Las Academias de la Lengua publican una edici¨®n de ¡®Cien a?os de soledad¡¯ revisada por Garc¨ªa M¨¢rquez
La idea de publicar esta edici¨®n tiene un precedente en la edici¨®n especial del Quijote que hicieron con motivo del IV centenario de su publicaci¨®n
A pesar del esmero con que Garc¨ªa M¨¢rquez corrigi¨® las pruebas de la primera edici¨®n de Cien a?os de soledad (Sudamericana, 1967), se deslizaron en ella erratas y expresiones dudosas que editores sucesivos han tratado de resolver con mejor o peor fortuna. Para la nueva edici¨®n, que publicar¨¢ Alfaguara en Espa?a y en Am¨¦rica, las Academias de la Lengua presentaron una propuesta razonada al propio autor, que quiso ¡°revisar las pruebas de imprenta completas, enriqueciendo as¨ª esta edici¨®n con su trabajo de depuraci¨®n y fijaci¨®n del texto¡±.
Las Academias de la Lengua de los pa¨ªses de habla hispana han preparado una edici¨®n popular de Cien a?os de soledad, de Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez, que ha sido revisada por el propio autor y que cuenta con introducciones y estudios de Carlos Fuentes, Vargas Llosa, ?lvaro Mutis y Claudio Guill¨¦n, entre otros.
Esta edici¨®n, que costar¨¢ 9,75 euros en Espa?a y entre seis y siete euros en los diferentes pa¨ªses de Latinoam¨¦rica, se presentar¨¢ en el IV Congreso Internacional de la Lengua Espa?ola que se celebrar¨¢ del 26 al 29 de marzo en la ciudad colombiana de Cartagena de Indias, seg¨²n inform¨® ayer la Real Academia Espa?ola en una nota.
Con esta edici¨®n especial de la obra cumbre de Garc¨ªa M¨¢rquez, las Academias se suman al homenaje que el escritor colombiano recibir¨¢ en ese congreso, dado que en 2007 cumple 80 a?os, hace 40 que public¨® Cien a?os de soledad y 25 que recibi¨® el Premio Nobel de Literatura.
La idea de publicar esta edici¨®n parti¨® de la Academia Colombiana de la Lengua y tiene un claro precedente en la que la Real Academia Espa?ola y la Asociaci¨®n de Academias de la Lengua hicieron del Quijote con motivo del IV centenario de la publicaci¨®n de la gran obra cervantina, en 2005.
La ¡°extraordinaria acogida¡± que ha tenido la edici¨®n del Quijote en los dos a?os en que ha estado en circulaci¨®n (se han vendido 2,6 millones de ejemplares, y de ellos, 2,1 millones en Am¨¦rica), ha llevado a las Academias a ¡°proyectar una serie de ediciones conmemorativas ocasionales, y de circulaci¨®n limitada, de los grandes cl¨¢sicos hisp¨¢nicos de todos los tiempos¡±, a?ade la nota.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
