_
_
_
_

Ram¨®n Ayala: El rebelde del ¡®chamam¨¦¡¯

El folclorista argentino, es uno de los grandes del g¨¦nero que unifica a los pa¨ªses del Cono Sur

Para sorpresa de las seis mil personas que acudieron a la cuarta jornada de la edici¨®n m¨¢s reciente de la Fiesta Nacional del Chamam¨¦, en el Anfiteatro Cocomarola de la ciudad de Corrientes, Ram¨®n Ayala desafi¨® las leyes de la gravedad de la ortodoxia folcl¨®rica al retar a la organizaci¨®n del festival, encarnada en su facundo presentador, para que le dejara interpretar la ¨²ltima canci¨®n de un repertorio menguado por los problemas de horario causados por la demas¨ªa art¨ªstica. ¡°Que me bajaran del escenario fue un acontecimiento positivo¡±, afirma el cantautor, al d¨ªa siguiente de su performance, en un hotel del centro de la urbe del noreste argentino. ¡°Como vi que hab¨ªan sacado los instrumentos de mis m¨²sicos, y que me recortaron mi presentaci¨®n, le ped¨ª al locutor que se callara la boca, pues en ese instante mand¨¢bamos el p¨²blico y yo. Sal¨ª a cantar sin micr¨®fono y sin agrupaci¨®n, y mira lo que logr¨¦. Nunca me pas¨® lo de ayer, que la gente exigiera que no me fuera. Eso es lo que uno gana por tener una actitud combativa¡±.

?A pesar de que el artista de 86 a?os protagoniz¨® un arrebato a lo Johnny Rotten en la vitrina fundamental del g¨¦nero rey del Mercosur, la impronta de Ayala est¨¢ m¨¢s cerca de la de Johnny Cash que la del l¨ªder de los Sex Pistols. Y es que al exponente misionero se le suele llamar el ¡°Atahualpa Yupanqui del Litoral¡±, lo que lo acerca axiom¨¢ticamente al hijo pr¨®digo de Kingsland, si se considera que el creador de El arriero es la representaci¨®n criolla de la figura cuya vida fue llevada al cine en la cinta Walk the Line (2005). ¡°Mi actitud literaria ronda entre la poes¨ªa, el cuento, y la filosof¨ªa. Entonces tengo muchas concomitancias con Atahualpa, en otro ¨¢mbito, tiempo e ¨ªmpetu. Ni mejor, ni peor¡±, explica quien fuera homenajeado en 2013 por el notable fot¨®grafo argentino Marcos L¨®pez a trav¨¦s del documental cinematogr¨¢fico Ram¨®n Ayala. ¡°Eso me lo gan¨¦ con el trabajo permanente, desarrollando los conocimientos para estar a la altura de la tierra, del pueblo y de todo lo que acontece con la vida. Estar vivo es un suceso fundamental, y muchas personas no saben que lo est¨¢n¡±.

Ayala actu¨® en la Fiesta Nacional del Chamam¨¦, el pasado 12 de enero, mientras promociona su ¨²ltimo ¨¢lbum, Cosechero (2013), con el que el sello local Los A?os Luz, que en la ¨²ltima d¨¦cada se torn¨® en el t¨¢lamo de una generaci¨®n de artistas que se arriesg¨® a esculpir una lectura contempor¨¢nea de la m¨²sica popular argentina, revel¨® al chamamecero ante una nueva audiencia. ¡°Tiene canciones conocidas, pero interpretadas de forma distinta¡±, describe el autor de m¨¢s de 300 composiciones. ¡°Aunque todo el mundo habla bien de ese disco, lo hice creyendo que soy cantor¡±. No conforme con su legado, el legendario folclorista decidi¨® en los ¨²ltimos tiempos tomar clases de canto, lo que le permiti¨® descubrir un universo musical a partir de su flamante dominio del diafragma. ¡°No todo el mundo lo hace a mi edad o porque tienen miedo o porque no est¨¢n seguros de s¨ª mismos. Como gan¨¦ confianza, y me di cuenta de que tengo una voz m¨¢s o menos aceptable, entonces me lanc¨¦ con todo. Ahora me siento capaz de pararme frente a 10 mil personas¡±.

Universo Chamam¨¦

En la noche del domingo ¨²ltimo concluy¨® en la capital correntina, con saldo positivo, la 24? Fiesta Nacional del Chamam¨¦ y 10? del Mercorsur. Desde el 8 de enero, y a lo largo de 11 jornadas, esta marat¨®n del g¨¦nero, al mejor estilo de un Lollapalooza, reuni¨® en el Anfiteatro Cocomarola, as¨ª como en otros espacios de la ciudad, a las diferentes expresiones (del fundamentalismo tradicional al cruce con el jazz y el rock) y exponentes (estrellas y j¨®venes figuras provenientes principalmente de Argentina, Brasil y Paraguay) de un estilo que no s¨®lo identifica culturalmente a una regi¨®n del Cono Sur, sino que ostenta su propio universo. Lo que justamente se transform¨® en el leitmotiv de esta versi¨®n del encuentro. ¡°Universo Chamam¨¦ es el nombre que le dimos este a?o al hilo conductor de la programaci¨®n¡±, expone Gabriel Romero, presidente del Instituto de Cultura de Corrientes, ente encargado de dise?ar y producir una experiencia festivalera ¨²nica en el mundo. ¡°Nos pareci¨® interesante la propuesta porque el chamam¨¦ no es s¨®lo m¨²sica y danza, sino aquello que integra el lenguaje las tradiciones y la gastronom¨ªa. Eso nos permit¨ªa poner sobre el escenario dos ejes: tradici¨®n y vanguardia, al igual que y lo acad¨¦mico y lo popular. Es interesante la manera en que esta expresi¨®n se proyect¨®, aunque nos queda pendiente posicionarla en otros festivales. Por eso organizamos tambi¨¦n los mercados musicales. Todo esto en funci¨®n del 25 edici¨®n de la Fiesta, en 2015¡±.

