Los a?os prodigiosos

Hemos venido afirmando que, quiz¨¢, Juan Ram¨®n Jim¨¦nez sea el poeta espa?ol del siglo XX que mejor resiste la prueba del paso del tiempo. Ello es as¨ª, sobre todo, porque la amplitud de su obra sigue deparando sorpresas, tanto a sus estudiosos como a sus lectores; pero tambi¨¦n porque posey¨® el don de una voz propia que lo distingue ¨Ccondici¨®n primordial para valorar la autenticidad de un creador¨C y porque su obra responde a un sentido universalista. El desenlace de este af¨¢n ¨Cextremado y bello como una m¨²sica¨C ser¨ªan sus ¨²ltimos libros, en los cuales su sentir y su pensar se decantan con extremada pureza expresiva, quedando la palabra en los l¨ªmites del silencio.

Tambi¨¦n constatamos que son varios los registros de esa voz suya y que, en consecuencia, son igualmente varios sus libros emblem¨¢ticos. Por ejemplo, se coincide en ver como decisivo el cambio est¨¦tico que supuso el Diario de un poeta reci¨¦n casado. Otros se?alar¨ªan, y con raz¨®n, la ¨²ltima etapa, con cumbres como Espacio y Tiempo, en reciente y preciosa edici¨®n (Linteo, 2012); o, como ra¨ªz primera de su mundo, el sentimentalismo desbordado de Arias tristes o Jardines lejanos.

Tambi¨¦n es clave, al referirnos a Idilios, hablar de una etapa para m¨ª central y decisiva ¨CRoc¨ªo Fern¨¢ndez Berrocal la llama ¡°encrucijada clave¡±¨C, que es la que va de 1908 a 1917. D¨¦cada que tiene sus or¨ªgenes en los d¨ªas de retiro en Moguer y que se cierra con el cambio radical que supuso el Diario de un poeta reci¨¦n casado. Ahora ¨Ca la espera de la cuidada edici¨®n de Idilios¨C podr¨ªamos pensar que ¨¦ste es el libro que resume esa d¨¦cada prodigiosa. Primero, porque al haber sido escrito entre 1912 y 1913 (entre esos dos polos decisivos en su vida que fueron Moguer y Madrid: el tercero fue Am¨¦rica), es decir en el centro de esa d¨¦cada; luego, porque Idilios podr¨ªa ser el fruto decantado, esencial, de esa etapa que ha sido reconocida con fulgurantes calificativos: la de los ¡°libros amarillos¡±, los ¡°borradores silvestres¡± o los ¡°fastuosos tesoros¡±.

?Por qu¨¦ fue as¨ª? ?Por qu¨¦ esa intensidad en la emoci¨®n y esa emoci¨®n hacia lo puro? Porque el poeta dej¨® fluir en aquellos a?os (y en este libro concreto) su voz con naturalidad. Porque ni deja desbordar sus sentimientos, como en sus primeras entregas, ni ¡°construye¡± los textos como en sus ¨²ltimos libros. En esta etapa el poema fluye al utilizar, en grado sumo, medios que son muy de ¨¦l: la emoci¨®n, la intensidad, la ternura, un lirismo fin¨ªsimo, la conmoci¨®n en el sentir y los hallazgos en el pensar (po¨¦tico), la sorpresa, la palabra ajustada, el fulgor de la concisi¨®n¡­

Reunido ahora el libro y estudiado gracias a la sensibilidad y a la laboriosidad de Roc¨ªo Fern¨¢ndez Berrocal, vemos que esta obra ¨Chasta ahora dispersa como otras suyas¨C, se funde en una unidad preciosa que, a su vez, proviene de una dualidad: la de las dos partes que componen el libro: ¡°Idilios cl¨¢sicos¡± e ¡°Idilios rom¨¢nticos¡±. Dualidad que, en principio se?ala una enga?osa significaci¨®n meramente ¡°literaria¡±, cuando el significado ¨²ltimo est¨¢ en lo hondo de cada palabra, verso y poema.

La relaci¨®n, ahora probada contundentemente, de esta obra con la esposa del poeta, Zenobia, enriquece enormemente el sentido de la misma (¡°el idilio eras t¨²¡±). Con dedicatorias, adem¨¢s, expresas, como la perturbadora que abre el libro: ¡°In Memoriam/ Z. C. A/ muerta para el amor¡±. Mujer y amor ¨Ctemas esenciales a lo largo de la obra de Juan Ram¨®n¨C, adquieren en Idilios una significaci¨®n muy especial. Pero lo importante se halla en ese af¨¢n de unidad que re¨²ne todos esos medios y recursos de la palabra inspirada a que atr¨¢s hemos hecho referencia y del que puede ser bell¨ªsima y arriesgada muestra este poema:

"?Dame tu carne! ?Quiero

ir en ella, loco jinete,

al norte, al sur,

al este y al oeste!

??Quiero cruzar el mundo

con tu cuerpo luciente,

derramarlo, un instante, m¨¢s all¨¢

de la vida y la muerte!"

Antonio Colinas es poeta, ensayista, novelista y traductor. Es autor del pr¨®logo del libro Idilios, que incluye los poemas in¨¦ditos de Juan Ram¨®n Jim¨¦nez y que se publicar¨¢ entre enero y febrero. Gan¨® el Premio Nacional de Literatura en 1982 y su ¨²ltimo libro es Obra po¨¦tica completa (2011).