12 fotosPremios Pr¨ªncipe de AsturiasPremios Pr¨ªncipe de Asturias 24 oct 2003 - 00:00CESTWhatsappFacebookTwitterBlueskyLinkedinCopiar enlaceSusan Sontag (derecha) ha evitado la pol¨¦mica que normalmente la acompa?a para loar a la literatura como obra de arte y frente al mercantilismo. F¨¢tima Mernissi, la otra premiada con el Pr¨ªncipe de Asturias de las Letras, ha realizado un duro discurso sobre el miedo al extranjero.REUTERSJane Goodal ha recibido el premio ha recibido el Pr¨ªncipe de Asturias a la Investigaci¨®n Cient¨ªfica y T¨¦cnica por dedicar su vida al estudio de los simios, pese a las adversas condiciones de la tarea, para comprender la cultura y el comportamiento humano.REUTERSEl intelectual alem¨¢n Jurgen Habermas, Premio Pr¨ªncipe de Asturias de Ciencias Sociales, ha trazado un paralelismo entre su trayectoria y la del escritor espa?ol Miguel de Unamuno, para defender la labor del fil¨®sofo como creador de "sue?os de visionario" que "pueden convertirse en realidad". Habermas se ha referido al proyecto de ampliaci¨®n de la Uni¨®n Europea a 25 pa¨ªses, que "no puede ser derribado en el ¨²ltimo momento por ego¨ªsmos nacionales", y a la guerra de Irak, "una carga de profundidad contraria al Derecho Internacional que puede separar de nuevo a la nueva Espa?a democr¨¢tica de la vieja Europa".GORKA LEJARCEGIEl Pr¨ªncipe de Asturias ha calificado los galardones entregados en Oviedo como "un foro de encuentro y di¨¢logo entre culturas" que contribuye al "sue?o de una humanidad m¨¢s fraternal" y a luchar contra "la infinita llanura de la ingratitud y el olvido".GORKA LEJARCEGILa carrera ciclista por excelencia, el Tour de Francia, ha recogido por su organizador, Jean-Marie Leblanc, el galard¨®n en la categor¨ªa de Deportes. Ha estado acompa?ado por los campeones Miguel Indurain, Pedro Delgado, Bernard Hinault, Jan Jansens, Federico Mart¨ªn Bahamontes y Eddie Merckx.GORKA LEJARCEGIEl periodista polaco Ryszard Kapuscinski (izqda.) y el cura peruano Gustavo Guti¨¦rrez se saludan despu¨¦s de recoger su premio, el Pr¨ªncipe de Asturias de Comunicaci¨®n y Humanidades.GORKA LEJARCEGILuiz In¨¢zio Lula da Silva ha afirmado tras recoger el premio que "el ¨²nico ant¨ªdoto verdadero contra la pobreza es una sociedad que no produzca m¨¢s exclusi¨®n", pues "ni el hambre ni la miseria ser¨¢n superadas por una nueva m¨¢quina ni por los mecanismos del mercado". "La utop¨ªa de la conquista de la dignidad humana pormedio de grandes promesas tecnol¨®gicas se agot¨®", ha afirmado el presidente brasile?o.EFEEl Pr¨ªncipe ha entregado esta ma?ana la insignia a los premiados. Cuando ha ido impon¨¦rsela a la escritora marroqu¨ª Fatema Mernissi, Premio Pr¨ªncipe de Asturias de las Letras, se le ha ca¨ªdo y ha tenido que agacharse a recogerla.EFEEl Pr¨ªncipe y la Reina han encabezado la recepci¨®n oficial celebrada esta ma?ana a los galardonados en la ciudad asturiana. Do?a Sof¨ªa saluda en la imagen a la Joanne Kathleen Rowling (izquierda) y a Jane Goodall, premio Pr¨ªncipe de Asturias de la Investigaci¨®n Cient¨ªfica y T¨¦cnica.EFELa escritora brit¨¢nica Joanne Kathleen Rowling, creadora de Harry Potter y ganadora este a?o del Pr¨ªncipe de Asturias de la Concordia, ha celebrado en Oviedo un acto exclusivo con 20 ni?os asturianos elegidos entre hu¨¦rfanos del Hogar San Jos¨¦ y enfermos cr¨®nicos.GORKA LEJARCEGIEl presidente de Brasil, Luiz In¨¢cio Lula da Silva, Premio Pr¨ªncipe de Asturias la Cooperaci¨®n Internacional, ha anunciado hoy en Oviedo que donar¨¢ los 50.000 euros del galard¨®n a Naciones Unidas para "sensibilizar a otros gobiernos para que depositen dinero en los fondos" del organismo internacional.GORKA LEJARCEGIEl Pr¨ªncipe de Asturias, Felipe de Borb¨®n, ha presidido hoy, acompa?ado por su madre, la Reina Sof¨ªa, y otros miembros de la familia real espa?ola, la ceremonia de entrega de los premios que llevan su nombre. Oviedo ha sido una vez m¨¢s escenario del acto y de sus proleg¨®menos; esta ma?ana los premiados han posado con el Pr¨ªncipe.GORKA LEJARCEGI