Quer¨¦taro, la palabra m¨¢s bonita del espa?ol
Este nombre de ciudad mexicana ha sido elegido como la palabra favorita el d¨ªa en el que el idioma espa?ol est¨¢ siendo homenajeado en todo el mundo
Ni sentimiento, ni gracias, ni flamenco, ni alegr¨ªa. La palabra m¨¢s bonita del espa?ol ni siquiera viene en el diccionario de la Real Academia. Quer¨¦taro, cuatro s¨ªlabas que juntas forman un vocablo desconocido para muchos que no es m¨¢s que el nombre de una ciudad mexicana. Significa "isla de las salamandras azules", fue propuesta por el actor Gael Garc¨ªa Bernal y es la que m¨¢s votos ha obtenido de entre las m¨¢s de treinta propuestas que personalidades de habla hispana le hicieron al Instituto Cervantes.
Tras un mes de votaci¨®n en la que 33.000 personas han elegido por Internet su palabra favorita, la ganadora se ha conocido hoy en el D¨ªa E, la fiesta en la que el espa?ol est¨¢ siendo homenajeado en todo el mundo. Los 78 centros Cervantes repartidos por el globo distribuidos en 44 pa¨ªses est¨¢n abiertos hoy al p¨²blico y celebran diversas actividades culturales. Esta es la tercera cita de un proyecto del Instituto Cervantes para difundir la cultura en espa?ol en los cinco continentes.
La celebraci¨®n ha comenzado con el lanzamiento de la tradicional Lluvia de palabras (una suelta de globos con palabras escritas) desde todos los centros en el extranjero a las 11 de la ma?ana (hora local de cada pa¨ªs) y se prolonga a lo largo del d¨ªa con un completo programa de actividades culturales para todos los p¨²blicos.
Uno de los primeros centros en comenzar los festejos ha sido el de Pek¨ªn y lo ha hecho por todo lo alto, con la visita del Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa, que ha dado a los estudiantes chinos de espa?ol la bienvenida a "una familia muy numerosa repartida por el mundo".
"Me alegro mucho de que haya tantos estudiantes de espa?ol en China y de que esta lengua atraiga la curiosidad, el inter¨¦s de las nuevas generaciones de chinos", se?al¨® Vargas Llosa. En este pa¨ªs, el inter¨¦s por el espa?ol crece a?o tras a?o. El centro de Pek¨ªn cuenta ya con cerca de 20.000 alumnos y duplica cada curso su n¨²mero de matr¨ªculas.
En Madrid, Carmen Caffarel, directora del Instituto Cervantes, ha inaugurado la jornada acompa?ada de la Premio Cervantes, Ana Mar¨ªa Matute y la ministra de Cultura, ?ngeles Gonz¨¢lez-Sinde, que en su discurso ha hecho un homenaje a escritores como Julio Cort¨¢zar, Borges o Quevedo.
"Es una fiesta que compartimos toda la comunidad hispanohablante en el mundo, algo muy hermoso para festejar y mostrar la gran cultura que atesora nuestra lengua, la riqueza de los pueblos, y el potencial que encierra las comunidades que lo hablan. El espa?ol no tiene due?o es de todos los que lo hablamos", ha dicho Caffarel. La c¨¦ntrica calle Alcal¨¢ se ha llenado de m¨²sica y de baile y los m¨¢s peque?os est¨¢n disfrutando de actividades como "pintando palabras", donde son maquillados con su palabra favorita.
Algunos de los actos que se van a celebrar a lo largo del d¨ªa son un concurso de acentos en T¨²nez, un concierto de las cantantes Julieta Venegas y Natalia Lafourcade en Burdeos, una conversaci¨®n po¨¦tica con Silvio Rodr¨ªguez en Berl¨ªn o un encuentro con el escritor cubano Reinaldo Montero en Atenas.
El D¨ªa E celebra la riqueza de una lengua hablada por 500 millones de personas, aunque su uso no se limita a los 21 pa¨ªses de los que es lengua oficial. De hecho, seg¨²n datos del Instituto Cervantes, el espa?ol es la segunda lengua m¨¢s estudiada del mundo. El n¨²mero de estudiantes de espa?ol como lengua segunda y extranjera sobrepas¨® los 20 millones en 2010.
En la Uni¨®n Europea (sin contar con Espa?a), cerca de 30 millones de personas hablan nuestro idioma con alg¨²n grado de competencia. En Brasil, la naci¨®n con mayor n¨²mero de centros del Instituto Cervantes, nueve, unos 5,5 millones de j¨®venes podr¨ªan mantener una conversaci¨®n en espa?ol. Estados Unidos, que cuenta con casi 40 millones de hispanohablantes, se estima que en el 2050 ser¨¢ el primer pa¨ªs hispanohablante del mundo.
Quer¨¦taro, m¨¢gica 25 a?os despu¨¦s
S¨®lo es una casualidad, pero resulta bastante curiosa. Para los espa?oles aficionados al f¨²tbol que superan la treintena, Quer¨¦taro es tambi¨¦n una palabra m¨¢gica. En una ciudad mexicana del mismo nombre la selecci¨®n espa?ola se enfrent¨® en octavos de final del Mundial 86 a la de Dinamarca. Los daneses, que contaban en sus filas con Jesper Olsen, Morten Olsen y un jovenc¨ªsimo Michael Laudrup eran favoritos. Pero ese d¨ªa tocaba milagro. Millones de espa?oles trasnocharon para ver asombrados c¨®mo el equipo, que por aquel entonces no ten¨ªa a su afici¨®n acostumbrada a las alegr¨ªas de los ¨²ltimos a?os, machaba a su rival por 5-1 con cuatro goles de un inspirad¨ªsimo Butrague?o. Los jugadores -Zubizarreta, Julio Alberto, Camacho, Goikoetxea, Tom¨¢s Re?ones, Calder¨¦, V¨ªctor Mu?oz, M¨ªchel, Gallego, Butrague?o y Julio Salinas- fueron bautizados por la prensa como "los h¨¦roes de Quer¨¦taro". El delantero del Real Madrid se situ¨® ese d¨ªa adem¨¢s como m¨¢ximo goleador del Mundial, con cinco tantos, aunque al final el pichichi ser¨ªa el ingl¨¦s Gary Lineker.
Cuatro d¨ªas despu¨¦s B¨¦lgica mand¨® al equipo de Miguel Mu?oz a casa tras la tanda de penalties. Pero esa es otra historia, la de siempre por aquel entonces.
?Qu¨¦ d¨®nde est¨¢ la casualidad? Que dicho partido se jug¨® hace exactamente un cuarto de siglo, un 18 de junio de 1986. Y justo 25 a?os despu¨¦s esa palabra, Quer¨¦taro, vuelve a los titulares. Adem¨¢s, por una buena noticia. Ahora dicen que es la palabra m¨¢s bonita del espa?ol. Pero ya entonces sonaba m¨¢gica en los o¨ªdos de los aficionados.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
