Mar¨ªa Due?as: ¡°Hemos pervertido el significado real de ¡®best seller¡±

Si Mar¨ªa Due?as hubiera inventado el t¨¦rmino best seller sin duda habr¨ªa eliminado las connotaciones ¡°despectivas, retorcidas y reduccionistas¡± que en Espa?a suelen acompa?ar al significado literal del concepto: ¡°el m¨¢s vendido¡±. ¡°No s¨¦ por qu¨¦ tenemos esa obsesi¨®n de pervertir el significado real: la cantidad de ventas no est¨¢ en absoluto relacionado con la calidad de la literatura¡±, puntualiza la escritora. A pesar de que hasta ahora solo hab¨ªa escrito una novela, El tiempo entre costuras (Temas de Hoy, 2009), su nombre ya est¨¢ inevitablemente asociado al concepto best seller.

Tres a?os despu¨¦s de la publicaci¨®n, la primera novela de Due?as tiene ya detr¨¢s 1.100.000 ejemplares editados y traducciones en 27 pa¨ªses. Su segunda obra, Misi¨®n Olvido (Temas de Hoy) ha superado ya los 10.000 ejemplares vendidos en su primera semana en las librer¨ªas. La misi¨®n de esta profesora de filolog¨ªa en la Universidad de Murcia, reconvertida en novelista, es clara: recuperar su reinado absoluto en la mesa de novedades. La nueva novela de Due?as es una historia que refleja la relaci¨®n de Espa?a con California (Estados Unidos), a trav¨¦s de la? misi¨®n franciscana, entre los siglos XVIII y XIX, y los hispanistas espa?oles exiliados en aquel pa¨ªs a mediados del siglo pasado. Todo ello con algunos amores cruzados, en un tiempo que va del presente al pasado y con una mujer como protagonista.

Sin importarle que le encasillen como escritora de best sellers, Mar¨ªa Due?as (Puertollano, 1964) se siente ¡°agradecida y satisfecha¡± por c¨®mo la han tratado los medios, incluyendo la mayor parte de los suplementos culturales, que tambi¨¦n han incluido en su mayor¨ªa rese?as y comentarios de su primera novela. ¡°La cr¨ªtica me ha tratado muy bien, he recibido alabanzas de numerosos escritores¡­ De Mario Vargas Llosa por ejemplo, y de otros muchos entendidos que saben perfectamente el material que tienen entre manos. Pero siempre tiene que haber alguna opini¨®n ocasional que puede resultar negativa, aunque la mayor¨ªa de las veces esos ni se han molestado en leer el libro¡±, puntualiza.

A pesar de ser Misi¨®n olvido su segunda novela, no se define a s¨ª misma como escritora novel, sino m¨¢s bien como ¡°escritora tard¨ªa¡±, a quien, por cierto, no le ha intimidado el ¨¦xito de su ¨®pera prima a la hora de presentar su segundo trabajo: ¡°Ni he tenido presiones externas por parte de la editorial, ni internas por pensar que no iba a dar la talla¡±, confiesa. ¡°Es un proyecto que he abordado con mucha serenidad, porque someterme a condicionamientos no me iba a llevar a ning¨²n sitio¡±. Pero ojal¨¢ fuese esta la f¨®rmula matem¨¢tica para escribir una novela de ¨¦xito. Misi¨®n olvido tiene los ingredientes justos para cocinar un best seller: un toque de investigaci¨®n en la historia, un puntito de misterio y un un pellizco de drama sentimental.

Considerada por algunos como una novelista que escribe para y sobre mujeres, Due?as se defiende de este calificativo: ¡°Mi intenci¨®n nunca ha sido hacer literatura segregada por sexos¡±. Mujeres u hombres, el caso es que su p¨²blico lector es hasta ahora tan potente que se espera que su nueva novela supere en pocas semanas a la que en los ¨²ltimos meses ha roto los esquemas sobre literatura er¨®tica para mujeres en el mundo editorial, la novela Cincuenta sombras de Grey (Grijalbo). ¡°La empec¨¦ a leer pero no pude terminarla porque no me interesa en absoluto¡±, dice Due?as, siempre con un tono amable y una sonrisa expresiva, ¡°Me parece que literariamente no tiene ninguna identidad. Pero que cada uno elija lo que quiere leer...¡±.

En un momento dif¨ªcil para aterrizar en el mundo de la cultura, Due?as ha sabido hacerse un hueco a pesar de las dificultades que atraviesa la industria: ¡°Estoy satisfecha de que este libro vaya bien, por m¨ª personalmente, por supuesto. Pero tambi¨¦n por lo que supone para el sector entero: libreros, editorial, hay mucha gente vinculada a proyectos de este tipo¡­ Y a m¨ª me alegra mucho poder colaborar ahora para que esto salga delante de alguna forma¡±.

La fecha de publicaci¨®n coincide con la vuelta al trabajo despu¨¦s del verano que puede dejar heridas de las que no cicatrizan f¨¢cilmente. Blanca Perea, la protagonista de Misi¨®n olvido, lo sabe bien. Cuando regresa a su despacho en la universidad tras las vacaciones el mundo se le viene encima: Su marido se ha marchado con una mujer m¨¢s joven que ella, y se siente en la necesidad de huir y comenzar desde cero. La novela es una exploraci¨®n personal, y tambi¨¦n se sumerge en los archivos de acad¨¦micos espa?oles que acabaron en Estados Unidos tras la Guerra Civil, y el legendario Camino Real fundado por los franciscanos. Una b¨²squeda positiva, cuenta la autora, que se puede extrapolar a la situaci¨®n actual: ¡°Mi novela nos abre puertas hacia un optimismo l¨²cido, y quiero pensar que eso se puede aplicar al lector, y que pueda pensar que lo mejor est¨¢ por llegar¡±.