido, soso, pero hay momentos en que... No hay que ser poeta para apreciar la poes¨ªa¡±, sostiene.

En ese contexto, el actor cree que la l¨ªrica ¡°no es tan diferente¡± a la pintura, a componer m¨²sica o a actuar, tr¨ªada art¨ªstica de la que, junto a la fotograf¨ªa, es asiduo practicante: ¡°Se trata siempre de digerir, reinterpretar, vincularte a la vida, al mundo¡±. Recitar¨¢ bajo el inquietante ep¨ªgrafe Dos cuervos. ¡°Es f¨¢cil de explicar: cuervos es como llaman a los seguidores del San Lorenzo de Almagro, equipo de f¨²tbol fundado en 1908 por un cura de los salesianos, que van de negro. Por tanto, seremos dos cuervos que leen poes¨ªa¡±.

Mate, f¨²tbol y Los Soprano

El f¨²tbol es casi (o quiz¨¢ m¨¢s) capital que la poes¨ªa en la vida del actor y la de su amigo, al que conoci¨® hace una d¨¦cada, cuando un tercero les reuni¨® para hablar de versos. ¡°Estuvimos tres horas... pero hablando de f¨²tbol¡±. Casas acab¨® formando parte del libro Antolog¨ªa de la nueva poes¨ªa argentina que, en 2009, public¨® Mortensen. Pero el f¨²tbol, para ambos, es algo tan especial como la poes¨ªa, con el que lo comparan, si bien a partir de ejemplos distintos: para Casas su encarnaci¨®n estar¨ªa en la final Alemania-Holanda del Mundial de 1974; para Mortensen, en su San Lorenzo de 1947 o el de 1968: ¡°Buscaban la belleza que, adem¨¢s, funcionaba¡±, resume el actor.

Los textos que leer¨¢n hoy se pactaron (y algunos hasta se retocaron) anteayer, en dura jornada de mate y poes¨ªa que acab¨® de madrugada porque antes se tragaron una temporada de Los Soprano. ¡°Los guionistas son invisibles y eso tambi¨¦n es poes¨ªa¡±, dice Casas.

Mortensen domina cuatro idiomas y se defiende en otros tres. ?A qu¨¦ lengua pertenecen sus versos? ¡°Me afecta de qui¨¦n estoy rodeado, si bien puedo estar ac¨¢ y asaltarme una frase en ingl¨¦s¡±. ?ltimamente, admite, ¡°me sale mucha cosa en castellano y hasta un par en catal¨¢n¡±, influjo quiz¨¢ de su nueva pareja, la actriz Ariadna Gil, hecho que no cita, como tampoco a sus poetas preferidos, si bien admite que, am¨¦n de a Casas, lo ¨²ltimo que ha le¨ªdo es de Maria-Merc¨¨ Mar?al. ?Habr¨¢ alguna de esas cosas catalanas en su lectura? ¡°Mis poemas en catal¨¢n no est¨¢n para salir en el once inicial; igual van un par de convocados, pero no creo que jueguen¡±. Met¨¢foras redondas, las de Mortensen.

?