Al tiempo que dilataba su carrera discogr¨¢fica, que reci¨¦n vio la luz en 1976, tras publicar El mens¨², ¨¢lbum que tom¨® su t¨ªtulo de uno de sus mayores cl¨¢sicos, el artista misionero desarroll¨® una prol¨ªfica trayectoria en la literatura breve y sobre todo en la pintura. ¡°Me enter¨¦ por unas amigas de mi mujer, quienes asistieron a una subasta de muebles antiguos, que vendieron un cuadro m¨ªo en 30 mil d¨®lares. No vi un mango, pero ¨¦sas son las sorpresas del arte¡±, se desconcierta Ayala. ¡°Fijate que todos saben que hice El mens¨², aunque la mayor¨ªa desconoce que pinto. Si bien mis temas fueron grabados hasta en Escandinavia, y por figuras como Joan Manuel Serrat, mi obra pict¨®rica est¨¢ a la altura de eso¡±. Justamente fue esa inquietud creativa e idiosincr¨¢tica la que lo llev¨® a concebir un ritmo para su terru?o: el gualambao. ¡°Creo que soy un adelantado. Para haber creado en 1958 un estilo en clave de 12 por 8 (se trata de la conjunci¨®n simult¨¢nea de dos polcas), y en Misiones, provincia mal interpretada por culpa de la ignorancia, ¨¦ste es un acontecimiento ins¨®lito¡±.

Por esa cualidad pionera, el m¨²sico que empu?¨® por primera vez la guitarra a los 14 a?os fue convidado a Cuba, en 1962, para conocer al Che Guevara, quien les ense?¨® El mens¨² a sus camaradas, en los fogones de Sierra Maestra, durante la Revoluci¨®n Cubana. ¡°Fui a La Habana, adem¨¢s en una ¨¦poca en la que eso era casi un se?alamiento de muerte, a trav¨¦s de una invitaci¨®n que me extendi¨® el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos. Asist¨ª nada m¨¢s que por curiosidad. Tuvimos un encuentro con varias delegaciones como la chilena, que estaba encabezada por Salvador Allende. Esa experiencia me permiti¨® conocer a una gran cantidad de personajes de los que no llegu¨¦ a sospechar su aporte en la historia debido a que no ten¨ªa una mentalidad cierta en el orden de lo pol¨ªtico. Aunque se pod¨ªa intuir, descubr¨ª realmente la magnitud de esas figuras tiempo despu¨¦s. Para m¨ª todo era asombroso. Si no me saqu¨¦ una foto con el Che es porque no soy cholulo. Me han ocurrido cosas que te cuento, y no pod¨¦s creerlas¡±.

Antagonista de lo prosaico, incluso cuando se manifiesta (m¨¢s cerca de la rima que de la ch¨¢chara locuaz), Ram¨®n Ayala se piensa como un artista moderno. Quiz¨¢ uno incomprendido. Por eso hoy, mientras prepara su pr¨®ximo disco, dedicado a los pr¨®ceres de la patria, para que ¡°la gente recuerde que no son nada m¨¢s que el nombre de una calle¡±, su condici¨®n de juglar la encara desde el conocimiento de quien vivi¨®. Y mucho. ¡°La obra literaria sin ese sustento es un p¨¢lido instrumento porque queda en agua de borrajas todo lo que carezca de sabidur¨ªa¡±, apunta el cantautor establecido en el barrio porte?o de San Telmo. ¡°Somos un viaje espeluznante en el tiempo porque qu¨¦ son 50 a?os. Nada, un soplo. Y ese instante nunca m¨¢s regresar¨¢. Darse cuenta de ello es lo que te otorga la grandeza interior porque comprend¨¦s el mecanismo de la vida. Por eso no ten¨¦s tiempo para perderlo en estupideces, pues s¨®lo lo pod¨¦s invertir en disfrutar. No creo que exista verdad m¨¢s grande que asomar el hocico a la maravilla cotidiana¡±.

El primer chamamecero que destap¨® los secretos del g¨¦nero entre los africanos, en la d¨¦cada del sesenta, el mismo que lleg¨® a Asia por intermedio de su obra pict¨®rica, se regocija de su introducci¨®n a una flamante progenie de p¨²blico y colegas en su pa¨ªs en una ¨¦poca de recambio y renovaci¨®n en el folclore local. ¡°A las compa?¨ªas les importa un carajo la identidad de nada. De manera que esto es una ola. El folclore estuvo antes de Elvis, y despu¨¦s de que muri¨®. As¨ª que lo que permite que esto se sostenga es la visi¨®n de cada uno de nosotros. Por eso no me considero un folclorista, sino un hombre de proyecci¨®n folcl¨®rica¡±. Y es que no s¨®lo con su discurso art¨ªstico, sino con su car¨¢cter frontal (ataviado de glamour y dandismo), Ram¨®n Ayala se atrevi¨® a tirar abajo los estereotipos del m¨²sico vern¨¢culo argentino. ¡°El que carece de humor tiene una parte de su ser muerta, pues es lo que te ayuda a vivir. La risa libera endorfinas que lubrican el organismo, y la malaria cerebral libera ¨¢cido que oxida. Por lo que es mejor vivir lubricado que oxidado¡±.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com