Entrevista con Laura Gallego
Ciclo 'Qu¨¦ Leer'- Autora de 'Dos velas para el diablo'
Laura Gallego se ha convertido en una referencia en la literatura juvenil de nuestro pa¨ªs. Muchos j¨®venes se han enganchado a la trilog¨ªa Memorias de Idh¨²n y han disfrutado de
Dos velas para el diablo, sobre los que la autora ha estado charlando con los lectores.
La ganadora del libro 'Muerte entre poetas' ha sido Jorge Guti¨¦rrez Torrej¨®n (Algeciras)
1Resdan31/10/2008 05:12:00
Si hubiera escrito sus libros bajo seud¨®nimo anglosaj¨®n, ?crees que habr¨ªa vendido todav¨ªa m¨¢s ejemplares?
No lo s¨¦. Jam¨¢s se me ocurri¨®. De todos modos, creo que eso es un prejuicio. Yo escribo con mi nombre verdadero, que es muy espa?ol, y me va bien.
2Geraldo Neto31/10/2008 05:12:28
?Cu¨¢l es la peor dificultad para una escritora joven, la falta de credibilidad o la inexperiencia?
La inexperiencia, sin duda. Porque nadie nace sabiendo escribir, y para aprender a escribir hay que echarle muchas ganas, mucho tiempo y mucha paciencia. La mayor¨ªa se desespera muy pronto y se obsesiona con publicar enseguida. Y se hunde si le rechazan una novela o no gana un concurso. Lo importante es perseverar y seguis escribiendo, porque la experiencia se adquiere con el tiempo y con la pr¨¢ctica.
3Adri¨¢n Abella31/10/2008 05:12:52
?Alguna vez te has planteado crear un/a cuarto/a protagonista de Memorias de Idh¨²n para deshacer el tr¨ªo?
No. Desde el princip¨¬o sab¨ªa que era la historia de tres personas, y no de cuatro. De hecho hay personajes que podr¨ªan haber ?deshecho el tr¨ªo?, como dices (Kimara y Shizuko, por ejemplo), y no lo hacen.
4Runaru31/10/2008 05:13:19
Hola, feliz Hallowen ( y mi cumple XDXD ya 15 a?itos): ?De qu¨¦ libro te sientes m¨¢s orgullosa?
Hola, Runaru. Feliz Halloween a ti tambi¨¦n, y felicidades :-) El libro del que me siento m¨¢s orgullosa es Memorias de Idh¨²n. No s¨¦ si es el mejor que he escrito (probablemente otros m¨¢s cortos y menos ambiciosos me hayan quedado m¨¢s redondos), pero s¨ª es el m¨¢s complejo y en el que he invertido m¨¢s tiempo, esfuerzo e ilusi¨®n. Por eso estoy contenta de haberlo terminado.
5Pseudo fil¨®logo31/10/2008 05:13:48
?En cu¨¢ntos concursos literarios te presentaste antes de publicar tu primer libro? ?ganaste alguno?
. Uf, no s¨¦... en muchos. Envi¨¦ mi primera novela a concurso cuando ten¨ªa catorce a?os. Y a partir de ah¨ª particip¨¦ en varios m¨¢s... de literatura juvenil, porque con la edad que ten¨ªa ni se me ocurr¨ªa probar con otros. Recuerdo haber participado en el Infanta Elena (que ya no existe), en el Edeb¨¦, en el Gran Angular, en el Leer es Vivir, en el Barco de Vapor.... Aparte de eso particip¨¦ en muchos concursos de relato corto. Una vez qued¨¦ finalista en uno, pero no llegu¨¦ a ganar. Mi primer ¨¦xito en un concurso literario fue a los a?os, cuando gan¨¦ el Premio Barco de Vapor despu¨¦s de intentarlo un par de veces, en esta ocasi¨®n con Finis Mundi... que era, en realidad, la decimocuarta novela que escrib¨ªa y que intentaba publicar.
6Aurelio31/10/2008 05:14:14
?Tiene pensado retomar su tesis doctoral sobre literatura caballeresca? ?Hasta qu¨¦ punto le influyeron los libros de caballer¨ªas en su obra?
?S¨ª! De hecho esta misma semana he retomado el trabajo de transcripci¨®n, despu¨¦s de cuatro a?os de tenerlo totalmente paralizado. Lo cual me hace mucha ilusi¨®n, porque empezaba a agobiarme un poco. En cuanto a si me influyen las caballer¨ªas o no, pues creo que he aprendido mucho en cuanto a motivos literarios, pero espero que no se me pegue el estilo...
