_
_
_
_

El arte latinoamericano m¨¢s castizo

CARLOS GARAICOA

16.00h : Descalzo por La Habana

Empiezo la ronda con enchufe, y descalzo. Y a contramano: el Matadero, en Legazpi, pilla un poco lejos pero siempre compensa el viaje. Y he preferido hacer este viaje de un d¨ªa por VivAm¨¦rica desde la periferia al centro: siempre se aprende m¨¢s, por experiencia, movi¨¦ndose en ese sentido.

Ten¨ªa muchas ganas de ver la intervenci¨®n de Carlos Garaicoa dentro del ciclo Abierto por Obras. Manuela Villa, su comisaria, invita a artistas para que durante unos meses se pongan a sus anchas en el espacio de la antigua c¨¢mara frigor¨ªfica. Hasta ahora todos han estado a la altura de esta sala inmensa, llena de columnas, renegrida por un incendio, que puede resultar siniestra, acogedora o casi tr¨¢gica seg¨²n la voz que le da (y los ojos con que la mira) cada artista.

Lo malo es que el Matadero abre s¨®lo por las tardes: a primera hora de la ma?ana me he aprovechado un poco de la amistad con el director de todo este tinglado, Pablo Ber¨¢stegui, para que me abrieran la sala y prendieran las luces de la instalaci¨®n (amable por partida doble: me ha dejado luego trabajar como empotrado provisional en las oficinas. Escribo esto desde una de las mesas libres, y chupando wi-fi. En fin, el d¨ªa va a ser largo y se agradece).

Hasta ah¨ª el enchufe. Lo de descalzarse, m¨¢s que privilegio, es ya una parte obligatoria de la obra de Garaicoa. Como todo su trabajo, su intervenci¨®n es a la vez sencilla y algo perversa. Ha aprovechado el aire de mezquita del bosque de columnas de la sala para pedir a los espectadores que antes de nada se quiten los zapatos y los dejen a la puerta. Es curioso: basta descalzarse y pisar (literalmente) la obra para notar que no todo es cuesti¨®n de cabeza: uno tambi¨¦n puede empezar a apreciar un trabajo por los pies.

La sala est¨¢ cubierta de una moqueta negra, casi a oscuras, con focos muy pensados para mostrar a la mejor luz posible las grandes alfombras de colores que saltean el espacio. Son reproducciones s¨²per-realistas de viejos pavimentos de La Habana. A la puerta de las tiendas, durante todo el siglo XX, se instalaban mosaicos de terrazo con r¨®tulos que atrajesen a los clientes. Garaicoa los reproduce con tanta exactitud que da grima o v¨¦rtigo: ah¨ª est¨¢n las grietas en el pavimento, los chicles pisados, casi los escupitajos y las cacas de perro. Y a la vez los deforma: a?ade y quita palabras o letras para cambiar y atenuar con una sonrisa helada el mensaje optimista del original.

No es la primera vez que Garaicoa trabaja con r¨®tulos y retuerce su sentido. En un pa¨ªs empachado de esl¨®ganes y proclamas como Cuba, queda claro su mensaje: conviene leer dos veces y desconfiar, por principio, de lo que dicen entre l¨ªneas las propagandas.

Hace una semana, en la bienal de Sao Paulo, vi otro trabajo suyo: Las joyas de la corona. Eran maquetas reducidas, en plata y oro, de grandes monumentos de la arquitectura de la infamia mundial: La Escuela de Mec¨¢nica de Buenos Aires, la base de Guant¨¢namo, el Estadio de Santiago de Chile. Y ya antes me hab¨ªan interesado mucho sus maquetas de ciudades a base de edificios de cera con la mecha prendida, en pleno derretimiento. O fabricados en az¨²car y dentro de una vitrina en la que tambi¨¦n cab¨ªa un hormiguero: las vecinas diminutas que se paseaban por sus callecitas tambi¨¦n se la iban comiendo poco a poco.

