Entrevista con Soledad Pu¨¦rtolas

La escritora y acad¨¦mica charlar¨¢ con los lectores sobre 'Mi amor en vano' (Anagrama). En esta ¨²ltima novela un joven que sobrevive a un accidente de tr¨¢fico debe plantearse la vida de otra forma.

M¨¢s entrevistas digitales

1Rodrigo03/10/2012 06:04:25

Hola, Soledad. Mi pregunta es la siguiente: ?c¨®mo planifica usted la escritura de una novela? ?C¨®mo crea a sus personajes? Gracias, un saludo.

Cuando empiezo a escribir tengo una idea aproximada de lo que estoy buscando. Y un personaje al que quiero conocer. Un reto. Pero no s¨¦ muy bien cu¨¢l ser¨¢ el camino. Poco a poco, van a apareciendo otros personajes y se va creando una red de relaciones, una especie de argumento. Ya se presiente el final, que no es un desenlace que conlleve una soluci¨®n, pero s¨ª una especie de luz, un foco que ilumina algo. Cada novela es una experiencia nueva

2Roberto03/10/2012 06:10:02

?Qu¨¦ le anim¨® a rescribir La Celestina? Un saludo

Me lo propuso la editorial Edhasa/Castalia y, aunque dije que s¨ª enseguida, luego me entr¨® un poco de p¨¢nico. Abr¨ª el libro y me encontr¨¦ con el viejo texto que jam¨¢s hab¨ªa conseguido descifrar. Pasados unos d¨ªas, decid¨ª enfrentarme a la obra desde la inocencia -no desde la perspectiva de los expertos y analistas de la obra-, desde mi inter¨¦s de lectora. Y, frase a frase, fui "traduciendo". Sin darme cuenta, hab¨ªa escrito diez folios. Lo mejor de todo era que me lo estaba pasando muy bien. La obra me atrap¨®. A partir de ese momento, me entregu¨¦ a ella y la disfrut¨¦. Es una aut¨¦ntica maravilla.

3Adolfo03/10/2012 06:14:01

?Por qu¨¦ le interesa tanto el dolor? No es un tema recurriente. Gracias

El dolor est¨¢ en la vida, es uno de sus factores. En el largo y dif¨ªcil, pero tambi¨¦n placentero, proceso de aprendizaje, tendremos que saber c¨®mo convivir con ¨¦l. Hay muchas novelas que tratan sobre el dolor: La Monta?a M¨¢gica de Thomans Mann es una de las m¨¢s destacadas. Pero siempre est¨¢ presente, no puede ser de otra forma. La forma que tenemos de enfrentarnos a las emociones, sean dolorosas o placenteras, es lo que nos define.

4Mar¨ªa L¨®pez 03/10/2012 06:19:13

Me sorprendi¨® que en una una entrevista reciente usted afirmaba que no es una persona curiosa. ?Un novelista no lo es por necesidad? Saludos

La curiosidad es un asunto que puede enfocarse de muchas maneras. Uno de los primeros recuerdos tiene como escenario el patio de vecindad de mi casa. Yo miraba hacia las otras casas y me preguntaba c¨®mo ser¨ªan las otras vidas. La curiosidad es el motor, desde luego. Pero, en lugar de investigar, se puede imaginar. Es en este sentido, seguramente, donde puede enmarcarse mi respuesta. Miro, e imagino. No hago demasiadas preguntas. La imaginaci¨®n, la creaci¨®n, ha sido un refugio para m¨ª. Asombrosamente, sirve para entender (algo) la vida...

5Marta03/10/2012 06:23:40

Buenas tardes: ?Cu¨¢nto de autobiogr¨¢fico hay en Mi amor en vano? Muchas gracias

Hay sentimientos y vivencias, pero no datos concretos. Para m¨ª, la ficci¨®n es la oportunidad de "ver" qu¨¦ hacen otras personas con rasgos propios o que viven situaciones que tienen algo ver con lo que has vivido t¨². No deja de ser sorprendente, pero se hacen muchos descubrimientos. En cada novela, aprendo algo, me hace ver la vida, incluso lo que he contado, de otra forma. Finalmente, creo que estoy en todos mis personajes, me disuelvo, me oculto. Y me gusta que sea as¨ª.