7guti31/10/2008 05:14:34
?Si fuera un personaje de sus novelas, cual ser¨ªa?
Uf, no lo s¨¦. Los personajes de mis novelas viven cosas muy intensas, pero tambi¨¦n sufren much¨ªsimo y pasan por experiencias muy traum¨¢ticas, as¨ª que es mejor no ser ninguno de ellos... La verdad, me gusta mi papel de narradora, porque puedo ponerme en la piel de todos ellos y al mismo tiempo vivir toda la historia en su conjunto, no desde el punto de vista de un ¨²nico personaje.
8elena fabero benito31/10/2008 05:21:13
?Por qu¨¦ no quieres que hagan peliculas de sus libros por que me encantaria verlas?
Porque mis libros son muy importantes para m¨ª y no me gustar¨ªa que al adaptarlos al cine cambiaran la historia o los personajes, cosa que es casi inevitable. Adem¨¢s, normalmente el autor del libro no tiene responsabilidad sobre la pel¨ªcula, ya que la hacen otras personas, as¨ª que muy probablemente no podr¨ªa opinar. No quiero arriesgarme a vender los derechos y que luego hagan una pel¨ªcula que no se ajuste a la novela, que no sea buena, que recorte la trama, que cambie cosas o que me decepcione a m¨ª o a mis lectores. Y evitar eso no est¨¢ en mi mano. Adem¨¢s, hay libros m¨¢s adaptables que otros. ?Memorias de Idh¨²n? no se puede adaptar, porque es demasiado largo y complejo y habr¨ªa que recortarlo por todas partes. As¨ª que me niego rotundamente a vender los derechos para que se lleve al cine. Para otras obras m¨ªas m¨¢s cortas s¨ª estar¨ªa dispuesta a hablar del tema, pero me temo que las condiciones que pondr¨ªa (dar el visto bueno al gui¨®n, a la elecci¨®n de los actores y el director, que no cambiaran la trama de la novela, que me permitieran estar muy encima de lo que se hace con mi libro...) echar¨ªan para atr¨¢s a cualquier productor :-).
9Ainhoa31/10/2008 05:24:53
Eres una apasionada de la novela de fantas¨ªa y has demostrado que consigues enganchar a los jovenes con las tuyas pero... ?nunca has pensado en lanzarte a por un publico "mayor" o embarcarte en una novela m¨¢s ambiciosa?
De entrada, "Memorias de Idh¨²n" es ya de por s¨ª una obra muy ambiciosa. Adem¨¢s, en cada una de mis obras lo doy todo, lo hago lo mejor posible, as¨ª que no se me ocurre qu¨¦ m¨¢s podr¨ªa hacer. Me gusta la fantas¨ªa y voy a seguir escribiendo fantas¨ªa; no creo que sea un g¨¦nero ni m¨¢s humilde ni m¨¢s sencillo que otros, y tambi¨¦n me siento muy orgullosa de que me lea tanta gente joven (los que supuestamente nunca leen nada). Por supuesto, mis libros no est¨¢n prohibidos para los adultos; quien quiera leerlos puede hacerlo, as¨ª que no veo raz¨®n para cambiar :-)
10carlos,31/10/2008 05:26:59
?Los personajes tan extra?os que aparecen en tus libros nacen de tus sue?os, tu imaginaci¨®n o de personas reales que has conocido?
Nacen de mi imaginaci¨®n, pero tambi¨¦n de la reflexi¨®n. Para crear un personaje es necesario pensar mucho en ¨¦l de manera consciente, cosa que no puedes hacer en un sue?o. A veces he tenido una primera visi¨®n de un personaje a trav¨¦s de un sue?o (como fue, por ejemplo, el caso de Ahriel, de "Alas de fuego"), pero luego es necesario inventarle una historia, reflexionar mucho acerca del personaje y de sus circunstancias. Y, por supuesto, no est¨¢n basados en gente real. Son todos inventados :-)
11Victoria31/10/2008 05:33:04
?Por qu¨¦ no te llegaron a publicar El desaf¨ªo de Zhur?
Porque no era lo bastante bueno. Creo recordar que en su d¨ªa lo envi¨¦ a un concurso y luego a una editorial, y no obtuve respuesta. De todos modos, mirando hacia atr¨¢s, y compar¨¢ndolo con otras cosas que tengo escritas, me alegro de que no me lo publicaran en su d¨ªa. Sobre todo ahora que tengo lectores muy fieles tengo que ser muy exigente con lo que publico, por respeto a ellos. Lo cual no quita para que quien sienta curiosidad pueda leer algunas de esas ?obras fallidas? gratuitamente en mi p¨¢gina web, que es donde est¨¢ ?El desaf¨ªo de Zhur?.
