_
_
_
_
JOHN LANCHESTER | ESCRITOR

¡°El capitalismo es t¨®xico¡±

Su ¨²ltima novela, ¡®Capital¡¯, capta la esencia de la ¨¦poca de los br¨®kers en la City londinense

Carles Geli
El escritor John Lanchester.
El escritor John Lanchester.TONI ALBIR (EFE)

Hay novelas que captan la esencia de una ¨¦poca. La de los br¨®kers, la del ganar dinero como sea, como ¡°objetivo elevado y noble¡±; la de la burbuja inmobiliaria en la que comprar una casa y quedarse cruzado de brazos dentro de ella ¡°era como estar en un casino con la garant¨ªa de ganar¡± podr¨ªa ser perfectamente Capital (Anagrama), la ¨²ltima novela del ingl¨¦s John Lanchester (Hamburgo, 1962). Es susceptible pensar que cumple la funci¨®n de American Psycho, de Bret Easton Ellis, en relaci¨®n a los yuppiesde los ochenta. ¡°En esa novela estaban obsesionados por las marcas y a¨²n hoy as¨ª es en la gente de la City londinense¡±, enlaza Lanchester, que dice que lo ¨²nico que ha hecho en esta voluminosa obra de 600 p¨¢ginas es ¡°describir lo que ve por la ventana¡± de su casa en Londres. ¡°Por las ma?anas, mis vecinos van a la City a trabajar, la calle se queda desierta y entonces empiezan a llegar sin parar camiones con comida y con objetos para las tiendas¡±.

Pepys Road es una ficticia calle londinense donde cada d¨ªa que pasa las casas suben de precio sin m¨¢s. All¨ª el autor de la premiada El puerto de los aromas cruza a un banquero que encuentra normal cobrar una comisi¨®n de un mill¨®n de libras y a su esposa que gasta compulsivamente con unos paquistan¨ªes (uno de los cuales ha tonteado con el terrorismo checheno) que regentan el supermercado. Hay una anciana de antiguos valores brit¨¢nicos que es visitada por un nieto que es un artista de discutibles performances. Tambi¨¦n una estrella del f¨²tbol senegal¨¦s de 16 a?os con su padre, o un alba?il polaco que no da abasto trabajando en la zona¡­ Y, sobrevolando, una misteriosa amenaza llega desde los buzones: ¡°Queremos lo que usted tiene¡±.

Parece un particular friso de la Londres multirracial y opulenta de finales del XX y principios del XXI, un collage que podr¨ªa cumplimentar los que colegas como Martin Amis o Zadie Smith han hecho tambi¨¦n de esa metr¨®polis. ¡°Curiosamente, los dos se han ido a Nueva York¡±, ironiza Lanchester. ¡°No, no son arquetipos, espero que el libro, con los a?os, d¨¦ una lectura hist¨®rica de un momento de ruptura brutal, de un cambio de mentalidad desde 2008 como nunca antes¡±. ?Cu¨¢l? ¡°Que no se puede vivir de manera tan inconsciente y que por vez primera no se va prosperar indefinidamente¡±. El aprendizaje se traducir¨¢, cree, en ¡°una clase alta cada vez m¨¢s intocable y rica y una clase media que va a quedar muy diezmada; pobres habr¨¢ siempre y algunos m¨¢s¡±.

De alguna manera, Lanchester, que ha invertido cinco a?os, desde 2006 a 2011, en la elaboraci¨®n de la obra, se ha estado preparando para esta ambiciosa novela, con obras suyas anteriores: El se?or Phillips (historia de un hombre en paro), El puerto¡­ (¡°Hong Kong es el ejemplo de un capitalismo que ha arrastrado al resto del mundo; me fui de all¨ª y Hong Kong me ha perseguido a Londres¡±) y de su expl¨ªcito ensayo ?Huy! Por qu¨¦ todo el mundo debe a todo el mundo y nadie puede pagar (¡°de ah¨ª he arrastrado conceptos y detalles que he colocado en la novela¡±).

En Capital no queda claro si lo que ocurre lo genera el propio sistema, como si de un ser vivo se tratara, o en el fondo est¨¢n los males eternos del ser humano: avaricia, egocentrismo, pulsi¨®n sexual¡­ ¡°Es una combinaci¨®n de ambas cosas pero es evidente que el sistema capitalista hace aflorar determinados sentimientos. Hay una toxicidad del sistema capitalista, es t¨®xico. La City no era as¨ª hace 25 a?os, basada ahora en esa absurda creencia teol¨®gica de un mercado sin regla alguna y que lo que estropee ya lo arreglar¨¢ ¨¦l mismo, lo cual es absolutamente falso¡±.

