David Nel¡¤lo gana el premio Sant Jordi con una novela de intriga literaria
Llu¨ªs Calvo recibe el Carles Riba de poes¨ªa. Los galardones se concedieron en Santa Coloma, en una politizada Nit de Santa Ll¨²cia
David Nel.lo (Barcelona, 1959) fue proclamado anoche ganador del 60 ? Premi Sant Jordi de Novel.la, dotado con 60.000 euros, por su obra Les amistats tra?des, historia de una intriga en torno a un escritor. El 61? Premi Carles Ribas de Poesia, dotado con 3.000 euros, recay¨® en otro autor veterano y bien conocido, Llu¨ªs Calvo i Guardiola (Zaragoza, 1963), por su poemario L'espai profund, escrito en 2018 a caballo entre el Pirineo catal¨¢n y el Himalaya. Los premios se otorgaron en la tradicional Nit de Santa Ll¨²cia, que celebr¨® su 69? edici¨®n en el Teatre Sagarra de Santa Coloma de Gramenet, con la presencia del presidente Quim Torra y la alcaldesa de Barcelona Ada Colau, entre otras autoridades.
Les amistats tra?des tiene como uno de sus protagonistas a un traductor literario que tras la muerte de su padre viaja a Suiza para hacer una estancia en una residencia de traductores y se encuentra por sorpresa a un famoso escritor, Bachtel, desaparecido desde hace a?os. Dicho autor hab¨ªa sido amigo del padre del traductor y a partir de ah¨ª revela a este la historia de su vida y el secreto de su huida. La novela transcurre en la actualidad, pero hay flashbacks al 23-F y a la Barcelona ol¨ªmpica.
En el curso de la fiesta de las letras catalanas, que organiza ?mnium Cultural y que tuvo una clara orientaci¨®n pol¨ªtica y reivindicativa, con el recuerdo de los presos del proc¨¦s y loas a la independencia de Catalu?a, se entregaron tambi¨¦n el 22? Premi Merc¨¨ Rodoreda de Contes i Narracions, que fue a parar a Carlota Gurt Davi por Cavalcarem tota la nit; el 57 ? Premi Josep M. Folch i Torres de Novel.les per a Nois i Noies, que gan¨® Lluis Prats por Estimat Monstre; y el 46? Premi Joaquim Ruyra de Narrativa Juvenil, entregado a Toni Mata por la distop¨ªa Nascuts per ser Breus.
El 33 Premi Internacional Joan B. Cendr¨®s, fue a parar a Paul B. Preciado, referente de los estudios de g¨¦nero, seg¨²n comunic¨® el jurado, ¡°por su compromiso inequ¨ªvoco a la hora de defender los derechos y las libertades, plasmado en el art¨ªculo Hors les murs, publicado en el diario Lib¨¦ration, y que enmarca la condena contra los l¨ªderes pol¨ªticos catalanes en un contexto global de perversi¨®n de todas las formas de disidencia¡±.
En cuanto al tercer Premi Muriel Casals de Comunicaci¨® 2019, se ha otorgado a los informativos de Betev¨¦, ¡°por la cobertura de las tensiones entre manifestantes y polic¨ªa tras la sentencioa del 14-O¡± .
Los premios se entregaron en el curso de una ceremonia marcada decididamente por lo pol¨ªtico y en la que hubo un saludo desde la c¨¢rcel del presidente de ?mnium Cultural, Jordi Cuixart mientras se ve¨ªa su silueta tras las rejas, as¨ª como momentos en el programa bajo los ep¨ªgrafes La libertat d'expresi¨® y Els carrers seran sempre nostres, en el cual realizaron una en¨¦rgica danza urbana los Bordas Bros acompa?ados de la batucada de Brincadeira.
El acto tuvo la forma de un espect¨¢culo creado para la ocasi¨®n a partir de las propuestas de diversos artistas y creadores de Santa Coloma de Gramenet. Entre los participantes figuraban Queralt Lahoz (cantante) y Dani Felices (guitarra), los m¨²sicos de Piratas Rumbversions o el mimo Rafa Espada.
Los Ramon Llull, entregados en Andorra
El folklorista Michael Mason, la traductora Annie Bats y el profesor y traductor Ko Tazawa, fueron reconocidos ayer con los premios Internacionales Ramon Llull 2019 que se conceden en Ondino (Andorra). Los galardones, instituidos por la Fundaci¨®n Ramon Llull para reconocer a personas o instituciones de fuera del dominio ling¨¹¨ªstico que han trabajado para la promoci¨®n internacional de la lengua y la cultura catalanas distinguieron al folklorista norteamericano Michael Mason responsable del Smithsonian Folklife Festival que se celebra en el National Mall de Washington; a la traductora marroqu¨ª Annie Bats, reconocida por la adaptaci¨®n al franc¨¦s de Ogre de toi (Llefre de tu), del escritor mallorqu¨ªn Biel Mesquida; y al profesor japon¨¦s Ko Tazawa, traductor, escritor y formador de expertos en catalan¨ªstica en Jap¨®n.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