12Magia31/10/2008 05:36:48
Hola Laura, soy lectora de la trilog¨ªa de Idh¨²n, voy por el segundo volumen y me pregunto ?c¨®mo surgi¨® la idea de esta trilog¨ªa? ?Cu¨¢nto tiempo has dedicadado a cada volumen? Mi enhorabuena por ellos y un saludo.
Hola, Magia, muchas gracias. Pues es dif¨ªcil de explicar... porque es una historia en la que estuve trabajando durante catorce a?os. Empec¨¦ a crear el mundo de Idh¨²n a los quince a?os m¨¢s o menos, para un personaje que ten¨ªa en la cabeza, y que no era otro que Jack. Una historia tan larga y compleja como ¨¦sta no surge de una ¨²nica idea. Estuve desarrollando el mundo, la trama y los personajes durante a?os sin decidirme a escribir la novela. Una vez empec¨¦, a los veinticuatro a?os m¨¢s o menos, ya fueron los tres en fila, porque fueron public¨¢ndose a medida que escrib¨ªa. Tard¨¦ entre seis meses y un a?o para cada uno de los libros; para los ¨²ltimos fue necesario invertir mucho tiempo y hacer un gran esfuerzo (pasando noches enteras sin dormir, incluso) para poder acabarlos en un tiempo razonable y no hacer esperar a los lectores. De todos modos, la historia la ten¨ªa clara en mi cabeza desde hac¨ªa mucho tiempo. As¨ª que en total yo dir¨ªa que he tardado catorce a?os en finalizarla.
13Claudia31/10/2008 05:41:08
Hola Laura! Estuve este verano en la Feria del Libro de Madrid esperando horas para que me pudieras firmar un libro. Tambi¨¦n fui testigo de lo mal que se portaron algunos padres ?C¨®mo te sientes cuando pasa eso? Porque por un lado tiene que ser molesto que vean que estas en la obligaci¨®n de atender a todos, y por otro halagador que tanta gente quiera conocerte no?
Es halagador, pero al mismo tiempo un poco angustioso, porque querr¨ªa poder atenderos a todos como merec¨¦is, y viene tanta gente que me resulta imposible. Por eso resulta duro que, a pesar de pasarme tantas horas y darme toda la prisa que puedo para tratar de llegar a todo el mundo, todos los a?os tengamos bronca porque hay cuatrocientas personas en la cola y una sola persona para firmar los libros. S¨¦ que es agotador estar esperando, pero yo milagros no puedo hacer, por lo que siempre he rogado un poco de paciencia y comprensi¨®n. Es muy frustrante sentir que no puedo hacer m¨¢s y que haya personas que me lo echen en cara. Pero no es la primera vez que pasa, y supongo que no ser¨¢ la ¨²ltima, qu¨¦ le vamos a hacer.
14Javier Fern¨¢ndez31/10/2008 05:43:08
Jajaja... pues creo que ni lo uno ni lo otro... me parece que soy una mezcla de los dos. Y s¨ª, has acertado: Ende es uno de mis autores favoritos, y "La historia interminable", mi libro de cabecera. Me lo he le¨ªdo m¨¢s de veinte veces, as¨ª que algo se me habr¨¢ pegado...
15Pepe Monserrat31/10/2008 05:46:10
Hola, soy un gran seguidor de tus libros y ya he leido en tu pagina de internet que vas a sacar alas negras en marzo por eso me gustaria saber si ?tienes organizado alguna firma de libros en el a?o 2008-2009 por valencia o castellon? ya se que en la pagina web lo pone pero como las otras a pesar de que frecuento la pagina se me pasaron me gusatria saberlo para estar mas atento.
Normalmente las firmas no las programamos con tantos meses de antelaci¨®n :-). No tengo ni idea de lo que vamos a hacer de cara a la publicaci¨®n de "Alas negras" porque todav¨ªa no hemos hablado de ello, pero, por si te sirve de ayuda, suelo ir todos los a?os a la Feria del Libro de Valencia, as¨ª que, si nada se tuerce, supongo que en ir¨¦ tambi¨¦n. Pero de momento no s¨¦ nada seguro. Las noticias de la web las actualizo yo misma, y todo lo que hay en la secci¨®n de Eventos es todo lo que s¨¦. Si tuviera noticia de alguna otra firma en cualquier lugar, estar¨ªa anunciada en la web. Como no hay nada todav¨ªa, es que no s¨¦ nada.
