_
_
_
_

As¨ª naci¨® el vibrador

La directora Tanya Wexler mezcla realidad y ficci¨®n en ¡®Hysteria¡¯, una comedia sobre c¨®mo se ide¨® el consolador

Tommaso Koch
Un fotograma de 'Hysteria'.
Un fotograma de 'Hysteria'.

Para ser un pintalabios, tal vez fuera algo largo. Pero al electricista le hab¨ªa gustado. De hecho, quer¨ªa regal¨¢rselo a su hija. Lo que no le convenc¨ªa era el color. As¨ª que fue a hablar con la directora, Tanya Wexler, que hab¨ªa tenido el mismo detalle con todo el reparto, para pedirle un cambio. ¡°?No lo tendr¨ªais rosa?¡±, le pregunt¨®. Wexler se qued¨® algo sorprendida. ¡°?Te has le¨ªdo el guion?¡±, le contest¨®. Resulta que no. De hacerlo, el hombre habr¨ªa descubierto que Hysteria, la pel¨ªcula en la que trabajaba y que se estrena hoy en Espa?a, no narraba el invento del pintalabios, sino del vibrador.

En el Londres victoriano de 1880 el doctor Mortimer Granville (Hugh Dancy) se dedica a aplacar las tensiones de las mujeres a las que se les diagnostica la histeria. Su trabajo consiste, b¨¢sicamente, en masajear las partes ¨ªntimas de las pacientes hasta provocarles la cura ¨Ces decir, el orgasmo-. Pero a fuerza de sanear se?oras Granville acaba destrozando su mano milagrosa. Y en busca de una soluci¨®n que le conceda alivio, el hombre da con una placentera herramienta mec¨¢nica.

¡°Es una comedia rom¨¢ntica sobre el invento del vibrador en la ¨¦poca victoriana¡±, resume Hysteria su directora (Chicago, 1970). Y es, como se anuncia al principio del filme, una historia a medias entre realidad y ficci¨®n. ¡°Son aut¨¦nticos el contexto m¨¦dico, la escenograf¨ªa y el doctor. Es cierto tambi¨¦n que el consolador fue inventado por un hombre que ten¨ªa la mano cansada. Sin embargo ¨¦l ide¨® un objeto para masajear la musculatura, luego varios m¨¦dicos fueron perfeccion¨¢ndolo. Y la parte de comedia tambi¨¦n es ficticia¡±, aclara Wexler.

Fruto de su imaginaci¨®n es adem¨¢s la otra protagonista del filme, Charlotte, una joven que lucha por la igualdad de g¨¦nero, interpretada por Maggie Gyllenhaal. ¡°Es una feminista en el sentido mejor de la palabra. Reivindica que las mujeres inviertan en su talento, en vez de perder el tiempo en debates in¨²tiles¡±, la describe Wexler. Una tarea complicada, en una ¨¦poca en la que una f¨¦mina que mostrara deseo sexual era etiquetada como hist¨¦rica.

Esa enfermedad se sigui¨® diagnosticando hasta 1952. Sorprendente, aunque hasta cierto punto. ¡°Durante mucho tiempo necesitamos justificar el deseo sexual en t¨¦rminos de procreaci¨®n y matrimonio. Era una influencia puritano-tradicional debida a la religi¨®n y a la cultura¡±, explica Wexler. Y, de paso, aprovecha para lanzar un llamamiento al orgasmo libre: ¡°Sienta bien. Te hace sentir bien y no le hace da?o a nadie. ?Por qu¨¦ simplemente no lo disfrutamos? ?Es mejor que el crack!¡±.

A un siglo y medio del Londres de Hysteria sin embargo sigue existiendo alg¨²n que otro tab¨² sobre el sexo. Y las salas de Estados Unidos ofrece prueba de ello, seg¨²n Wexler: ¡°La entrada para la pel¨ªcula est¨¢ vetada a los menores de 17. Pero Los juegos del hambre, que va de ni?os que se masacran, solo se proh¨ªbe a los menores de 13. Eso dice mucho¡±.

Por mucho que abandere la modernidad, Wexler tambi¨¦n ha experimentado cierta verg¨¹enza, sobre todo por los controles de los aeropuertos. Al parecer, no entienden de homenajes al doctor Granville. ¡°Llevaba 20 vibradores, para la promoci¨®n del filme. Siempre me paraban. Y hace poco en San Francisco fue por mi propio consolador¡±, recuerda Wexler. El momento inc¨®modo fue sin embargo la ocasi¨®n para descubrir que, sin saberlo, formaba parte de una secta silenciosa. ¡°Una empleada de la agencia del aeropuerto me dijo: ¡®No te preocupes, yo tambi¨¦n le explico a mi novio que no intento remplazarlo sino que a veces simplemente las chicas tenemos que hacerlo¡±.

Ahora Wexler ya lo lleva con naturalidad. Y se adelanta a los prejuicios. ¡°Ah, tengo un vibrador¡±, suele avisar al guardia de turno. Con una mezcla de orgullo e iron¨ªa, en cambio, la directora habla de su mujer: ¡°Llevamos 21 a?os juntas. Ser lesbiana es lo ¨²nico que hace que me inviten a las fiestas guays. Por lo dem¨¢s soy aburrid¨ªsima: tengo una casa, un perro, una furgoneta¡±. Tiene, tambi¨¦n y sobre todo, cuatro hijos, que son a la vez su pasi¨®n y profesi¨®n principal. ¡°En el momento en el que saben decir dos palabras dejas de ser cineasta, mujer, lesbiana o lo que sea. Solo eres madre¡±, asegura Wexler.

En efecto, en los ¨²ltimos a?os la estadounidense se ha volcado en el oficio maternal. Tanto que desde su anterior filme, Ball in the house, han pasado 10 a?os. Y siete han tenido que fluir para que la idea de Hysteria se hiciera largometraje. ¡°Cuando una amiga me propuso el guion supe que ten¨ªa que rodarlo. Aunque solo hab¨ªa hecho dos filmes y ella tampoco era conocida. Necesit¨¢bamos un producto perfecto para que lo compraran¡±, rememora Wexler. Impecable o no, finalmente consiguieron el filme que quer¨ªan: ¡°El tipo de comedia sobre el vibrador al que llevar¨ªas a tu madre¡±.

De hecho, la americana llev¨® a la suya a verla. Y la progenitora, de unos 70 a?os, disfrut¨® mucho. Tal vez, incluso demasiado. ¡°Me dijo que la fiesta de despu¨¦s le hab¨ªa encantado pero que le daba pena que se hubiesen acabado los consoladores. Quer¨ªa llev¨¢rselos a sus amigas¡±, relata Wexler. La directora alucin¨®, le dio las gracias y, enseguida, le hizo prometer que jam¨¢s volver¨ªan a tener esa conversaci¨®n. Vale la modernidad. Vale los avances sociales. Y vale la lucha contra los tab¨²es. Pero ¡°hay cosas de las que hijas y madres no deber¨ªan hablar¡±.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Tommaso Koch
Redactor de Cultura. Se dedica a temas de cine, c¨®mics, derechos de autor, pol¨ªtica cultural, literatura y videojuegos, adem¨¢s de casos judiciales que tengan que ver con el sector art¨ªstico. Es licenciado en Ciencias Pol¨ªticas por la Universidad Roma Tre y M¨¢ster de periodismo de El Pa¨ªs. Naci¨® en Roma, pero hace tiempo que se considera ita?ol.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com