La Berlinale prefiere hablar chino y espa?ol

Aquellas Berlinales en las que Hollywood desembarcaba con todos sus acorazados, con los ojos puestos en los Oscar y en los lanzamientos de sus taquillazos en Europa, han quedado atr¨¢s. Porque las fechas de los premios de la Academia de Hollywood han variado, porque esos lanzamientos se realizan ahora meses antes, porque la Berlinale ha variado sus intereses. Un buen ejemplo es el Oso de Oro de Honor para el realizador brit¨¢nico Ken Loach: es un galard¨®n bien merecido, pero est¨¢ claro que pocos cineastas est¨¢n m¨¢s lejos de Hollywood que Loach¡­ a pesar de que para su ¨²ltima pel¨ªcula Pixar acudiera a su rescate con ayuda material.

La 64? Berlinale, del 6 al 16 de febrero, tiene este a?o 20 pel¨ªculas en competici¨®n y proyectar¨¢ 400 filmes en 11 d¨ªas en sus diferentes secciones

As¨ª que si la 64? Berlinale -del 6 al 16 de febrero, con 20 pel¨ªculas en competici¨®n y la proyecci¨®n de 400 filmes en diferentes secciones- no mira a Hollywood, ?hacia d¨®nde lo hace? Hacia el cine de China y de Extremo oriente y al latino. Los ¨²ltimos Oso de Oro los han ganado pel¨ªculas peruanoespa?olas, italianas y rumanas. Y s¨ª, claro que habr¨¢ cine estadounidense: inaugura?El gran hotel Budapest, de Wes Anderson, y el s¨¢bado ser¨¢ el momentazo de?The monuments men, de George Clooney, sobre la brigada estadounidense que recuper¨® miles de obras de arte robadas por los nazis al final de la II Guerra Mundial. En ambos trabajos est¨¢ Bill Murray, as¨ª que para los cin¨¦filos ¨Cpasando por encima del hecho de que Clooney es el famoso- no habr¨¢ mayor estrella ese d¨ªa. Tambi¨¦n concursa Richard Linklater con Boyhood. Pero uno de los platos fuertes de la secci¨®n oficial es la pel¨ªcula espa?ola No llores, vuela, de la peruana Claudia Llosa, que ya sabe lo que es ganar el Oso de Oro con La teta asustada, y que ahora se ha ido hasta Canad¨¢ para rodar un drama con Jennifer Connelly, M¨¦lanie Laurent y Cillian Murphy. Entre sus competidores por el m¨¢ximo galard¨®n hay dos pel¨ªculas argentinas, el ¨²ltimo trabajo del veteran¨ªsimo Alain Resnais con Aimer, boire et chanter, y el desembarco chino: Diao Yinan y Bai ri yan huo, el gran Lou Ye con Tui na y Ning Hao con Wu ren qu. Lars von Trier proyectar¨¢ su versi¨®n ¨ªntegra de?Nymphomaniac vol. 1, y lo har¨¢ en Berl¨ªn porque a¨²n est¨¢ lejana su vuelta a Cannes.

Otro gran momento ser¨¢ la proyecci¨®n de la copia restaurada de El gabinete del doctor Caligari, con la partitura que ha compuesto para la ocasi¨®n el neoyorquino John Zorn, que dirigir¨¢ a la Filarm¨®nica de Berl¨ªn durante la proyecci¨®n.

Es tambi¨¦n el festival de Diego Luna, que muestra su segunda pel¨ªcula como director, C¨¦sar Ch¨¢vez, la biograf¨ªa del m¨ªtico l¨ªder sindicalista que en la California de los a?os sesenta luch¨® por los derechos de los braceros, y de los hermanos Roca, que ver¨¢n proyectado en la secci¨®n Culinary el documental El somni, sobre su cocina. De documentales est¨¢ la Berlinale llena ¨Cproyectan 64- en diversas secciones, y entre ellos llama la atenci¨®n Is the man who is tall, la visi¨®n de Michel Gondry del mundo y la obra de Noam Chomsky. A priori parece un choque de trenes.

Una ¨²ltima recomendaci¨®n: Mejor otro d¨ªa, una de las mejores novelas de Nick Hornby, pasa al cine con Pierce Brosnan, Aaron Paul y Toni Colette como protagonistas de una historia oscura, llena de suicidas y con los mejores momentos de la escritura de Hornby.