Tras sus gafas ovaladas y cara y voz bonachonas, Lanchester, hijo de banquero y criado en Calcuta, Rang¨²n, Brun¨¦i y Hong Kong, es duro con la situaci¨®n que arranc¨® con Margaret Thatcher y Ronald Reagan ¡ª¡°si se hubiera controlado m¨¢s al sector financiero el impacto de la crisis habr¨ªa sido mucho menor¡±¡ª y cree que ¡°los bancos son zombies: piensan que est¨¢n vivos igual que antes y siguen ofreciendo cr¨¦ditos y jugando con el sistema. Jap¨®n nos demuestra que poner y poner dinero tampoco es la soluci¨®n¡±. La estrategia de llevarlo todo hoy al low cost way of live no le parece, piensa, la mejor manera de competir con pa¨ªses como Jap¨®n mismo o India.

Capital es un edificio tan rico que deja pinceladas sociol¨®gicas de gran inter¨¦s, como los cambios experimentados en la personalidad inglesa. ¡°La vulgaridad era tab¨² y los sentimientos tend¨ªan a interiorizarse; todo esto el hipercapitalismo lo ha borrado de la gente en apenas 30 a?os¡±.

Tambi¨¦n asoma la aluminosis del racismo: ¡°Londres es distinto del resto del pa¨ªs; es cierto que se ven muchos matrimonios mixtos, pero dependen de qui¨¦n eres t¨² y de d¨®nde est¨¢s en el escalaf¨®n social: cuanto m¨¢s abajo, m¨¢s se acusa hoy el racismo en Inglaterra¡±. Una obsesi¨®n personal la refleja el nieto artista amante de las performances. ¡°El arte contempor¨¢neo es, en buena parte, una especie de gran comedia que se toma tan en serio que es un muy lucrativo negocio; el Este de Londres est¨¢ lleno de artistas y gente del mundo de la publicidad y esas ramas; no puedo evitar hablar de ellos porque me atrae su comicidad¡±.

Lanchester, h¨¢bil narrador, retratista de personajes cuyos pensamientos pueden casi tocarse, ha visto vinculada esta novela a nombres como los de Charles Dickens y Anthony Trollope. ¡°Para Capital pensaba en la novela del XIX porque me parec¨ªan que sus t¨¦cnicas eran muy buenas para poder explicar los cambios en una sociedad; aquella fue una ¨¦poca de cambios mentales m¨¢s r¨¢pidos incluso que los de hoy¡±, apunta el autor.

Cree que ha usado ¡°el malet¨ªn de herramientas¡± del XIX para ¡°arreglar la realidad¡± del XXI. ¡°He cogido unas lentes y he ido enfocando los cambios, pero siempre desde el mismo marco. La linealidad narrativa de la historia del XIX la rompo con ese intercalado constante de cap¨ªtulos de cada personaje¡±, dice.

El autor parece pragm¨¢tico. O no: escribe los ensayos en ordenador, a raz¨®n de unas 1.000 palabras por d¨ªa, mientras que la ficci¨®n la perge?a a mano, a 500 palabras por jornada, con el mismo tipo de rotulador y adem¨¢s en fichas. ¡°La no ficci¨®n quiero que cueza r¨¢pido; para las novelas deseo que dure el estado de ambig¨¹edad, que vayan fermentando y este m¨¦todo me lo permite¡±. Luego est¨¢ el estilo, en el que tambi¨¦n es dual. Por un lado, defiende que la narrativa del XIX es m¨¢s libre que la actual. ¡°Hoy hay m¨¢s trabas al escritor que entonces; despu¨¦s de Henry James, hay m¨¢s restricciones sobre lo que el narrador puede o no decir, qu¨¦ puede saber o no de un personaje¡±; pero tambi¨¦n elogia, y mucho, la narrativa televisiva actual: ¡°Ha sabido casar formas narrativas tradicionales del XIX con t¨¦cnicas modernas para enganchar al espectador. The wire, por ejemplo, es un caso expl¨ªcito de eso, con absorci¨®n de t¨¦cnicas literarias del XIX y grandes recursos actuales. Es un desaf¨ªo muy interesante¡±.

Con un porcentaje calculado de ambas, Lanchester ha escrito Capital, libro peligroso en su calle. ¡°No hay problema, los de la City no leen¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Carles Geli
Es periodista de la secci¨®n de Cultura en Barcelona, especializado en el sector editorial. Coordina el suplemento ¡®Quadern¡¯ del diario. Es coautor de los libros ¡®Las tres vidas de Destino¡¯, ¡®Mirador, la Catalunya impossible¡¯ y ¡®El mundo seg¨²n Manuel V¨¢zquez Montalb¨¢n¡¯. Profesor de periodismo, trabaj¨® en ¡®Diari de Barcelona¡¯ y ¡®El Peri¨®dico¡¯.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top