Miyamoto pasa pantalla en Gij¨®n

Chicos con gorros de Super Mario, el fontanero con m¨¢s trabajo de la historia del videojuego, hombres de pelo en pecho con maquinitas de Donkey Kong sacadas del pleistoceno tecnol¨®gico, muchachas con el mismo flequillo desfilado de la princesa Zelda... Estos y otros creyentes en la existencia de mundos paralelos, m¨¢s sencillos que este y en los que la tenacidad y la destreza bastan para pasar pantalla, se dieron cita anoche en el teatro Jovellanos de Gij¨®n para homenajear a Shigeru Miyamoto, premio Pr¨ªncipe de Asturias de Comunicaci¨®n y Humanidades.

Fue durante un acto presentado por Toni Garrido, cuyas casi 800 localidades se vendieron la semana pasada en un suspiro y que no se quisieron perder ni siquiera los mu?ecos de tama?o xl de Mario y Luigi, invitados por Nintendo, empresa para la que dise?a Miyamoto desde 1977.

La presentaci¨®n buscaba tambi¨¦n justificar algo esforzadamente las credenciales culturales de un medio asociado a menudo con la violencia y la alienaci¨®n infantil y juvenil. Para ello se cit¨® sobre el escenario a fot¨®grafos (Isabel Tallo), novelistas (Fernando Mar¨ªas), cineastas (Enrique Gato, padre de Tadeo Jones) y te¨®ricos (Gonzo Su¨¢rez), cuando lo que en realidad ped¨ªa el p¨²blico era ver y escuchar al ¡°padre del videojuego moderno¡± en carne mortal.

Y lo cierto es que -qui¨¦n sabe si por la escasa qu¨ªmica entre el japon¨¦s y el arte de la traducci¨®n, que elev¨® a categor¨ªa aquella pel¨ªcula, Lost in translation- la cosa supo a poco a los entregados asistentes al evento, que aplaudieron a Miyamoto con devoci¨®n, preguntaron con inter¨¦s, pero no terminaron de conectar con las interpretaciones en formato de tr¨ªo de jazz con el ocasional acompa?amiento de una gaita de las bandas sonoras de los grandes t¨ªtulos del creador de Nintendo, de la famosa ocarina de Zelda a aquel c¨¦lebre mambo de Super Mario Bros.

Un v¨ªdeo record¨® la enorme influencia en la cultura popular del homenajeado, creador de un juego sobre fontaneros y setas revitalizantes que ha vendido 275 millones de unidades, inventor gracias a la Wii del concepto de entretenimiento cibern¨¦tico en familia y autor de la DS, la consola m¨¢s vendida de todos los tiempos. Luego qued¨® claro que si bien mereci¨® de Garrido los calificativos de ¡°genio¡± o ¡°pionero¡±, este sexagenario de aspecto y entusiasmo juveniles no pareci¨® ayer un tipo dotado para las grandes construcciones te¨®ricas.

¡°Nuestra obligaci¨®n es saber c¨®mo sacar provecho de la tecnolog¨ªa para todos¡±, acert¨® a decir, para despu¨¦s confesar que nunca logr¨® interesar a sus padres con sus tempranos dise?os, y eso que siempre pretendi¨® y a¨²n pretende fomentar la idea de la familia y de la comunidad con sus creaciones.

?Cu¨¢l es el mejor consejo para un joven con ¨ªnfulas de desarrollador de videojuegos? ¡°Dar con el mejor modo de cada cual para expresarse¡±. Entre todas sus criaturas¡­ ?con cu¨¢l se queda? ¡°Con el primer Donkey Kong, el que me ense?¨® que pod¨ªa dedicarme a eso, viniendo como ven¨ªa del dise?o industrial¡±. ?Y c¨®mo resumir¨ªa su trayectoria de ¨¦xito? ¡°Todo se debe a una sucesi¨®n de casualidades¡±.

Terminado el acto, que supo a poco a los fans, muchos corrieron a la salida de artistas del Jovellanos para obtener un aut¨®grafo suyo sobre camisetas, carcasas de videojuego o entradas al evento. No pudo ser. Miyamoto se escabull¨® rumbo a Oviedo, donde hoy le espera cierta ceremonia de entrega de los Pr¨ªncipes de Asturias. Atr¨¢s qued¨® la multitud de adolescentes jugadores de todas las edades, y una certeza: hay pantallas que simplemente no se superan.