Diez a?os de ¡®L¨¢grimas negras¡¯

Han pasado 10 a?os y un mill¨®n de discos desde que Bebo & Cigala revolucionaran el mestizaje musical con su disco L¨¢grimas negras. Aquella comuni¨®n de ritmos caribe?os y cante ser¨¢ recordada como uno de los acontecimientos musicales de la ¨¦poca en Espa?a, que dej¨® tras de s¨ª un reguero de premios, ventas sin precedentes, el reconocimiento internacional y la sensaci¨®n de que hab¨ªa ca¨ªdo una nueva frontera. El 18 de noviembre sale a la venta una edici¨®n de lujo de aquel trabajo inolvidable.

?L¨¢grimas negras. Edici¨®n 10? Aniversario es un libro-disco con formato de doble CD y doble DVD, acompa?ado de un libreto con 64 p¨¢ginas dise?ado de Mariscal con nuevas fotos, las letras de las canciones y textos en ingl¨¦s y en espa?ol. El trabajo est¨¢ compuesto por el CD L¨¢grimas negras y la versi¨®n CD y DVD del concierto en directo Blanco y negro, registrado originalmente en formato audiovisual. Completa el paquete La cocina de Bebo, apasionante documental que nos adentra en la hist¨®rica colaboraci¨®n de Bebo Vald¨¦s y Diego el Cigala, con im¨¢genes que recogen su primera sesi¨®n de trabajo, el d¨ªa que se conocieron, los ensayos y la propia grabaci¨®n del hist¨®rico ¨¢lbum.

Con L¨¢grimas negras naci¨® un nuevo concepto musical. El t¨ªtulo del famoso bolero del cubano Miguel Matamoros, interpretado a d¨²o por el recientemente fallecido Bebo Vald¨¦s al piano y el cantaor Diego el Cigala, se convirti¨® en la marca de un mestizaje desconocido hasta la ¨¦poca. Lanzado por el sello Calle 54 Records de Fernando Trueba y Nat Chediak y distribuido por Sony, aquel disco reflej¨® con fidelidad el flechazo musical entre el veterano pianista, por entonces ya de 84 a?os, y un cantaor 50 a?os m¨¢s joven. Como document¨® el ya desaparecido poeta ?ngel Gonz¨¢lez en un texto escrito para la ocasi¨®n, fue ¡°una extraordinaria amalgama en la que la canci¨®n antillana suena a cante, y al rev¨¦s¡±.

?El ¨¢lbum original, publicado en la primavera de 2003, est¨¢ compuesto por nueve cl¨¢sicos interpretados por Vald¨¦s, El Cigala y m¨²sicos de primer¨ªsima fila. El contrabajista Javier Colina y el percusionista Pira?a dejan su sello en casi todas las canciones, pero en la que da t¨ªtulo al disco aparecen el saxo de Paquito D?Rivera y la percusi¨®n de lujo de Tata G¨¹ines, Changuito y Pancho Terry. Tambi¨¦n hay boleros como Inolvidable, Se me olvid¨® que te olvid¨¦ o el Coraz¨®n loco, popularizado en su d¨ªa por Antonio Mach¨ªn y recreado en L¨¢grimas negras con Ni?o Josele a la guitarra flamenca. Caetano Veloso recita Cora?ao vagabundo, una de sus primeras canciones, y Eu sei que vou te amar, de Vinicius de Moraes y Antonio Carlos Jobin. El repertorio incorpor¨® la copla La bien pag¨¢ con coros cubanos, homenajes a Bola de Nieve (Vete de m¨ª) y recuerdos de Argentina (Niebla del riachuelo).

?Presentamos aqu¨ª un v¨ªdeo en el que Fernando Trueba explica el disco canci¨®n a canci¨®n