16Manuel Aledo Ferr¨¢ndez31/10/2008 05:47:17
Si tuvieras que definir tu obra con un aroma, ?Cual seria?
?? Ni idea. Jam¨¢s lo hab¨ªa pensado. Supongo que cada libro tendr¨ªa un aroma distinto, porque son historias distintas, pero nunca me hab¨ªa parado a pensarlo.
17Darky31/10/2008 05:49:23
?Hola Laura! He visto que eres aficionada al cine fant¨¢stico y de Ciencia Ficci¨®n. Te quer¨ªa preguntar si has visto Stardust y si la has visto ?que te pareci¨®? Gracias por escribir.
S¨ª que la he visto. Y me ha gustado mucho, pero no s¨®lo eso: hace ya bastantes a?os que le¨ª el libro en el que est¨¢ basada, "Stardust" de Neil Gaiman, y si te ha gustado la pel¨ªcula, te recomiendo encarecidamente la novela, porque es muy buena (como se suele decir: s¨ª, estaba bien, pero me gust¨® m¨¢s el libro :-). Aunque de ese mismo autor mi favorita es "Neverwhere".
18Laura31/10/2008 05:50:05
Si el tener tu imaginacion, tu expresividad, en resumen, tu don para la escritura fuera alg¨²n tipo de magia que se puede otorgar, ?a qui¨¦n se lo entregarias?
A aquel que la necesitara.
19Historia31/10/2008 05:55:23
Qu¨¦ recuerdos tienes de tu ¨¦poca en la facultad de filolog¨ªa, esos a?os en los que compart¨ªas espacio y tiempo con nosotros los de historia?
Jejeje... pues de entrada recuerdo que me supo mal que nos cambiaran de edicifio, porque el de Historia es m¨¢s bonito; claro que por aquel entonces los de Filolog¨ªa nos pas¨¢bamos el d¨ªa dando tumbos por todo Blasco Ib¨¢?ez porque no hab¨ªa sitio para nosotros, as¨ª que es normal que nos mud¨¢ramos. Yo llegu¨¦ a dar clase -en una misma semana- en la antigua facultad de Farmacia, en el Anexo de Derecho-Empresariales, en el aulario multiusos V, en el aulario multiusos III, en el sal¨®n de actos... no, si me temo que lo que es la facultad de historia, la compartimos poco... aunque algo hubo. ?A¨²n se da clase en la C-? Aparte del caos de horarios y espacio, recuerdo con mucho cari?o a los amigos que hice all¨ª. Y que fue en la cafeter¨ªa de la facultad de historia donde naci¨® nuestra revista N¨¢yade, que empez¨® siendo poco m¨¢s que un fanzine cutrecillo y que lleg¨®, por lo que tengo entendido, a convertirse en una mini-editorial de textos po¨¦ticos. :-)
20La Dama de la torre31/10/2008 05:58:05
Hola Laura, eres mi escritora favorita y me sirves de ejemplo en muchos de mis edacciones del instituto, pero me gustaria saber si tienes una tecnica o alguna inspiracion que te ayude a escribir
Hola, La Dama de la Torre, muchas gracias :-) S¨ª, tengo varias: la primera, leer mucho, leer todo lo que puedo, leer de todo. La segunda, escribir. No dejar que nada me paralice. Si quiero escribir algo, lo escribo y me esfuerzo por terminarlo. Pero antes de escribir hago un esquema de la historia que quiero contar, y si veo que no lo tengo claro, entonces sigo pensando en ello y d¨¢ndole vueltas hasta que tengola trama completa. As¨ª que nunca empiezo a escribir una novela sin saber qu¨¦ es lo que va a pasar, de principio a fin. Y tambi¨¦n reviso todo lo que escribo varias veces, pero s¨®lo cuando lo he terminado. Escribir no es s¨®lo cuesti¨®n de inspiraci¨®n. Tambi¨¦n hay mucho de reflexi¨®n, de trabajo, de constancia y de paciencia.
21Sarusky31/10/2008 05:59:59
?Si pudieras conocer a un escritor/a (aunque fuera de otro pa¨ªs,estuviera muerto...) qui¨¦n ser¨ªa?
Oooh... me encantar¨ªa haber conocido a Michael Ende (la verdad, no s¨¦ para qu¨¦, porque me habr¨ªa puesto tan nerviosa que no habr¨ªa sido capaz de decirle nada...). Lo sent¨ª mucho cuando falleci¨®. Fue en el , si no recuerdo mal.