Garaicoa, por supuesto, no tiene pelos en la lengua. Pero elige hablar de pol¨ªtica entre l¨ªneas, a la cubana: con ese humor ultra-seco y ese sarcasmo letal que el clima de la isla obliga a desarrollar por pura supervivencia. Uno se calza y sale de la sala. Y durante un buen rato todav¨ªa tiene la impresi¨®n de caminar por La Habana con los pies desnudos.

18H: Oreja avizor

De las afueras al puritito centro: aqu¨ª estoy en la bonita cafeter¨ªa de Casa Am¨¦rica, en pleno ambiente de pre-fiesta. Est¨¢n los cuentacuentos y los coordinadores de varios programas de actividades almorzando en las mesas de alrededor, y reverbera en la b¨®veda de cristal el barullo latino de carcajadas a grito pelado. Se hace m¨¢s llevadero en los o¨ªdos, claro, cuando la gente se r¨ªe en varios acentos de espa?ol.

Tambi¨¦n aqu¨ª me han recibido bien (y me vuelven a enchufar a la toma de tierra que mi port¨¢til, pobre, que est¨¢ ya muy mayor, necesita a todas horas como el comer). Israel, del departamento de comunicaci¨®n, no ha puesto ninguna mala cara cuando me ha visto aparecer justo cuando sal¨ªa para su hora del almuerzo. Me ha acompa?ado amabil¨ªsimo por las salas de la Casa que van a recibir las intervenciones de artistas y dibujantes y fot¨®grafos durante esta semana. Las paredes est¨¢n todav¨ªa v¨ªrgenes, y hay operarios dando martillazos de ¨²ltimo minuto: siempre me ha gustado el ambiente de loa museos durante los montajes, en las prisas de ¨²ltimo minuto antes de las inauguraciones, cuando parece que no se llega y al final todo sale.

Por otra parte, en algunas no hay ya mucho m¨¢s que hacer: por los pasillos de la Galer¨ªa de Guayasam¨ªn, a partir de esta tarde, se van a ir colgando las fotos que tomar¨¢ Rai Robledo. Parece que va a ir retratando de todos los que se acerquen a ver o participar en alguno de los actos programados. A falta de acentos, en las fotos habr¨¢ jaleo de colores y muchos tonos de moreno envidiable.

Y en las salas Diego Rivera y Frida Kahlo, aparte de un texto de presentaci¨®n de Jordi Costa, no hay nada m¨¢s que paredes negras. Hasta esta tarde no empezar¨¢n a pintarrajearlas los invitados a Bestiario 3.0. Van a dibujar, ni m¨¢s ni menos, el aspecto futuro de los animales que poblar¨¢n la Tierra cuando los b¨ªpedos parlantes que ahora nos creemos due?os vitalicios no seamos m¨¢s que un pintoresco recuerdo.

Yo ven¨ªa con much¨ªsimas ganas de ver trabajar en directo al inmenso, al colosal, al grand¨ªsimo Liniers, y me he llevado un disgusto cuando he sabido que no llegar¨¢ hasta ma?ana por la tarde (volver¨¦ seguro a que me firme alguno de sus libros o a que me tat¨²e algo en el brazo). Cuando viv¨ª en Buenos Aires aprend¨ª una buena costumbre de los porte?os y me hice adicto de por vida y fan fatal de su tira de prensa diaria, Macanudo. Es una de las verdaderas obras maestras del g¨¦nero, y sigo echando de menos -Que Forges me perdone- abrir el peri¨®dico todas las ma?anas y mojar el caf¨¦ en su p¨¢gina. Llena su tira de ping¨¹inos agobiados, de aceitunas parlantes, de bichejos con complejos. Y acaba armando una especie de metaf¨ªsica de la tira c¨®mica que merece colocarse al lado (o encima) de la Cr¨ªtica de la Raz¨®n Pura de Kant.

