Danny Laferri¨¨re gana el premio M¨¦dicis

El escritor canadiense de origen haitiano Danny Laferri¨¨re se ha alzado con el premio literario M¨¦dicis 2009, el m¨¢s importante de toda Francia, por su obra L'¨¦nigme du retour. Laferri¨¨re cuenta en ella la dolorosa experiencia de repatriar el cuerpo de su padre, al que no hab¨ªa visto en 30 a?os, desde que el exilio le alej¨® de su Hait¨ª natal.

La novela es tambi¨¦n el relato desgarrador del reencuentro de un hombre -que reparte su vida entre Montreal y Miami- con los suyos y con un pa¨ªs en el que se siente un extranjero, un Hait¨ª que abandon¨® de la noche a la ma?ana tras el asesinato de su amigo periodista Gasner Raymond, y ante el temor de estar tambi¨¦n en una lista negra.

El jurado consensu¨® otorgar el premio a Laferri¨¨re, cuyo verdadero nombre es Windsor Kl¨¦ber, en la primera vuelta de la votaci¨®n, en la que se apunt¨® cuatro votos frente a una papeleta que fue a parar a Justine L¨¦vy por Mauvaise fille, y a otra que se llev¨® Alain Blotti¨¨re por Le Tombeau de Tommy.

Nacido en Puerto Pr¨ªncipe en 1953, Laferri¨¨re entendi¨® lo que significaba el exilio desde que su padre, alcalde de Puerto Pr¨ªncipe y secretario de Estado de Comercio, abandon¨® el pa¨ªs durante al dictadura de Fran?ois Duvalier. A partir de los 4 a?os, el escritor se educ¨® con su abuela, quien inspir¨® la novela L'odeur du caf¨¦ (2001) y termin¨® convirti¨¦ndose en periodista, profesi¨®n que le llev¨® a trabajar para Radio Hait¨ª y Le Petit Samedi Soir. Fue entonces, en 1976, cuando las milicias privadas del presidente haitinano, conocidas como Tonton Macoute, asesinaron a su amigo Raymond y Laferri¨¨re parti¨® hacia Canad¨¢, una experiencia que recoger¨ªa en Le cri des oiseaux fous. All¨ª trabaj¨® en diferentes f¨¢bricas hasta que en 1985 public¨® Comment faire l'amour avec un n¨¨gre sans se fatiguer, que llegar¨ªa despu¨¦s al cine de la mano de Jacques Beno?t.

Le seguir¨ªan otras obras como ?roshima, Cette grenade dans la main du jeune N¨¨gre est-elle une arme ou un fruit ?, Pays sans chapeau o La Chair du ma?tre, adem¨¢s de la pel¨ªcula Le go?t des jeunes filles, de la que fue guionista, o el film Comment conqu¨¦rir l'Amerique en une nuit, que el mismo dirigi¨®.

Tras el premio de la Academia, que recay¨® en Pierre Michon, el Goncourt, que fue parar a Marie Ndiaye y el Renaudot, que se atribuy¨® Fr¨¦d¨¦ric Beigbeder, Lafferri¨¨re se hizo con el cuarto galard¨®n de la marat¨®n de reconocimientos literarios de Francia, que concluir¨¢ el pr¨®ximo lunes con el fallo del Femina.