_
_
_
_

Un militante del 'techno' de Detroit

El legendario dj y productor de Detroit, que actuar¨¢ este viernes en Madrid en una sesi¨®n a tres platos, graba una mezcla exclusiva para EL PA?S

Daniel Verd¨²
El dj y productor Rolando.
El dj y productor Rolando.Tim Scott

Acaba de regresar a Escocia (d¨®nde se mud¨® hace 10 a?os por amor) de una peque?a gira por EEUU. Ha tenido tiempo para hacer una parada en Detroit, all¨¢ donde naci¨® y reside su familia y amigos, y el lugar donde empez¨® todo. DJ Rolando se cri¨® en un barrio mexicano de la capital del autom¨®vil de EEUU, pero tambi¨¦n del techno y de una manera de entender la m¨²sica electr¨®nica que nunca acab¨® de cuajar en sus fronteras. Una militancia, como rezaban las camisetas de la ¨¦poca. Y es curioso, porque 20 a?os despu¨¦s, EEUU asiste a la explosi¨®n absurda y desmemoriada de lo que se ha dado en llamar EDM (Electronic Dance Music) y parece que ya nadie recuerda a un grupo de tipos y colectivos, entre los que estaba Dj Rolando y Underground Resistance, que mucho tiempo atr¨¢s fundaron un lenguaje musical que todav¨ªa perdura. La prueba es este mix que Rolando firma para EL PA?S y donde repasa, sin concesiones, la herencia del sonido de donde procede.

¡°Hay mucha gente de entonces que est¨¢ muy disgustada con toda esta explosi¨®n del EDM. A mi me da bastante igual, la verdad. Lo ignoro porque no me afecta. Nunca he hecho lo que hacen Skrillex o esos otros tipos¡­ como se llaman¡­ Aoki. Se ha vuelto algo muy mainstream y muchos chavales lo est¨¢n tomando como tecnho o house, sin tener en cuenta la historia de esta m¨²sica. Hay un relato detr¨¢s, todo un proceso de fundaci¨®n. Pero es una pena que se ignore ahora. De todas formas, yo contin¨²o haciendo lo que tengo que hacer¡±, explica Rolando Rocha por tel¨¦fono, que este viernes act¨²a en la noche de celebraci¨®n del segundo aniversario de Tower of Meaning en la sala Siroco de Madrid. La sesi¨®n, como acostumbra, ser¨¢ a tres platos y combinando vinilos con CD's. "Lo de usar un ordenador es un paso que todav¨ªa no he dado".

DJ ROLANDO

Tracklisting
  1. Mikro - Answer Code Request - MDR
  2. Acid Pattern - Phil Weeks - Robsoul
  3. Free Pyjamas - Low Jack - Delsin
  4. Freaks (Kink remix) - Ben Sims - Hardgroove
  5. 16 Minute Testemony - Jackmate - Phil e
  6. Rhetorica ( Jonas Kopp remix) - Dimi Angelis & Jeroen Search - Stockholm LTD
  7. Voltan - Luke Slater - Mote Evolver
  8. Prophet of Regret - Staffan Linzatti - Stockholm LTD
  9. Two sides to every story - Population One - Delsin
  10. 106 - Rod - CLR
  11. Frantic Marcel Fengler - Ostgut Ton
  12. Bites - Broom & Ruskin - Blueprint
  13. Rndm - Psyk - Mote Evolver
  14. Quotom ( Ben Sims remix) - Tim Wolff - Bulletdodge
  15. Son - Stephen Brown - Realtime
Es una pena que los j¨®venes del EDM ignoren el relato fundacional del 'techno' y el 'house'

Hoy Rolando vive en Edimburgo y, como suced¨ªa a?os atr¨¢s, tiene la mayor¨ªa de sus bolos en Europa (es residente de clubes como Berghain, en Berl¨ªn). ¡°En aquella ¨¦poca, todos los que salimos de Detroit o Chicago ten¨ªamos que venir aqu¨ª a ganarnos la vida. Lamentablemente para nosotros aqu¨ª estaba la gente, la escena, los clubs¡­ y nos recibieron con los brazos abiertos. Para que el techno fuera grande en EEUU los sellos deb¨ªan tener dinero. Pero no ten¨ªamos presupuesto, solo nos preocup¨¢bamos de hacer m¨²sica y vender algunas copias. Adem¨¢s, para salir en la radio necesitabas canciones cantadas. El techno de Detroit no iba de eso. Aunque hoy en EEUU ha cambiado todo con el rollo de Skrillex¡±.

Underground Resistance (UR), el colectivo fundado por Jeff Mills y Mad Mike Banks, acogi¨® a Rolando a finales de los noventa (era el 035) y se benefici¨® del hit que ¨¦ste entreg¨® al mundo en 1999 y que todav¨ªa hoy sirve de cl¨ªmax a muchas noches de techno: The Knights of the jaguar. Un tema, que seg¨²n cuenta, estaba inspirado en melod¨ªas de Carlos Santana y del grupo de funk War y que surgi¨®, tal y como lo conocemos hoy, casi por error cuando decidi¨® que sonara en un programa de radio una versi¨®n en bruto. El impacto fue enorme, pero como suele suceder con los grandes hitos, la expectativa de que hiciera otro Jaguar le ha perseguido para los restos. ¡°El ¨¦xito fue inimaginable, enorme. Pero al mismo tiempo la gente siempre espera otro tema igual. Los dos primeros a?os despu¨¦s me qued¨¦ un poco perdido pensando en qu¨¦ demonios deb¨ªa hacer. Pero poco a poco comprend¨ª que deb¨ªa hacer lo que sintiera. Todav¨ªa hoy pongo ese tema cuando pincho porque la gente lo sigue disfrutando. El d¨ªa que deje de suceder, parar¨¦¡±.

Como pasa en las mejores familias, Rolando sali¨® tarifando de UR y hoy no mantiene contacto con ninguno de ellos (¡°lamentablemente¡±, dice). Pero todav¨ªa aprecia aquella manera de relacionarse con la m¨²sica, siempre ateponi¨¦ndola al artista, casi desde el anonimato. No conoce a Burial ni a ninguno de los artistas que hoy, de alguna manera, han seguido esa senda, pero duda de que pueda volver a repetirse. De igual modo que ¨¦l tampoco cambiar¨¢ su manera de trabajar (est¨¢ preparando tres nuevos EP para el a?o pr¨®ximo). ¡°Algunas personas me han dicho que intente hacer algo m¨¢s comercial, m¨¢s cursi para vender muchos m¨¢s discos. Pero no est¨¢ dentro de mi manera de entender la m¨²sica. Hago lo que me proporciona placer. Soy muy afortunado de poder seguir haci¨¦ndolo, y creo que he tomado la decisi¨®n adecuada¡±. M¨¢s que una decisi¨®n, en Detroit a eso le llamaban "militancia".

Viernes 14 en Siroco. Adem¨¢s de dj Rolando, pinchar¨¢n Fatfish, Acid Andee y Psychocandy. Entrada anticipada 10 euros (con copa)? en ticketea.com. En puerta: 12 euros. De 24.00 a 06:00.?

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Daniel Verd¨²
Naci¨® en Barcelona pero aprendi¨® el oficio en la secci¨®n de Madrid de EL PA?S. Pas¨® por Cultura y Reportajes, cubri¨® atentados islamistas en Francia y la cat¨¢strofe de Fukushima. Fue corresponsal siete a?os en Italia y el Vaticano, donde vio caer cinco gobiernos y convivir a dos papas. Corresponsal en Par¨ªs. Los martes firma una columna en Deportes

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top