Quer¨ªa tambi¨¦n comprobar si tiene o no tiene finalmente las orejas de conejo de Pascua con que se autorretrata en sus dibujitos. Habr¨¢ que esperar hasta ma?ana.

19h: En el DF con el Doctor ATL

De La Habana a Buenos Aires fui esta ma?ana en metro. Y ahora llegu¨¦ al DF con s¨®lo cruzar la acera. Casi enfrente de Casa Am¨¦rica, al otro lado de Recoletos, el Instituto Cervantes tiene montada una exposici¨®n de c¨¢mara en su vest¨ªbulo de cine (entre Metr¨®polis y Gotham City). Ten¨ªa ganas de verla y aprovecho que viene al caso: M¨¦xico Ilustrado se dedica al dise?o gr¨¢fico y el cartelismo mexicano entre 1920 y 1950.

Vengo, la verdad, gracias a una recomendaci¨®n. Cenando ayer con Manolo Ram¨ªrez, de Pre-Textos, me dijo que no deb¨ªa perd¨¦rmela. Y la verdad es que a m¨ª me hab¨ªa pasado hasta ahora desapercibida. No es plan de hacerle la pelota al editor de uno, pero hace mucho tiempo que s¨¦ -como mucha otra gente y amigos de la casa, lectores y no lectores- que cualquier cosa que recomienden los Pre-Textos merecer¨¢ la pena.

Y s¨ª, claro, la merece y mucho. Entre los 30 y los 50, mientras Espa?a pasaba por uno de sus purgatorios peri¨®dicos, M¨¦xico viv¨ªa los a?os triunfales de su revoluci¨®n; pon¨ªa de moda sus tejidos y sus artesan¨ªas y sus playas; reivindicaba las artes ind¨ªgenas y el pasado precolonial; y al mismo tiempo acog¨ªa con una generosidad que no es f¨¢cil de olvidar a los exiliados de la Espa?a republicana: s¨®lo Brasil, a partir de los cincuenta, pudo igualar en toda Am¨¦rica ese impulso de reinvenci¨®n cultural colectiva.

Del gran cartelista Josep Renau, por ejemplo, est¨¢ aqu¨ª el afiche espl¨¦ndido de un dram¨®n de la carn¨ªvora Mar¨ªa F¨¦lix: La devoradora. El t¨ªtulo ya era un programa completo.

Llevar¨ªa el d¨ªa entero ver bien todo lo que hay. En cada vitrina y cada pared hay una o dos joyas impresionantes: est¨¢ la primera edici¨®n del Poeta en Nueva York, la primera del Espa?a, aparta de m¨ª este c¨¢liz de Vallejo, la primera del Canto general de Neruda, ilustrado por Rivera y por Siqueiros. Est¨¢n las tipograf¨ªas y las portadas ultramodernas y superpotentes de la m¨ªtica revista Horizonte. Est¨¢n los dise?os exc¨¦ntricos de uno de mis "raros" favoritos del arte americano (y eso que abundan): el Dr. Atl, que se llam¨® Gerardo Murillo antes de adoptar su seud¨®nimo (y su est¨¦tica) de supervillano.

Hubiera podido quedarme horas, y supongo que volver¨¦ a verlo todo con calma. Si tuviera que elegir algo para llevarme, ser¨ªa un maravilloso plano del Centro de DF pintado en los a?os 30 y pensado para plegar y regalar a los turistas gringos, que ven¨ªan escocidos tras la nacionalizaci¨®n del petr¨®leo mexicano y a los que hab¨ªa que ablandar con golosinas.

En realidad me lo llevo en versi¨®n reducida, porque a ¨²ltima hora un buen amigo y colega literario, Ernesto P¨¦rez Z¨²?iga, consigue escaparse de su oficina en los pisos de arriba del Cervantes, donde trabaja (mucho, pobre) cuando no est¨¢ escribiendo. Me ha tra¨ªdo de regalo el estupendo cat¨¢logo de la expo. Pesa una tonelada y todav¨ªa queda d¨ªa por delante. Pero me voy contento con M¨¦xico entero debajo del brazo.

