Muere a los 83 a?os el poeta argentino Juan Gelman

A las cuatro y media de este martes, en su casa de la colonia Condesa de la Ciudad de M¨¦xico, donde viv¨ªa desde 1988, falleci¨® el poeta argentino Juan Gelman, tranquilo y arropado por los suyos, seg¨²n confirmaron a este peri¨®dico fuentes familiares. Hace menos de un a?o en una entrevista a este medio, el poeta argentino (Buenos Aires, 1930), ya enfermo, se mostraba como un hombre que no desde?aba la vida, pero que a la vez, no tem¨ªa a la muerte. "No creo que llegue a los cien a?os. Y aunque quiero ver casarse a mis nietos o tener alg¨²n bisnieto, creo que Dios, si existe debe estar aburrid¨ªsimo de su eternidad", dec¨ªa.

Fuentes familiares citadas por EFE atribuyen la muerte al s¨ªndrome de mielodisplasia, una disfunci¨®n de la m¨¦dula ¨®sea. El velatorio se celebrar¨¢ este mi¨¦rcoles y no hay prevista ninguna ceremonia oficial.

Hijo de emigrantes ucranianos, se enamor¨® de la poes¨ªa con los versos de Pushkin en ruso que recitaba su hermano, y que ¨¦l no comprend¨ªa, y escribi¨® sus primeros poemas para sus amores de barrio de su Buenos Aires natal. No recordaba esos primeros renglones, porque trataba de olvidar todo, pero s¨ª se acordaba de algo: "Ella se llamaba Ana".

Tras esos primeros escarceos con el verso, se hizo poeta, contra el criterio de su madre, que le auguraba que nunca se ganar¨ªa la vida con eso. Pero se equivoc¨®. Autor de libros como Viol¨ªn y otras cuestiones, El juego en que andamos, Velorio del solo, Got¨¢n, Sefin¨ª, C¨®lera Buey, Mundar u Hoy, su ¨²ltima obra, el poeta alcanz¨® el reconocimiento un¨¢nime de las letras espa?olas y gan¨® entre otros el premio Cervantes, el Juan Rulfo, el Neruda y el Reina Sof¨ªa de Poes¨ªa Latinoamericana.

Maestro de un "oficio ardiente", de versos que hablan del amor, la muerte y el dolor, combin¨® la poes¨ªa con la militancia pol¨ªtica y su defensa de los derechos humanos. Sin embargo, desde?aba el t¨¦rmino de "poes¨ªa comprometida" porque cre¨ªa que la ideolog¨ªa y la obra de un escritor estaban a menudo conectadas por canales oscuros.

La lucha contra la dictadura en su pa¨ªs, cuyos terribles efectos sufri¨® en sus propias carnes, marc¨® su vida y su obra. Integrante de los Montoneros, grupo guerrillero de la oposici¨®n de izquierdas, desde 1976 permaneci¨® en el exilio. Tras una protesta liderada por varios escritores, entre ellos Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez y Mario Vargas Llosa, la orden de captura contra ¨¦l fue revocada en 1988. Un a?o despu¨¦s fue indultado por el Gobierno de Carlos Menem, pero Gelman mantuvo su residencia en la capital mexicana, donde se hab¨ªa instalado un a?o antes.

Pero las peores cicatrices de la dictadura no se las dej¨® el exilio. Su hijo y su nuera, embarazada, desaparecieron durante el r¨¦gimen militar y el poeta no reencontr¨® a su nieta hasta 23 a?os despu¨¦s. Muchas veces dijo que el dolor de perder a un hijo no acababa nunca. Pero decidi¨® no escribir desde el odio, "que nos hace da?o", sino desde la p¨¦rdida. E incluso se mostr¨® conciliador con, quienes como Borges, apoyaron en su momento la dictadura. "No hay que digerir de sus ideas, solo hay que comprender".

En los ¨²ltimos tiempos, la enfermedad le hab¨ªa hecho perder algunas de las ilusiones que impulsaron su obra, aunque segu¨ªa mostr¨¢ndose cordial y caluroso en la corta distancia. Paseaba, fumaba, le¨ªa. Manten¨ªa un apoyo cr¨ªtico al Gobierno de su pa¨ªs. Escrib¨ªa hasta hace pocos meses una columna semanal en el diario argentino P¨¢gina 12, y segu¨ªa desde la lejan¨ªa a su equipo de toda la vida, el Atlanta, de la segunda divisi¨®n argentina.

Apoyaba movimientos de protesta, como el 15-M de Espa?a o el 132 en M¨¦xico, aunque en la intimidad se sent¨ªa desesperanzado por el avance del gobierno de la econom¨ªa, del poder del Banco Mundial, del FMI o del BCE sobre la pol¨ªtica. Una tendencia que le parec¨ªa peligrosa, pero no tanto como el "acostumbramiento" que nos hab¨ªa invadido a todos. "Se ha instalado toda un sistema para recortarnos el esp¨ªritu", conclu¨ªa en su ¨²ltima entrevista a este peri¨®dico.

Nada m¨¢s conocerse la noticia de su fallecimiento, Twitter se llen¨® de muestras de afecto y condolencia de ambos lados del Atl¨¢ntico y, sobre todo, de Argentina y M¨¦xico, su tierra natal y la segunda patria afectiva del poeta. "Terrible noticia, no puede ser m¨¢s triste este d¨ªa", escribi¨® Marisol Schulz, directora de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. "Juan Gelman, poeta de alma mexicana, poeta de alma mayor, ha muerto. Mi p¨¦same a sus deudos", tuite¨® Rafael Tovar y de Teresa, presidente de Conaculta, el m¨¢s alto organismo cultural de M¨¦xico. El actor hispano-argentino Juan Diego Botto, hijo de un desaparecido de la dictadura, lo record¨® as¨ª: "Genial poeta, admirable pensador y luchador y referente ¨¦tico. Que pena tan grande".