_
_
_
_
IDA Y VUELTA

Testigos del derrumbe

John Gray celebra la heroicidad de no dejarse llevar ni por los impulsos ni por la corriente colectiva

Antonio Mu?oz Molina
A uno no siempre le gusta que le socaven las convicciones más queridas.
A uno no siempre le gusta que le socaven las convicciones m¨¢s queridas. Abdul Kadir Audah / Getty Images

Cada vez que sale un libro nuevo de John Gray el placer de leerlo es inseparable de la irritaci¨®n que produce en el n¨²mero creciente de sus adversarios. C¨®mo no va uno a comprender que haya gente que se enfurezca contra John Gray, si eso es algo que le sucede tambi¨¦n a uno mismo. Gray es un escritor muy brillante pero tambi¨¦n muy repetitivo, a la manera de esos artistas que han encontrado un fil¨®n y no llegan a agotarlo nunca, y cuanto m¨¢s lo frecuentan m¨¢s se engolfan en ¨¦l, descubriendo nuevos matices pero tambi¨¦n repitiendo lo obvio y lo ya dicho muchas veces, tan mani¨¢ticamente como repet¨ªa John Coltrane en sus ¨²ltimos a?os la melod¨ªa de My Favourite Things.Desde hace muchos a?os, John Gray se dedica a una diatriba encarnizada contra la idea sobre la que se sustenta el edificio entero de la modernidad, la idea o el mito o la superstici¨®n del progreso, que a su vez est¨¢ conectada con otro malentendido, a juicio de Gray todav¨ªa m¨¢s insensato, el de la capacidad de los seres humanos para dejarse guiar por la raz¨®n.

Uno se considera a s¨ª mismo progresista porque cree que los seres humanos, emancipados del conformismo de la tradici¨®n y de sus guardianes oscurantistas y en su mayor parte eclesi¨¢sticos, pueden superar la ignorancia y la injusticia, y organizarse en sociedades en las que la vida pueda ir siendo cada vez mejor, y en las que quede desacreditada y se vaya apagando poco a poco la idea religiosa de que solo en el otro mundo y con el fin de los tiempos quedar¨¢n remediados los sufrimientos y las infamias. Nada despierta m¨¢s vivamente el sarcasmo de Gray que esa autosatisfacci¨®n progresista o modernizadora, que no es la refutaci¨®n de la creencia religiosa, sino una m¨¢s de sus variantes, la m¨¢scara secular del cristianismo y de su promesa de una futura plenitud que traiga consigo la salvaci¨®n universal. Para el creyente, el ser humano culmina la creaci¨®n, y la gobierna a su propio servicio por encargo divino. Para los darwinistas sociales, hasta bien entrado el siglo XX, la supremac¨ªa humana no ven¨ªa dictada por la revelaci¨®n b¨ªblica, sino por las leyes de la selecci¨®n natural, pero las consecuencias eran m¨¢s o menos las mismas. El evolucionismo, abrazado con tanto entusiasmo por los movimientos emancipatorios, ofrec¨ªa al mismo tiempo una interesante ense?anza colonial: del mismo modo que la especie humana coronaba la evoluci¨®n, la raza blanca era la cima de la especie, y por lo tanto estaba biol¨®gicamente destinada a dominar a las otras, gui¨¢ndolas ¡ªa latigazos, si era preciso¡ª en el camino inevitable de la civilizaci¨®n.

La idea puritana de la predestinaci¨®n y de la innata maldad nos parece inaceptable a las personas progresistas

Para el cristianismo, un solo proyecto de salvaci¨®n abarca por igual a todos los seres humanos. Para los modernizadores, sean de derechas o de izquierdas, las soluciones son igualmente definitivas y universales, y responden a una necesidad hist¨®rica tan inapelable como el mesianismo cristiano. Antiguos trotskistas convertidos al catecismo de la globalizaci¨®n econ¨®mica y la democracia universal organizaron la entrega de las econom¨ªas a los intereses financieros y las guerras en Afganist¨¢n y en Irak con un celo redentor id¨¦ntico al que pusieron de j¨®venes en sus alucinaciones sobre la Revoluci¨®n Mundial. George W. Bush estaba convencido de que obedec¨ªa el mandato divino, quiz¨¢s con una vehemencia mayor de la que pon¨ªa Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar en imaginarse que continuaba las batallas de la Reconquista. Pero la agresi¨®n b¨¦lica o el despotismo o la tortura no son m¨¢s nobles si se practican en nombre de la justicia o de la emancipaci¨®n de los pueblos, y ofrecen resultados igual de criminales y de catastr¨®ficos. Y en un caso y en otro habr¨¢ una mayor¨ªa de personas que aprueben o disculpen el abuso aunque no tomen parte activa en ¨¦l, o que teni¨¦ndolo delante de los ojos finjan no verlo y hasta mientan activamente para encubrirlo. La idea puritana de la predestinaci¨®n y de la innata maldad nos parece inaceptable a las personas progresistas: pero puede que no sea m¨¢s s¨®lida la convicci¨®n de que los seres humanos, prefieren el conocimiento a la ignorancia, la raz¨®n a la ceguera, la libertad a la servidumbre.

