Murakami: "Cuando escribo, algo me empuja a narrar episodios brutales"

Afable y t¨ªmido como reza el t¨®pico japon¨¦s, Haruki Murakami (Kyoto, 1949) ha ofrecido esta ma?ana una rueda de prensacon motivo de la concesi¨®n del Premi Internacional Catalunya (el ¨²ltimo fue el expresidente de los Estados Unidos, Jimmy Carter) por ser "un puente" entre Oriente y Occidente. "Nac¨ª y crec¨ª en Jap¨®n, hablo japon¨¦s, como comida japonesa y hago todas las cosas que hacen los japoneses pero me gusta el jazz y la l¨ªtetura occidental desde Dostoievski hasta Stephen King, ?qu¨¦ es oriental y qu¨¦ es occidental?", ha preguntado Murakami. El autor de superventas como Kafka en la Orilla, After Dark o Tokyo Blues ha agradecido el galard¨®n que patrocina la Generalitat y que cuenta con 80.000 euros, adem¨¢s una escultura de Antoni T¨¤pies. Su ¨²ltimo libro 1Q84 (Tusquets) es tambi¨¦n un ¨¦xito de ventas.

Murakami es conocido por sus tramas casi on¨ªricas, basadas en universos paralelos pero con un gran conocimiento del terreno, sea en la actualidad o rebuscando en el pasado. Tambi¨¦n es conocido por la crudeza y la exactitud con que retrata la fealdad del ser humano; la crueldad, la pederastia, el asesinato... ?C¨®mo lo hace? "Pues la verdad es que soy una persona bastante amable y suave", apunta el escritor, pero reconoce que "cuando escribo hay algo que me empuja a narrar episodios brutales". Y lo pasa mal, ha concedido el autor japon¨¦s pero subrayando que "debe hacerse".

Sobre el Jap¨®n de hoy, todav¨ªa sacudido por el tsunami y el desastre nuclear de Fukushima, Murakami ha advertido de queel pa¨ªs"est¨¢ acostumbrado a los desastres, pero con este episodio estamos todav¨ªa anodadados". Aunque no se parezca a la tragedia de la Segunda Guerra Mundial, el autor nip¨®n considera que el esp¨ªritu emprendedor de su pa¨ªs volver¨¢ a surgir por mucho que "ahora haya mucha desorientaci¨®n". Murakami, optimista, mantiene: "Nos recuperaremos, encontraremos la manera. Y los escritores tambi¨¦n encontraremos un nuevo camino".

Acerca de su futuro, Murakami reconoce estar "vac¨ªo" tras la confecci¨®n de su ¨²ltima novela. Ahora est¨¢ esperando a las musas pero revela cu¨¢l es su preocupaci¨®n literaria: "?Qu¨¦ tipo de mundo tendr¨¦ que describir?". Casi nada.