20H: Chinchetas y Post-its

Aprovecho que estoy por el barrio para dar un par de vueltas por algunas galer¨ªas que me gustan en la zona (los americanos, que para todo tienen su frase y no soportan la existencia de nada sin nombre, llaman a esto gallery hopping). Con sus casta?os de indias ya de oto?o y las marquesinas de hierro y cristal, el patio interior al que se abre la galer¨ªa de Elba Ben¨ªtez parece salido del Village (o al menos de su versi¨®n en las pel¨ªculas de Woody Allen). Su programaci¨®n es de las m¨¢s serias y coherentes de entre las comerciales en Espa?a. Y sigo con M¨¦xico viniendo hasta aqu¨ª, porque hace poco ha inaugurado una colectiva armada por Magali Arriola, conservadora jefe del Museo Rufino Tamayo de M¨¦xico. Es una de las cabezas pensantes que conviene seguir en relaci¨®n al arte actual en Latinoam¨¦rica, y aqu¨ª ha reunido el trabajo de artistas cuyas obras no acaban de encajar bien en el cl¨¢sico cubo blanco.

Es una expo esquiva, casi secreta, de poca carne pero mucha sustancia. En realidad, a veces la obra es la ausencia (o casi) de obra: Mungo Thompson deja su sala vac¨ªa. O eso parece, porque al final uno encuentra su escultura: una chincheta cuidadosamente reproducida en porcelana y clavada en medio de la pared inmensa. Roman Ond¨¢k pega un post-it anunciando que se ha retrasado en el env¨ªo de su pieza. Y el muy interesante Mario Garc¨ªa Torres (es mexicano y joven, del 75) escamotea la obra de las salas y la esconde en el listado de obras y precios que en otras galer¨ªas se suele facilitar s¨®lo a los visitantes ricos (o con pinta y moh¨ªn de serlo).

20h: El aleph en Arg¨¹elles

Salgo ya, cansado pero feliz, del mejor sitio donde pod¨ªa acabar este paseo: escondido en la calle Galileo, en pleno Arg¨¹elles castizo, est¨¢ el Peque?o Museo del Escritor, un sitio secreto y lleno de tesoros literarios (de los que valen mucho y nada a la vez, seg¨²n y qui¨¦n los mire) que ense?a con l¨®gico orgullo y afabilidad ejemplar su due?o, el cult¨ªsimo librero y editor Claudio P¨¦rez M¨ªguez. Ha ido reuniendo una colecci¨®n muy particular: objetos personales de los grandes escritores latinoamericanos del siglo, "cargados" de la est¨¢tica de un pasado denso, de recuerdos y significados para quien sabe mirarlos, con car¨¢cter casi de iconos. Regalados por los herederos, comprados en subasta, ofrecidos por sus due?os en su d¨ªa: est¨¢n aqu¨ª, s¨ª, una de las pipas de Cort¨¢zar, dos elegantes sombreros del impecable Bioy, un Aleph en hebreo que Borges siempre llev¨® consigo (¨¦l, que no guardaba libros propios en casa), el retrato que Silvina Ocampo hizo de su nieta. Y para los admiradores fervientes de Onetti (entre los que me cuento), un verdadero fest¨ªn fetichista: las gafas inconfundibles de pasta gruesa que resumieron su figura p¨²blica, los ceniceros requemados de colillas con los nombres inscritos de dos de sus personajes recurrentes, Petrus y Larsen. Y m¨¢s, y m¨¢s impresionante: gran parte de los vol¨²menes de su biblioteca personal, firmados por la plana mayor del boom latinoamericano.

Volver¨¦, seguro, con tiempo por delante para explorar todos estos tesoros. Una especie de Aleph inesperado de la literatura en espa?ol de todo el siglo: no se me ocurre mejor forma de rematar la faena y de abrir una semana americana en Madrid.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com