Un nuevo libro de John Gray siempre es m¨¢s de lo mejor y m¨¢s de lo mismo. Ahora la editorial Sexto Piso publica en espa?ol El silencio de los animales, en traducci¨®n de Jos¨¦ Antonio P¨¦rez de Camino, y yo me acuerdo de las cr¨ªticas tan irritadas que tuvo cuando sali¨® en ingl¨¦s y vuelvo a leerlo con la misma sensaci¨®n de desasosiego, con una mezcla de admiraci¨®n y de alarma, y a veces de inquina, porque a uno no siempre le gusta que le socaven sus convicciones m¨¢s queridas. Est¨¢ claro que la historia no avanza en la direcci¨®n salvadora de los cristianos, ni en la de los marxistas, ni en la de los creyentes en la felicidad del consumo global: pero a pesar de John Gray y de todas las calamidades que no han dejado de sucederse a lo largo de los siglos creo que no es inveros¨ªmil la convicci¨®n de que las cosas pueden ir gradualmente a mejor para la mayor¨ªa de los seres humanos. Con el tiempo, la escritura de Gray se vuelve m¨¢s fragmentaria, cercana por una parte al epigrama y por otra al collage, y m¨¢s apegada a la literatura, m¨¢s empapada en la sobriedad de los grandes esc¨¦pticos y en la agudeza de los mejores testigos, los que supieron mirar y contar cuando casi nadie lo hac¨ªa, los que vieron certeramente lo miserable y lo fr¨¢gil que permanec¨ªa oculto bajo fachadas de nobleza y de solidez. En El silencio de los animales est¨¢ el Joseph Conrad que vio con sus propios ojos la barbarie y la carnicer¨ªa de la dominaci¨®n colonial en el Congo, y est¨¢ tambi¨¦n Arthur Koestler descubriendo una misteriosa iluminaci¨®n de serenidad en una celda de condenado a muerte en la c¨¢rcel de M¨¢laga, y Freud aceptando el c¨¢ncer de mand¨ªbula con una entereza en la que no hab¨ªa sitio ni para el enga?o ni para el ascetismo, porque sigui¨® fumando hasta el final los puros que le gustaban tanto, y el Sebastian Haffner que fue testigo del embrutecimiento hitleriano de sus compatriotas y se neg¨® a contagiarse de ¨¦l, y tambi¨¦n el J.?G. Ballard que asisti¨® de ni?o en Shangh¨¢i al derrumbe de un d¨ªa para otro de todas las comodidades y todas las normas de la civilizaci¨®n. Paralela a la idea del progreso es la de la satisfacci¨®n ilimitada e inmediata de cualquier apetencia: Gray celebra el ideal antiguo y adulto de la moderaci¨®n, la heroicidad menor de no dejarse llevar ni por los propios impulsos ni por la corriente colectiva. En el fondo, lo que est¨¢ proponiendo, sin decirlo del todo, es una actitud de contemplaci¨®n y digno retiro. Termino el libro pensando en Montaigne, fundador de la racionalidad esc¨¦ptica en medio de un paisaje de matanzas religiosas. Y en el Bernardo Soares de Pessoa, rebelde y pasivo, fugitivo y sedentario, viviendo entre los otros, en soledad y sin misantrop¨ªa, en su oficina comercial y en su habitaci¨®n alquilada en un cuarto piso de la Rua dos Douradores de Lisboa.

El silencio de los animales. John Gray. Sexto Piso. 2013. 178 p¨¢ginas. 17 euros.

www.mu?ozmolina.es

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com