22andreabrjs@gmail.com31/10/2008 06:07:43
Uf, no lo s¨¦, porque me ha hecho muchas preguntas muy variadas y de lo m¨¢s curioso... Pero mira, ya que me lo preguntas, pues por ejemplo me gustar¨ªa que dejaran de preguntarme por los j¨®venes que no leen, y empezara a hablarse de los que s¨ª leen. Que empezara a prest¨¢rseles m¨¢s atenci¨®n, que la gente supiera que existen y que no son bichos raros: que hay muchos adolescentes que no solamente leen, sino que adem¨¢s escriben. Ser¨ªa bonito que me preguntasen por ellos m¨¢s a menudo, porque eso significar¨ªa que las cosas empiezan a cambiar :-)
23J 88831/10/2008 06:12:19
No, no fue igual. Me hizo ilusi¨®n, claro, pero con "Alas negras" iba m¨¢s sobre seguro. tengo m¨¢s experiencia que hace cuatro a?os y adem¨¢s la editoria llevaba tiempo dici¨¦ndome que ten¨ªa muchas ganas de leer una continuaci¨®n de "Alas de fuego". Es una segunda parte de un libro ya conocido, y hab¨ªa bastantes posibilidades de que saliera. En cambio, cuando present¨¦ el primer libro de Idh¨²n a la editorial no las ten¨ªa todas conmigo. Llevaba m¨¢s de diez a?os trabajando en esa historia y era muy personal; de hecho, estaba convencida de que era tan personal y tan rara que no le iba a gustar a nadie. Por eso recib¨ª la noticia de su publicaci¨®n con m¨¢s alegr¨ªa e ilusi¨®n. Las circunstancias son distintas, aunque, naturalmente, ahora estoy centrada en mis proyectos actuales y por tanto muy volcada tanto en "Alas negras" como en "Sara y las goleadoras", que es lo que estoy escribiendo ahora. En el caso de "Alas negras" me hizo especial ilusi¨®n poder anunciarlo en la web y compartirlo con todos mis lectores.
24Laura Prada31/10/2008 06:15:31
Algo que no tiene que ver indirectamente con ella: las entrevistas con la prensa. Soy muy t¨ªmida y lo paso muy mal cuando me hacen fotos para un peri¨®dico o me sacan por la tele. Es algo que, honestamente, preferir¨ªa no hacer, pero que forma parte de mi trabajo y por tanto tengo que asumir. Tambi¨¦n se me hacen muy cuesta arriba los viajes, tener que pasar tanto tiempo lejos de casa. De lo que es ya directamente escribir, yo dir¨ªa que la revisi¨®n de un texto es la parte m¨¢s pesada. Pero pese a ello reviso cada libro varias veces, hasta que incluso los editores acaban hartos de m¨ª. Soy irritantemente perfeccionista.
25kaki31/10/2008 06:20:16
Ya te han confirmada la publicacion de "Alas negras" ?Algo que nos puedas contar sobre el argumento?
Uf, es dif¨ªcil hacerlo sin destripar... pero venga, me siento generosa, as¨ª que voy a dar dos datos: uno, los que hab¨¦is le¨ªdo "Alas de fuego" ya sab¨¦is que al final Ahriel parte en busca de un objeto muy especial... pues bien, en esta segunda parte no tendr¨¢ m¨¢s remedio que ir a preguntarle a la ¨²nica persona que sabe d¨®nde est¨¢. Y dos: en este segundo libro hay, naturalmente, algunos personajes nuevos. Hay dos, en concreto, a los que tengo un especial cari?o, pero os voy a dar el nombre de uno de ellos. Quedaos con ¨¦l, porque es importante (aunque no es el nombre del personaje a quien muchos est¨¢is deseando conocer... se trata de alguien completamente distinto): Ubanaziel. Y hasta aqu¨ª puedo leer... ?y ya he contado demasiadas cosas! Como siempre, tengo muchas ganas de que salga el libro para no tener que morderme la lengua m¨¢s....
Mensaje de Despedida
"Bueno, pues creo que esto es todo. Tengo que despedirme ya. Muchas gracias a todos por participar; me han dicho que se ha recibido m¨¢s de... ?500! preguntas para el encuentro digital de hoy; yo he contestado las 20 que han seleccionado los moderadores. Me gustar¨ªa haber contestado a todas, pero teniendo en cuenta que he tardado una hora para contestar a 20... habr¨ªa necesitado m¨¢s de 24 horas para contestar a 500 (sin exagerar). Espero que las preguntas y respuestas publicadas os hayan parecido interesantes. Gracias otra vez, hasta siempre y... ?feliz Halloween!"
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.