Aventuras taciturnas

Han pasado solo diez minutos y, aun ocurriendo exactamente las mismas cosas, ya se ve de forma meridiana cu¨¢n distintas, con acercamientos de tono radicalmente opuestos, son esta Total recall, en versi¨®n 2012, dirigida por Len Wiseman, y la pel¨ªcula original, aquella Desaf¨ªo total perge?ada por Paul Verhoeven en 1990.

?Y cada una, desde luego, producto inequ¨ªvoco de su tiempo. Frente a la efervescencia juvenil, la falta de pretensiones, la iron¨ªa y la autoconsciencia de producto descacharrante, a pesar de envolver un relato mucho m¨¢s complejo de lo que parece a primera vista, ahora se nos presenta una pel¨ªcula m¨¢s grandilocuente, que quiz¨¢ se tome demasiado en serio a s¨ª misma, carente de sentido del humor y rodeada de esa angustia tan habitual en las superproducciones de acci¨®n, ciencia-ficci¨®n y fantas¨ªa de estos ¨²ltimos a?os. Impecable en su empaque visual, por supuesto, pero sin hallazgos. Casi exactas de principio a fin en sus acciones y di¨¢logos, y sin embargo tan opuestas.

El juego de identidades y las ansias de aventura inmersos en una personalidad apagada, aburrida y cargada de monoton¨ªa, impl¨ªcitos en el sensacional cuento de Philip K. Dick inspirador de ambas pel¨ªculas, Podemos recordarlo todo por usted al por mayor, parecen mucho m¨¢s presentes en el trabajo de Verhoeven. Aqu¨ª, a pesar de que Colin Farrell encaja mucho mejor en el personaje que Arnold Schwarzenegger (en f¨ªsico y, por supuesto, interpretativamente), ese esp¨ªritu l¨²dico del cine de los ochenta que a¨²n coleaba en 1990 se ve empeque?ecido por una ingente cantidad de gestos torcidos. De modo que, puestos a diferenciar tonalidades, llama la atenci¨®n que, adem¨¢s de fundir dos personajes en uno con el rol de Kate Beckinsale (antes Sharon Stone), lo poco que se ha decidido jubilar en el remake sean las explosiones de extravagancia que m¨¢s se alojaban en el recuerdo: el prost¨ªbulo, enana incluida, el monstruo alojado en la barriga del l¨ªder de la resistencia, la transformaci¨®n de la se?ora gorda en la cola de seguridad¡­ Total recall se conforma as¨ª como el en¨¦simo miembro de esa taciturna familia cinematogr¨¢fica comandada por los batmans de Christopher Nolan.