6un riojano 03/10/2012 06:28:45

Hola, Soledad. Soy abogado y me gusta leer novelas de vez en cuando, ahora mismo estoy con Ellroy, pero me cuesta y siempre me pregunto por que leer autores actuales si hay tanta obra maestra cl¨¢sica que no he le¨ªdo (Gald¨®s, Baroja, o Dumas p.ej.). Un beso.-

El lector escoge, desde luego. Es estupendo que usted disfrute con los cl¨¢sicos. S¨ª le puedo decir qu¨¦ es lo que me lleva a m¨ª a leer literatura actual: Quiero saber c¨®mo se reescriben los mismos asuntos de siempre. Por eso escribo yo. Todo est¨¢ escrito, pero existe la necesidad de volver a escribirlo en el lenguaje del presente. Y encontrar, dentro de ese presente, afinidades, complicidades, nuevos impulsos, nuevas luces.

7Mar¨ªa03/10/2012 06:31:10

?Es dif¨ªcil ser mujer en una instituci¨®n como la RAE en que la mayor¨ªa de los miembros son hombre? Gracias.

Me gustar¨ªa que hubiera m¨¢s mujeres, desde luego. Los ambientes muy marcados son claustrof¨®bicos, sean del tipo que sean. La variedad da frescura y alegr¨ªa.

8Bego?a O?aederra03/10/2012 06:34:16

Soledad, un placer hablar con Usted. Perdone la banalidad, pero ?se ha dado cuenta de que el t¨ªtulo de su novela es el mismo que una de las canciones del bluesman de los a?os 30 Robert Johnson? (Love in vain) Supongo que estas coincidencias son habituales. Reciba mi admiraci¨®n.

No es que me haya dado cuenta, es que el t¨ªtulo lo tom¨¦ de esta maravillosa canci¨®n. Love in vain, qu¨¦ belleza. Mientras escrib¨ªa la novela, ten¨ªa la impresi¨®n de estar dentro de un blues.

9Nacho Rodr¨ªguez03/10/2012 06:36:30

Hola, Nacho. Me alegra encontrarte por aqu¨ª. Yo tambi¨¦n recuerdo con nostalgia aquellos talleres. Yo creo que lo que hay m¨¢s all¨¢ es lo que se crea, y lo que cada lector pone. Leemos un libro a partir de lo que somos y todos somos diferentes y ¨²nicos.

10Teresa03/10/2012 06:38:38

Siendo el amor lo m¨¢s luminoso para el ser humano,?c¨®mo puede ser en vano?

Es en vano porque es generoso. El amor da, no espera nada a cambio. La afirmaci¨®n no llega a ser una declaraci¨®n de principios. Da igual que sea en vano... Esa es su grandeza.

11jorge03/10/2012 06:43:48

Hola, he le¨ªdo tu libro y me ha encantado.?Qu¨¦ ser¨¢ lo pr¨®ximo? Un saludo

Cuando se termina un libro, se crea una sensaci¨®n de vac¨ªo, de cansancio. Ha salido de ti algo, se ha llevado muchas cosas de ti. Poco a poco, te das cuenta de que ese libro ya no es tuyo, se aleja, es leido por otros u olvidado... Y un d¨ªa te encuentras pensando en otra cosa, otra historia, un personaje, un planteamiento nuevo. Ahora me encuentro en ese punto. Es un momento bueno. No tienes prisa, est¨¢s atenta, observas, anotas algo... Casi siempre suele ser algo muy distinto de lo anterior, necesitas aire nuevo.

12Antonio03/10/2012 06:46:09

Querida Soledad:la soledad sonora y el mundo ruidoso.?En donde te dispones para comprender?

En el mundanal ruido me disuelvo. La soledad sonora es el lugar.

13manolo moreno03/10/2012 06:51:11

Su mundo es grande desde lo peque?o, habla del dolor, la tristeza, la soledad desde la intimidad, desde los objetos, recuerdo la belleza de Historia de un abrigo; su literatura ( que admiro ) es de silencios, sombras, habitaciones y paredes, medias voces, personas reales; sus novelas son para beber lentamente; mi pregunta es: ? esa sensibilidad ese don de la quietud y la observaci¨®n es puramente femenino? ? se siente alumna de Mr. Wolf?

Admiro mucho a Virginia Woolf. No estoy segura de que, desde el punto de vista art¨ªstica, puedan definirse categor¨ªas claramente femeninas o masculinas. ?Qu¨¦ tienen en com¨²n James con Hemingway? El escritor, hombre o mujer, tiene el atrevimiento de ponerse en la piel de personajes de todo tipo. Hay autores norteamericanos -Ford, Salter, Cheever, Carver...- que nos hablan tambi¨¦n de un mundo cotidiano y personal.

14Mj03/10/2012 06:55:15

S¨ª, en Burdeos, en Dias del Arenal, en Historia de un Abrigo: son novelas en las que los personajes pasan de secundarios a centrales y se van entrelazando. Componen un cuadro que ellos no pueden ver, pero creo que lo intuyen y creo, sobre todo, que esa intuici¨®n les sirve.